戀愛少女的精神淨化
跳至導覽
跳至搜尋
乙女心（ ） 知って欲しいの 誰より好きだから
| 恋する乙女のカタルシス | |
| File:KoisuruOtomenoKatharsis.jpg | |
| 演唱 | LISP |
| 作詞 | 池畑伸人、船迫桃代 |
| 作曲 | 大谷靖夫 |
| 編曲 | 大谷靖夫 |
| 發行 | DIVE II entertainment |
| 收錄專輯 | |
| 《Light In a Small Prism》 | |
《恋する乙女のカタルシス》是Flash動畫《潛行吧！奈亞子》第二季的主題曲，由聲優組合LISP（阿澄佳奈、原紗友里、片岡梓）演唱，收錄在專輯《Light In a Small Prism》中，該專輯發售於2011年4月27日。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あなたは友情？友情？ 私は愛情？愛情？ ふたりは上々？上々？
你對我是友情？友情？我對你是愛情？愛情？你我就是絕配？絕配？
未来のふたりを知りたいよ… 友情？ 愛情？
想知道你我未來是怎樣……友情？愛情？
気づけば恋の始まりだった いつもあなたを観てた
剛發現時戀愛早已開始 我一直都在觀望你
目が合うたびドキドキしてる 何も手につかないよ
眼神一對就心跳加快了 搞得我都心不在焉
何処にいても どんな時でも 頭に浮かぶ人
無論何時何地 腦海裡總能想起那個人
(あなたは友情？友情？ 愛情？愛情？ ふたりは上々？上々？)
（你對我是友情？友情？愛情？愛情？你我就是絕配？絕配？）
(あなたは純情？純情？ 強情？強情？ ふたりは上々？上々？)
（你對我是單純？單純？專一？專一？你我就是絕配？絕配？）
あなたの事を 守ってあげたい
我要為你守護你的一切
ワクワクしちゃう 止まらない
高興得都不能平復下來
くしゃくしゃにして 笑う笑顔が
眯眯眼的那個笑臉
純な心に 火をつける 愛情？
把我單純的心給點燃了 那就是愛情嗎？
あなたの好きな女の子に なりたいの今すぐに
我現在就想成為你喜歡的那種女孩子
あなたの頭の中を全部 わかるようになれたら
只要我對你現在想什麼東西一清二楚
我想明白我的少女心 誰讓我比誰都喜歡你
(あなたは友情？友情？ 愛情？愛情？ ふたりは上々？上々？)
（你對我是友情？友情？愛情？愛情？你我就是絕配？絕配？）
(あなたは純情？純情？ 強情？強情？ ふたりは上々？上々？)
（你對我是單純？單純？專一？專一？你我就是絕配？絕配？）
あなたのメガネ 直す仕草が
你扶一扶眼鏡的那個舉動
可愛過ぎるよ トキメクよ
太可愛了 我好心動啊
いつもあなたを 守ってあげるよ
我永遠都要守護你
ピュアな瞳が火をつける 感情？
這就是點燃我純真眼瞳的感情嗎？
何処にいても 何をしてても 頭に浮かぶ人
無論在何地做什麼 腦海裡總能想起那個人
(あなたの、あなたの愛情！愛情！ 純情！純情！ ふたりは上々！上々！)
（你對我 你對我的愛情！愛情！多麼單純！單純！你我就是絕配！絕配！）
(あなたは純情！純情！ 愛情！愛情！ ふたりは上々！上々！)
（你多麼單純！單純！的愛情！愛情！你我就是絕配！絕配！）
あなたのコトを 守ってあげたい
我要為你守護你的一切
ドキドキしちゃう 止まらない
心動得都不能平復下來
くしゃくしゃにして 笑う笑顔が
眯眯眼的那個笑臉
純な気持ちを 熱くする 愛情！
把我單純的感情加熱了 那就是愛情啊！
愛情？愛情？ 友情？友情？ 愛情！愛情！
愛情？愛情？友情？友情？愛情！愛情！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||