<span lang="ja">こころのたまご</span>
跳至導覽
跳至搜尋
| こころのたまご | |
通常盤
付DVD盤
DVD盤
| |
| 譯名 | 心靈之蛋 |
| 作詞 | 川上夏季 |
| 作曲 | ムラヤマテツヤ |
| 編曲 | 安部潤 |
| 演唱 | Buono！ |
| 音軌1 | ホントのじぶん |
| 發行 | Pony Canyon |
| 收錄專輯 | |
| 《ホントのじぶん》 | |
《こころのたまご》是動畫《守護甜心》的片頭曲，用於第1-26話，由女子組合Buono！演唱。
作為C/W曲收錄於單曲《ホントのじぶん》，由波麗佳音（Pony Canyon）發行於2007年10月31日。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
蹦 蹦 蹦
ドルゥ ドロゥ ドロゥン
咚 咚 咚
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
甜蜜 甜蜜 甜蜜
いっぱいあるもん
擁有好多
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
蹦 蹦 蹦
ドルゥ ドロゥ ドロゥン
咚 咚 咚
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
甜蜜 甜蜜 甜蜜
ナリタイアタシ
理想中的自己
クールで強くてカッコいい イケてると言われていても
又酷又帥又有型 雖然被說成很帥
ほんとはそんなでもないし フツーに女の子だもん
實際上並不是這樣的 我只是普通的女孩呀
プレッシャーなんかはねのけて すなおになりたいんだけどな
那壓力總也擺脫不了 真想變得誠實呀
キャラじゃないとか言われたって あたしのこころアンロック！
即使被說成不符合自己的性格 將我的心釋放吧！
なりたいようになればいいじゃん しゅごキャラがついてるよ
成為自己想要成為的人吧 守護甜心伴隨左右
やりたいようにやればいいじゃん ぜんぜんオッケーだし
做自己想要做的事吧 完全沒有問題
なりたいようになればいいじゃん ひとつだけじゃつまんない
成為自己想要成為的人吧 一成不變未免太過無聊
やりたいようにやればいいじゃん なんだってできるよ
做自己想要做的事吧 一定能夠成功
だれでもどこかで願ってる ちがう自分になりたいと
誰都會在某個地方希望 想變成不一樣的自己
だから背伸びをしてみたり ヘコんだりもするんだよね
所以儘可能的鼓足勁 即使失敗也儘可能去做
こころのなかにあるたまご みんな持ってるはずだから
心中的那顆心靈之蛋 那應該是任何人都擁有的東西吧
○も×もつけさせない ネガティブハートにロックオン！
對也罷錯也罷 都不要給自己貼上標籤 把消極的心靈鎖上吧！
いきたいようにいけばいいじゃん 心配しなくていい
想要去做就去做吧 放手去做不要擔心
たまにはすこしサボりゃいいじゃん がんばりすぎないで
偶爾稍微放手去做會很好 加油但別太逞強
いきたいようにいけばいいじゃん オトナにはわかんない
想要去做就去做吧 對大人來說是無法理解的
信じる道をいけばいいじゃん まちがったっていい
去走自己相信的路吧 即使被誤解也沒關係
なりたいようになればいいじゃん しゅごキャラがついてるよ
成為自己想要成為的人吧 守護甜心伴隨左右
やりたいようにやればいいじゃん ぜんぜんオッケーだし
做自己想要做的事吧 完全沒有問題
なりたいようになればいいじゃん ひとつだけじゃつまんない
成為自己想要成為的人吧 一成不變未免太過無聊
やりたいようにやればいいじゃん なんだってできるよ
做自己想要做的事吧 一定能夠成功
きっと
一定
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
蹦 蹦 蹦
ドルゥ ドロゥ ドロゥン
咚 咚 咚
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
甜蜜 甜蜜 甜蜜
いっぱいあるもん
擁有好多
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
蹦 蹦 蹦
ドルゥ ドロゥ ドロゥン
咚 咚 咚
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
甜蜜 甜蜜 甜蜜
ナリタイアタシ
理想中的自己
收錄專輯
| ホントのじぶん | ||
通常盤
付DVD盤
DVD盤
| ||
| 發行 | Pony Canyon | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2007年10月31日 | |
| 商品編號 | PCCA-70197(通常盤) PCCA-02552(付DVD盤) PCBP-51907（DVD盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《守護甜心》的ED1和OP1，以及各自對應的伴奏。
| |||||||||||||||||||||||||||
