放學後TEA TIME(歌曲)

	本條目介紹的是收錄於同名專輯《放課後ティータイムII》的同名歌曲放課後ティータイム。關於相關動畫的同名女子樂隊，請見「放學後TEA TIME」。

萌娘百科歡迎您來到櫻高輕音部 ☆ K-ON!~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

放課後ティータイム
演唱	放課後ティータイム
作詞	大森祥子
作曲	藤末樹
編曲	小森茂生
時長	4:47
收錄專輯
《放課後ティータイムII》
《放課後ティータイムII》收錄曲
天使にふれたよ! (10) 放課後ティータイム (11) 無

《放課後ティータイム》是TV動畫《輕音少女》的歌曲，收錄於第二季劇中歌專輯《放課後ティータイムII》中，沒有在動畫中出現。

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 平澤唯  秋山澪  田井中律  琴吹紬  中野梓  合唱 

放課後（ほうかご）はTea Time　全力（ぜんりょく）のBreak Time

放學後是Tea Time　盡全力的Break Time

響（ひび）かせよう　世界（せかい）でひとつだけの　終（お）わらない歌（うた）を

奏響吧　這世上絕無僅有的　永不完結之歌

Chimeにもね　区切（くぎ）れない期待（きたい）　続（つづ）くプラン、約束（やくそく）

Chime也是　無法切斷期待　計畫和約定照常進行

Fun　アルバムはみ出（だ）しちゃうくらい “楽（たの）しい” が溢（あふ）れてる

Fun　我們的「快樂」滿溢著　仿佛要從相冊里出來

「せーの！！」でいくよ　みんなで作（つく）り出（だ）したメロディに

「一～二！！」就開始　朝著大家演奏出的旋律

飛（と）び乗（の）って

一起跳上去

放課後（ほうかご）はTea Time　真剣（しんけん）にChat Time

放學後是Tea Time　是認真的Chat Time

一緒（いっしょ）にいるから　見（み）える明日（あした）があるね

正因為大家在身邊　我們的明天也能看見

ずっと放課後（ほうかご）　いつまでもティータイム

一直都是放學後　無論何時都是Tea Time

繰（く）り返（かえ）そう　朝（あさ）も昼（ひる）も夜（よる）でも　夢（ゆめ）詰（つ）まった歌（うた）を

循環往復著　清早中午和晚上　滿載夢想之歌

Shine　西陽（にしび）刺（さ）す音楽（おんがく）室（しつ）　輝（かがや）く笑顔（えがお）、金色（きんいろ）

Shine　夕陽斜射入音樂室　連燦爛的笑容也染成金色

Fine　涙（なみだ）さえ宝物（たからもの）　どんな思（おも）いもいとしいね

Fine　就連淚珠也是寶物　怎樣去回憶都是如此可愛

信（しん）じていくよ　みんなで重（かさ）ね合（あ）ったハーモニー

堅信著前行　那與大家交織重疊而成的和聲

翼（つばさ）にして

化作了雙翼

放課後（ほうかご）はTea Time　全力（ぜんりょく）のBreak Time

放學後是Tea Time　盡全力的Break Time

一緒（いっしょ）にいるから　生（う）まれる勇気（ゆうき）があるね

正因為大家在身邊　勇氣也如泉水般湧現

ずっと放課後（ほうかご）　いつまでもティータイム

一直都是放學後　無論何時都是Tea Time

分（わ）かち合（あ）おう　かっこつかない時（とき）も　温（あたた）かな歌（うた）を

共苦也共樂　就連失敗也會是　溫暖人心之歌

もしも違（ちが）う空（そら）を目指（めざ）す日（ひ）が来（き）て離（はな）れても　離（はな）れない

也許有天會在不同的天空下各自奮鬥　就算分離了也絕不會分開

耳（みみ）澄（す）ませば聞（き）こえるよ　私（わたし）達（たち）の奏（かな）でた永遠（えいえん）

但只要側耳傾聽就能夠聽到　我們所演奏出的永遠

放課後（ほうかご）はTea Time　真剣（しんけん）にChat Time

放學後是Tea Time　是認真的Chat Time

一生（いっしょう）大事（だいじ）にしたい巡（めぐ）り逢（あ）いだね

渴望珍藏一生之物　那就是與你的相遇了

放課後（ほうかご）はTea Time　全力（ぜんりょく）のBreak Time

放學後是Tea Time　盡全力的Break Time

一緒（いっしょ）にいるから　生（う）まれる勇気（ゆうき）があるね

正因為大家在身邊　勇氣也如泉水般湧現

ずっと放課後（ほうかご）　いつまでもティータイム

一直都是放學後　無論何時都是Tea Time

響（ひび）かせよう　世界（せかい）でひとつだけの　終（お）わらない歌（うた）を

奏響吧　這世上絕無僅有的　永不完結之歌

歌詞分配僅供參考