置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

<span lang="ja">旅人の唄</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
無職轉生Logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善無職轉生系列條目☆~俺はこの世界で本気で生きていこう。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

旅人の唄
Only-OoharaYuiko.jpg
演唱 大原由衣子
作詞 大原由衣子
作曲 大原由衣子
編曲 MANYO
時長 4:24
收錄專輯
TVアニメ『無職転生 ~異世界行ったら本気だす~』Theme Song Collection

旅人の唄》是《無職轉生~到了異世界就拿出真本事~》第一期第一季度片頭曲,由大原由衣子演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

おそれるなら やまえていけ
若是心存恐懼的話 就翻過這山
りぬ こころ
未曾滿足的心靈
あふみずいやあた
將由滿溢而出的水治癒
想像そうぞううえ だれてぬ場所ばしょ
在想像中 誰也無法到達的地方
いつくしみひとこいしさをてば
若是心懷仁慈與愛戀
にするあい
便會得到愛
静寂せいじゃくかぜこえまりをしならせ
知曉寂靜的風聲 告訴停駐的樹木
二度にどとしておなそら せぬとうた
歌唱著 將再也無法看到同樣的天空
微睡まどろみのなか つづくことをねが
微眠中 祈願這樣的日子會持續下去
ゆめなら かずに
如果這是夢的話 就不要回頭
想像そうぞううえ だれてぬ場所ばしょ
在想像中 誰也無法到達的地方
指先ゆびさきひとわす約束やくそく永遠えいえん
這指尖許下的約定 便是永遠
あふいのいやあた
被這充溢而出的祈願 治癒著內心
さようなら さようなら
永別了 永別了
ぐるわたし
那個逝去的我
さようなら さようなら
永別了 永別了
記憶きおくのこせど
不要留下過往的記憶
想像そうぞううえ だれてぬ場所ばしょ
在想像中 誰也無法到達的地方
いつくしみひとこいしさをてば
若是心懷仁慈與愛戀
にするあい
便會得到愛[1]

收錄專輯

TVアニメ『無職転生 ~異世界行ったら本気だす~』Theme Song Collection
MushokuTensei ThemeSongCollection.JPG
專輯封面
原名 TVアニメ『無職転生 ~異世界行ったら本気だす~』Theme Song Collection
出品 東寶
發行 TOHO animation RECORDS
發行地區 日本
發行日期 2021年12月22日
商品編號 THCA-60269
專輯類型 主題曲
TVアニメ『無職転生 ~異世界行ったら本気だす~』Theme Song Collection
全碟作詞:大原由衣子 全碟作曲:大原由衣子 全碟演唱:大原由衣子 
曲序 曲目 編曲時長
1. 旅人の唄 MANYO4:24
2. 目覚めの唄 MANYO4:44
3. 継承の唄 MANYO5:11
4. 祈りの唄 MANYO4:29
5. 遠くの子守の唄 MANYO4:17
6. 旅人の唄~帰郷~ MANYO4:43
7. オンリー 吉田穰3:50
8. 風と行く道 吉田穰5:00
總時長:
-

注釋和外部連結

  1. 翻譯來源:F宅字幕組,https://www.bilibili.com/video/BV1ho4y1o7Yw (略有改動)