我是戀愛新手
跳至導覽
跳至搜尋
| 恋のビギナーなんです (T_T) | |
 | |
| 演唱 | 山口理惠 |
| 作詞 | 山口理惠 |
| 作曲 | manzo |
| 編曲 | manzo |
| 收錄專輯 | |
| 《恋のビギナーなんです (T_T)》 | |
《恋のビギナーなんです (T_T)》是動畫《這個是殭屍嗎？Of The Dead》的片尾曲，由山口理惠演唱。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
動けない触れられる距離に ハァト締め付けられて
近得觸手可及卻動彈不得 心好像被什麼抓住一般
目の前のオシャベリも遠く 正に全てフリーズ
眼前聊天的聲音也越來越遠 一切簡直跟凍結了一樣
じれったい森の 眠れる乙女に
在魅惑之森沉睡的少女
蕾開くほど甘く切ない蜜の雨を…！
開花之時下起了甜中帶苦的雨……！
世界が妬む程 初（ ）なウルル光線（ ）
嫉妒著世界 發出純情而眼淚汪汪的光線
どうして？ 振り向かないの 何で？
為什麼？為什麼不肯回頭看我？
囁きたい恋の 邪魔するこの仮面
想把這戀愛輕聲耳語 卻被這假面阻撓
脱ぎ捨て ギュッとしたい
那就把它丟開 緊緊地抱著你
でも、出来ない 恋のビギナーなんです(T_T)
但是 我做不到 誰叫我是戀愛新手呢 (T_T)
会いたくて眠れずに 今日も3時間の睡眠
想見你而睡不著 今天也只睡了3個小時
クマちゃんを目の下に 連れて更に志向マイナス
把小熊放在眼旁 卻更讓我的志向受挫
2cm縮めた スカートに込めた
把裙子的長度縮短了2cm
ささやかなFIGHT!に 気づいて欲しいと願うの…！
對自己悄悄說聲FIGHT! 希望你能注意我……！
世界が頬染める 初な思考回路に
帶著純真的思考方式 讓世界把我的臉頰染上
大胆に アピれないのは 何で？
為什麼 就是不能大膽地表達出來？
今すぐ抱き締めて Kissして囁いて
現在馬上抱緊你 給你一個深情的吻
魔法の あの言葉
對你耳語出那魔法般的詞彙
でも、言えない(T_T)
但是 說不出來 (T_T)
最初で最後の お願いを聞いて？
能否傾聽我的第一個 也是最後一個願望？
「図書室の夢子に 大きな勇気を下さい!!」
「給圖書館的夢子以大大的勇氣吧！！」
世界が妬む程 初なウルル光線
嫉妒著世界 發出純情而眼淚汪汪的光線
どうして？ 振り向かないの 何で？
為什麼？為什麼不肯回頭看我？
囁きたい恋の 邪魔するこの仮面
想把這戀愛輕聲耳語 卻被這假面阻撓
脱ぎ捨て ギュッとして アナタから…
但若是為了你 我願把它丟開 緊緊地抱著你……
私、ビギナーなんです(T_T)
我 還是新手 (T_T)
恋のビギナーなんです(T_T)
戀愛的新手 (T_T)
收錄專輯
| 恋のビギナーなんです (T_T) | ||
| ||
| 發行 | flying DOG | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2012年4月25日 | |
| 商品編號 | VTCL-35129 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《這個是殭屍嗎？Of The Dead》的片尾曲及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 恋のビギナーなんです(T_T) | ||||||||
| 2. | ずっと | ||||||||
| 3. | またあしたねⅡ | ||||||||
| 4. | 恋のビギナーなんです (T_T)~without vocal | ||||||||
| 5. | ずっと~without vocal | ||||||||
| 6. | またあしたねⅡ~without vocal | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||