拜倒在吉太之下

萌娘百科歡迎您來到櫻高輕音部 ☆ K-ON!~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

ギー太に首ったけ
相關專輯封面
演唱	平澤唯（CV：豐崎愛生）
作詞	大森祥子
作曲	Tom-H@ck
編曲	Tom-H@ck
時長	3:33
收錄專輯
《TVアニメ「けいおん!」 イメージソング 平沢唯》

ギー太に首ったけ是TV動畫《輕音少女》的角色歌，由平澤唯（CV：豐崎愛生）演唱，收錄於專輯《TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢唯》中，於2009年6月17日發售。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

1秒（いちびょう）あればそれでじゅうぶん　恋（こい）に堕（お）ちれる

只要一秒那就足夠　就會墮入了愛河

ひとめで惚（ほ）れて連（つ）れ帰（かえ）って　添（そ）い寝（ね）もしちゃう

只要一眼就會入迷，把他帶回家　陪他一起睡覺

　

ズルいくらい男前（おとこまえ）　ボーッと眺（なが）めていたら

帥到犯規的男生　要是呆呆地望著的話

1日（いちにち）が終（お）わるなんて　ザラにあるけど

一天就這樣過去了 　雖然已經習以為常了

それじゃ宝（たから）持（も）ち腐（ぐさ）れちゃうから…触（さわ）っていい?

但這樣不就是暴殄天物了嘛...我能摸一下嗎？

Let's Try　無口（むくち）すぎるキミ　饒舌（じょうぜつ）に変（か）えてあげるよ

Let's Try　你也太無口了　我來讓你變得饒舌吧

生（い）かすも殺（ころ）すも　ただ私（わたし）の腕（うで）しだい

能否鮮活起來　那就全看我的本事

今（いま）　加速（かそく）してくピッキング　体中（からだじゅう）が熱（あつ）くなるよ

如今　漸漸加速撥弦　身體也變得愈發熾熱

誰（だれ）にも止（と）められない　ギー太（た）にもう首（くび）ったけ

誰也無法阻擋　我已經迷上吉太了

鏡（かがみ）に映（うつ）る私（わたし）たち　なんてかっこいいの

鏡中映出的我們　這可太帥了

ただの女子（じょし）から早変（はやが）わり　うおっ!!　ミュージシャンっぽい!!

從平凡女子搖身一變　哇哦！！　好有音樂家的感覺！！

サインせがまれるくらい　有名（ゆうめい）にもしなっても

要是我變得非常有名　會有人要簽名的那種

心変（こころが）わりなんてしない　約束（やくそく）するよ　忘（わす）れないよ

也不可以忘記本心　約定好了的　不要忘記哦

カスタネット叩（たた）いてた　あの日（ひ）の自分（じぶん）

我敲響著響板　又想起那天的自己

Let's Play　この指（ゆび）はね、たぶん　キミに触（ふ）れるためにあったの

Let's Play　大概，我的手指　就是為了觸摸你而生的

共通（きょうつう）言語（げんご）はTAB譜（ふ）だけ　でもね通（つう）じ合（あ）える

雖然共同語言只有TAB譜而已　但我們還是能相互理解

ほら　ばっちりキメたチョーキング　一緒（いっしょ）に視線（しせん）集（あつ）めちゃおう

看吧　這麼完美的推弦　一起來吸引周圍的目光

重（おも）いけど手放（てばな）せない　ギー太（た）にもう首（くび）ったけ

雖然挺重但我也不會放手　我已經迷上吉太了

喧嘩（けんか）しても　すぐチューニングして

雖然和你吵架了　也要馬上來調音

大丈夫（だいじょうぶ）　仲直（なかなお）り

沒問題的　和好了

Let's Try　無口（むくち）すぎるキミ　饒舌（じょうぜつ）に変（か）えてあげるよ

Let's Try　你也太無口了　我來讓你變得饒舌吧

生（い）かすも殺（ころ）すも　ただ私（わたし）の腕（うで）しだい

能否鮮活起來　那就全看我的本事

今（いま）　加速（かそく）してくピッキング　体中（からだじゅう）が熱（あつ）くなるよ

如今　漸漸加速撥弦　身體也變得愈發熾熱

誰（だれ）にも止（と）められない　ギー太（た）にもう首（くび）ったけ

誰也無法阻擋　我已經迷上吉太了

相關專輯信息

TV動畫《輕音少女》角色印象歌 平澤唯
專輯封面
原名	TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢唯
發行	PONY CANYON
發行地區	日本
發行日期	2009年6月17日
商品編號	PCCG-00981
專輯類型	角色歌

收錄了2首平澤唯的印象歌以及網絡廣播「播音少女」的練習曲『ﾚｯﾂｺﾞｰ』的各個角色的獨唱版本。

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	ギー太に首ったけ	3:33
2.	Sunday Siesta	3:38
3.	『レッツゴー』 (唯Ver.)	4:11
4.	ギー太に首ったけ (Instrumental)	3:33
5.	Sunday Siesta (Instrumental)	3:38
6.	『レッツゴー』 (Instrumental)	4:11
總時長：		-