置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

我家的兔子

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
SEK Logo.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善思科會社系列條目☆把兒童看做國王~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
我家的兔子
Our Home’s Rabbit.png
原名 우리 집 토끼
譯名 我家的兔子[1]
我們家的兔子[2]
地區 朝鮮
首播時間 朝鮮、中國:2017年11月3日
俄羅斯:2019年3月21日
總話數 1
製作公司 朝鮮4·26動畫片製片廠
監督 張哲洙
編劇 朴哲
音樂 민유철
出品人 김영웅
製作 박철진
主要聲優 동윤미
林福姬
한옥원
김금미
發行 朝鮮4·26動畫片製片廠、朝鮮電影進出口社
播放平台 朝鮮:朝鮮中央電視台
中國[3]由我們民族自己
俄羅斯:VK
今日朝鮮
播放狀態 已完結

《我家的兔子》朝鮮語:우리 집 토끼)是朝鮮4·26動畫片製片廠於2017年11月3日放送的原創兒童動畫短片,片長15min26s,由朴哲編寫劇本,張哲洙導演。

寬屏模式顯示視頻

作品簡介

這是一部寓教於樂的教育動畫,旨在通過動畫的形式向兒童科普養兔的知識和注意事項。然而,本動畫的娛樂成分仍然占很大的比重。本動畫沒有通常意義的反派角色,故事矛盾在日常生活中展開並最終解決。

除了介紹養兔知識外,本動畫還刻畫了一個勝負欲強到有些自私的小學低年級男生形象——金東,而在養兔過程中,金東逐漸理解了哥哥和宋滿成的互幫互助所帶來的效益的劇情,也告訴小觀眾自私自利是不能夠取得成績的,起到了潛移默化的教化作用。

創作背景

這部作品的背景是朝鮮持續至今的養兔運動(朝鮮語:토끼기르기運動운동)。朝鮮養兔始於二十世紀60年代,最開始即從中小學生入手推進。為了改善群眾飲食生活,朝鮮提出了「以草換肉」政策,繼續推進養兔運動[4]

2017年6月6日召開的朝鮮少年團第八次大會特意強調了「養兔運動」,並把「養兔運動」與植樹並列為「好事運動」的代表。其後在各地各級學校號召推行中小學生投入業餘時間參與養兔運動,並通過電視新聞、兒童節目等宣傳養兔相關知識。本動畫即是貫徹會議精神的一部教育片。

《勞動新聞》認為,學生中推行的養兔運動是勞動教育和愛國主義教育[5]。如今大量中小學生參與學校養兔運動,學校每年開展養兔評比。因此這是一部非常貼近兒童生活的主旋律動畫片。

劇情介紹

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

金東想在暑假期間做出好事,因此決定負責餵養哥哥金哲在家養的兔子,並和哥哥以及哥哥的朋友宋滿成一起去草坪上拔草。哥哥制止了正要采朝鮮白頭翁的金東,並告訴他這種花對兔子有害。經過金東的悉心照料,兔子長勢喜人,尤其是最壯實的一隻,被金東愛稱為「兔女王」。第二天,金東摘取被雨淋濕的樹葉並回家餵給兔子,並幻想自己拿到了養兔第一名的好成績後全班同學歡呼的場景。不料,兔子竟然全都病倒了。受驚的金東四處尋找哥哥,手忙腳亂,還造成了許多亂子。正好在金東家附近的滿成聞訊與金東一同前往兔子籠了解情況。看到滿成給兔子的藥是朝鮮白頭翁的根,金東和金哲都非常不解和氣憤。為了解釋,滿成在電視上播放了包含朝鮮白頭翁能夠救活兔子的理由的光碟。金哲和金東看了視頻後,對養兔知識了解的更深入了。

登場人物

金東(金東금동[6]
活潑好動的學齡前兒童,因此在動畫中沒有穿著校服。由於年齡尚小而不太成熟,性格直率,愛憎分明,勝負欲很強。
想要幫助哥哥金哲獲得養兔第一,因此決定負責餵養金哲在家養的兔子,但是由於沒有養兔經驗而鬧出了一些亂子。
金哲(금철)
金東的哥哥,少年團員。
在家養有兔子,但是經驗較為不足。
宋滿成(송만성)
金哲的朋友,少年團員,與金哲在同一個支部。
是有經驗的養兔高手,集體榮譽感強。

