彷徨的現實
跳至導覽
跳至搜尋
| 彷徨える | |
 | |
| 演唱 | 星守紗凪 |
| 作詞 | 河合英嗣 |
| 作曲 | 河合英嗣 |
《彷徨える現実》是廣播劇《幻影的救世主》的印象曲，由星守紗凪演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
冷めた瞳の奥から 叫ぶのは誰の声
從冰冷的眼眸深處 呼喊著的是誰的聲音
ワタシ？ ソレトモキミ？
是我？ 還是你？
Why？ 影を追いかけて
為什麼？只為追逐幻影
もう一度連れて行くの？ 明日へと
能再一次帶我遠行嗎？ 向著明天前進。
研ぎ澄ますその勇気（ ）が未来を開く鍵になれ
經歷磨礪而煥發光芒的這份勇氣將是開啟未來的鑰匙
彷徨える現実（ ）よ キミは何処にいるの？
彷徨著的幻影啊 你現在在何方呢？
刹那を燃やした眼差しで
用那燃燒瞬間的眼神
見失ったのはきっと夢や希望じゃなくて
因為夢想與希望尚存
煌めく旗をかざして
高舉起那閃耀的旗幟
Brave It! Brave It! Brave It! Brave It Out!
拼搏！拼搏！拼搏！一拼到底！
ひとりきりの道標 迷うのは誰のせい？
孤身一人的旅路上 迷失方向是誰的錯？
ミライ？ ソレトモカコ？
是未來？ 還是過去？
believe 罪を隠しても
請相信 即便隱瞞了罪過
理想には出逢えないとわかってた
我也早已知曉無法實現那理想
信じてる まだ見ぬ空 必ず迎えに行くから
但請相信 因為那未曾見過的天空 一定會來迎接你的
彷徨える道化師よ キミは笑顔のまま
彷徨著的小丑啊 你總是微笑著
涙を拭えず 走ってた
還沒有拭去眼淚 便匆匆離開了
手にしたものは全部キミが掴んだ希望
手中的一切便是你所抓住的希望
輝きだした真実
煥發光芒的真實
Ready! Ready! Ready! Ready Go!
準備！準備！準備！向前衝！
遠くで響いたキミの想い出（ ）
遠方迴響起你的聲音
今でもそう 胸にあるよ 消せない傷を抱いて
時至今日依舊懷抱著內心那不可磨滅的傷口
彷徨える現実（ ）よ キミは何処にいるの？
彷徨著的幻影啊 你現在在何方呢？
刹那を燃やした眼差しで
用那燃燒瞬間的眼神
見失ったのはきっと夢や希望じゃなくて
因為夢想與希望尚存
煌めく旗をかざして
高舉起那閃耀的旗幟
Brave It! Brave It! Brave It! Brave It Out!
拼搏！拼搏！拼搏！一拼到底！
| ||||||||||||||||||||||||||||