微笑紀念日
跳至導覽
跳至搜尋
にっこり記念日 | |
演唱 | 諾艾爾(水瀨祈) |
作詞 | rino |
作曲 | kevin mitsunaga |
編曲 | 石川智久 |
時長 | 5:06 |
收錄專輯 | |
《約束のメソッド》 |
簡介
微笑紀念日(日語:にっこり記念日)是原創TV動畫《天體的秩序》中諾艾爾的角色歌。
曲子使用的是春を待って ~Joyeux Noël!~的變奏。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
空にお星さまが
天空中的繁星
きらめく夜 おしゃべりしたいね
在點點發光的夜晚 好想和它們聊聊天
ずっとここで待ってた
一直在這裡等待著
信じてたよ
相信著
あの日のきみ そして今
那日的你 和現在
大好きで 大切な
最喜歡的 最重要的
この場所で 動き出す未来
在這個地方 開始的未來
みんなで にっこりだよ
大家一起 笑起來吧
それがうれしい うれしくって
那樣就好開心 好開心
ちょっぴり切ないね
但卻有些難過
ずっとそばにいたい ありがとう
真想一直在你們身邊 懷著感激
流れ星みたいに
像流星一樣
ぴゅーんって走る 楽しいじかんを
愉快的時間 嗖地一下就溜走了
一緒に過ごせたこと
一起度過的時間
忘れないよ
我不會忘記
ただひとつの たからもの
獨一無二的 寶物
大好きで 大切な
最喜歡的 最重要的
この気持ち こぼれないように
這份情感 我會永遠珍藏
みんなで にっこりだよ
大家一起 笑起來吧
願いごとは 叶うから
願望終於 要實現了
せーので にっこりしよっ
一齊 綻放笑容吧
手をつないでみたら あったかい
手拉著手 感覺暖暖的
笑顔で 涙ぽろぽろ
明明笑著 眼淚卻啪嗒啪嗒地落下
どうして止まらないんだろう
為什麼停不下來呢
思い出 きらり 浮かんで消える
回憶 一晃而過就消失了
みんなのこと忘れない
但我不會忘記大家
みんなで にっこりした
大家都 笑了起來
今日は記念日
今天是紀念日
じゃぁまたね...
再見了...
いつか会えるかな
某一天會再次相遇吧
目覚めてゆく 空で 待ってるよ
睜開眼 我會在天空 等待著你們
收錄單曲專輯
約束のメソッド 約定的方式 | ||
專輯封面 | ||
原名 | 約束のメソッド | |
發行 | Lantis | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2015年2月11日 | |
專輯類型 | 角色歌 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | プロローグ ~ノエル~ | 1:47 | |||||||
2. | ほんわか日和 | 4:18 | |||||||
3. | モノローグ ~こはるから湊太へ~ | 2:00 | |||||||
4. | Brand New Scene | 4:26 | |||||||
5. | モノローグ ~湊太から柚季へ~ | 1:59 | |||||||
6. | Non-Stop Days | 4:22 | |||||||
7. | モノローグ ~柚季から乃々香へ~ | 2:14 | |||||||
8. | 流星のなみだ | 5:00 | |||||||
9. | モノローグ ~乃々香から汐音へ~ | 2:09 | |||||||
10. | きみの音色 | 5:25 | |||||||
11. | モノローグ ~汐音からノエルへ~ | 2:02 | |||||||
12. | にっこり記念日 | 5:06 | |||||||
13. | エピローグ ~乃々香~ | 2:13 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|