演職員表

以下內容皆為動畫片尾演職員表原內容,惟拆分「台詞/話術俳優」一項列入CAST一欄。

STAFF

  • 劇本:박철(朴哲)
  • 導演:功勳藝術家張哲洙(張哲洙장철수
  • 美術指導:리병욱(李炳旭)
  • 腳本:김원일(金元一)、최청천(崔青川)、김현준(金賢俊)
  • 構圖:김운경(金雲景)、송대근(宋大根)
  • 原畫:김승남(金勝男)、김영혁(金英赫)、최금주(崔錦珠)、강원진(姜元珍)、강휘룡(姜輝龍)、성영준(成英俊)、박원식(朴元植)、양혁(楊赫)、고진혁(高鎮赫)、리명철(李明哲)、최준일(崔俊逸)、김명진(金明珍)、전채송(全彩松)、최강림(崔強林)(不是《神秘公寓》的那一位)、리창국(李昌國)、김충일(金忠一)、장명화(張明華)、김영철(金英哲)、박호걸(朴浩傑)、윤명철(尹明哲)、박진옥(朴珍玉)、구은미(具恩美)、서충심(徐忠心)
  • 背景:리성혁(李成赫)、안정호(安貞浩)、채영민(蔡英民)、손영석(孫英錫)
  • 合成:홍철일(洪哲日)、전영남(全英男)、리은주(李恩珠)
  • 作曲:민유철(閔裕哲)
  • 計算機音樂:민유철(閔裕哲)
  • 剪接:박철진(朴哲鎮)
  • 錄音:고유미(高有美)
  • 出品人:김영웅(金永雄)
  • 指揮:려명기(呂明基)
  • 歌詞:吳英玉(吳英玉오영옥
  • 演唱:船橋區域 律谷高級中學校兒童音樂班
  • 音樂錄音:강일부(姜一夫)
  • 攝製:榮獲金日成勳章的朝鮮4·26動畫片製片廠

CAST

  • 台詞[7]:동윤미(董允美)、林福姬林福姬림복희)、한옥원(韓玉元)、김금미(金錦美)

相關音樂

片尾曲(ED)插曲(IN)

  • 我家的兔子(우리 집 토끼
    • 歌:律谷高級中學校兒童音樂班
    • 作詞:吳英玉,作曲:민유철
寬屏模式顯示視頻

動畫宣傳片的插曲也是此音樂。

再放送

朝鮮動畫在朝鮮中央電視台上再放送是一大特色,這部動畫短片再放送較為頻繁:在2017年~2022年,每年放送1至2次。

序號 放送日期
1 2017-11-03
2 2018-01-06
3 2019-03-21
4 2019-08-27
5 2020-04-01
6 2020-07-21
7 2021-06-06
8 2021-12-31
9 2022-08-13

余談

  • 本片初放送同年[8],朝鮮4·26動畫片製片廠發行本動畫的彩色DVD。
  • 動畫中「支部」指的是少年團支部,朝鮮少年團(朝鮮少年團조선소년단)是朝鮮小學生為主要成員的少年兒童群團組織,組織成員佩戴紅領巾。而金東由於年齡不足而暫時沒有資格入團。

注釋

  1. 官方網站譯名
  2. 常用譯名
  3. 34個省(自治區、直轄市、特別行政區)和新疆生產建設兵團均可觀看
  4. 源引自각지에서 인민들의 식생활향상을 위해 축산에 힘을 넣고있다. 錄畫報道. 羅先. 事件發生在 10s. 2022-09-21. 今日朝鮮. 朝鮮中央電視台. 
  5. 「在學生少年中積極開展養兔運動,為國家生活添磚加瓦,這是培養愛勞動的精神和愛國心的有意義的契機。」源引自전국 학교청년동맹, 소년단조직들과 학생소년들의 토끼품평회 및 경험토론회 진행 [全國學校青年同盟、少年團組織和學生少年的兔子品評會暨經驗討論會進行] (再版). 我們民族之間 (沙里院). 朝中社. 2022-12-01. 
  6. 需要說明的是影片中並沒有明確金東和金哲的姓。
  7. 原演職員表如此,未具體指明話術俳優所配角色
  8. 2017年
  9. 僅寫入隸屬於或曾隸屬於SEK工作室的動畫編劇
  10. 僅寫入隸屬於或曾隸屬於SEK工作室的配音演員
  11. 僅寫入隸屬於或曾隸屬於SEK工作室的美術家
  12. 1990~1997年

外部連結