時間線迪斯科

	;
	歌曲名稱
	タイムライン・ディスコ; 時間線迪斯科
	於2023年2月4日投稿至niconico，再生數為 -- ; 同日投稿至YouTube，再生數為 --
	演唱
	柏崎でぃすこ
	P主
	柏崎でぃすこ
	連結
	Nicovideo YouTube

	;
	歌曲名稱
	タイムライン・ディスコ; 時間線迪斯科
	於2022年8月6日投稿至YouTube，再生數為 -- ; 於2022年8月7日投稿至niconico，再生數為260（最終記錄）
	演唱
	柏崎でぃすこ
	P主
	柏崎でぃすこ
	連結
	Nicovideo YouTube

原版　

《タイムライン・ディスコ》是柏崎でぃすこ於2022年8月6日投稿至YouTube，於2022年8月7日投稿至niconico的UTAU日語原創歌曲，由柏崎でぃすこ演唱。

2023版　

此為柏崎でぃすこ於2023年2月4日投稿至niconico、YouTube的「2023重置」版本，由柏崎でぃすこ演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

翻譯：Achilide^[1]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

平日の　二時が過ぎ

度過平常的兩個小時

眠れない夜は

在失眠的夜裡

タイムラインへ　飛び込んで

朝著時間線跳到了那裡

歌って　踊りましょう

唱著歌兒來起舞吧！

今宵も　退屈な世界を抜け出して

今夜也是擺脫著無聊的世界

君がいる　この世界へ

在你存在的這個世界

さあ　早く　夜の舞台へ

來吧，快點在這夜的舞台

君と歌えたら嬉しいな

與你一同歌唱就好了

ずっと　もっと　傍にいて

明天也是後天也是

あしたも　あさっても

一直繼續待在我身邊

朝まで　踊り明かそう

來起舞吧直到天空破曉

明日のことなんて知らないわ

明天什麼的還是不知道啊

大切な　君との時間

一定要永遠永遠永遠

いつまでも　どこまでも

與你在一起