置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

无法言喻

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索

初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。


无法言喻-kaito.png
出现在2:30的残念配图
歌曲名称
言葉にできない
无法言喻
于2008年08月15日投稿 ,再生数为 --
演唱
KAITO
P主
オレジナルP
链接
Nicovideo 

言葉にできない》是日本乐队Off Course演唱的歌曲,由乐队核心成员小田和正作词作曲。长久不衰的金曲,先后有过数十版翻唱。本条目介绍其虚拟歌手二次创作作品。

オレジナルP翻调的版本于2008年8月15日投稿至niconico,由KAITO演唱。良调教+残念的配图,著名的里门番

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:Lyo[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

終わる筈のない 愛が途絶えた
不应该结束的爱 竟已走到终点
命尽きてゆくように
就如同生命烧尽一般
違う きっと 違う
不对 一定 有哪里搞错了
心が叫んでる
我在心里如此呐喊着
一人では 生きてゆけなくて
一个人是无法存活的
また 誰れかを愛している
因此还会再爱上别人
こころ哀しくて  言葉にできない
我内心的悲伤 无法言喻
la la la・・・・・・ 言葉にできない
lalala........无法言喻
せつない嘘をついては
撒下无可奈何的谎言
言い訳を飲み込んで
把到嘴边的借口吞了回去
果たせぬあの頃の夢は もう消えた
尚未实现的 那时的梦想 已然消失无踪
誰れのせいでもない
这并不是任何人的错
自分が小さすぎるから
只是因为自己过于渺小罢了
それが悔しくて 言葉にできない
对此我好不甘心 无法言喻
la la la・・・・・・ 言葉にできない
lalala........ 无法言喻
あなたに会えて 本当によかった
能与你相遇 真的太好了
嬉しくて 嬉しくて 言葉にできない
好高兴好高兴 这份喜悦难以言喻
la la la......言葉にできない
lalala........无法言喻
あなたに会えて woo......
能与你相遇 woo.....
言葉にできない
这份喜悦难以言喻
今 あなたに会えて woo......
现在 能与你相遇 woo.....
Wikipedia-logo-v2.svg
维基百科
提示您


注释

  1. 翻译取自痞客邦