置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">もういいもん feat. 缶缶, ⌘ハイノミ</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

もういいもん feat. 缶缶, ⌘ハイノミ
完全生產限定盤

Noisy Room 完全生產限定盤.jpg

期間生產限定盤

Noisy Room 期間生產限定盤.jpg

演唱 MAISONdes
作詞 ⌘ハイノミ
作曲 ⌘ハイノミ
編曲 ⌘ハイノミ
主唱 缶缶
時長 3:18
發行 Sony Music Labels
MASTERSIX FOUNDATION
收錄專輯
もういいもん
ノイジールーム

もういいもん》是迷你專輯《ノイジールーム》中的歌曲。

由音樂企劃MAISONdes與歌手缶缶、VOCALOID製作人⌘ハイノミ共同創作,演唱者為缶缶

先於2023年3月9日發布,後於當月15日收錄在《ノイジールーム》,由Sony Music Labels發行。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

もういいもんっ!
已經夠了!
なんて強がってみても
逞強成那樣
あなたがずっと気になっちゃっている
我真的一直一直很在意你呀
to to true
to to true
to to true to
to to true to
後悔無いように生きるとか
如果說要做到任何事情都不後悔
ちょっと私には無理かもな
那對我來說可有點天方夜譚
こんなにずっと近くにいるのに
明明彼此間那麼近
言いたい事の一つも
埋藏在心底的那件事情…
言えないやイヤ嫌々?いや、
果然還是不敢對你說嗎?!不要啊…
でもそれも
不過,其實我覺得
いいかもねいいかもね
這樣的距離對我們來說剛剛好
このドキドキも尊いかもね
就連彼此的心跳也變得彌足珍貴
いいかもねいいかもね
這樣的距離對我們來說剛剛好
でもやっぱもっとずっと
但還想要更進一步啊!
なんて思って空回り
為了這這事我想破了腦袋 卻依舊是徒勞
もういいもんっ!
已經夠了!
なんて強がってみても
又開始逞強了
あなたがずっと気になっちゃっている
可是我這麼喜歡你!
もっと話していたいけどさ
還想要和你再多說兩句話
めんどくさいとか思われないかな
你會不會覺得我很煩呀
あなただけの1番になりたい
好想要成為你心中那個top1
なんてわがままかな
這樣做會不會很自私啊
もうよそ見しないでよ ねえ
吶吶 不要再看別人了!
ちょっと痛いくらいでいいじゃんね
不過是這樣的一點小事我就覺得痛苦
脳内イナズマ走っちゃって
而且大腦就要暴走了!
単純な事程難しい
這麼簡單的事情都覺得複雜
またたがい違いになっちゃって
到底是哪裡出了差錯?!
いらいら苛々イライラ
煩死啦啊啊啊啊
でもそれも
不過,其實我覺得
いいかもねいいかもね
這樣的距離對我們來說剛剛好
このヤキモキも尊いかもね
就連這種煩躁也變得彌足珍貴
いいかもねいいかもね
這樣的距離對我們來說剛剛好
でもやっぱもっとちゃんと
但還想要再進一步啊!
なんて走って 七転び
為此我努力前進 卻摔了個底朝天
無数に星が輝く夜に
在那個群星閃耀的夜晚
たった一つを見つけたんだ
我發現了!
あなたにとっての一等星は
發現了一顆獨特的最明亮的星星
いつ見つけてくれるのかな
可是你什麼時候才能找到它呢
ちゃんと言葉にしたいのに
明明想告訴你
本当の事言いたいのに
想要告訴你那句藏在心底的話語
どうしてあなたの前だと
可是站在你面前
言えないの
為什麼卻說不出來了呢?
もういいもんっ!
已經夠了!
なんて強がってみても
都那麼勉強了…
あなたがずっと気になっちゃっている
我還是喜歡你!在意你!想要和你在一起!
すっと笑った横顔に
忽然綻放的笑容和你的側顏
吸い込まれて目が合って逸らして
我的目光被你吸引,久久無法移開
だって私が誰よりも
因為我
あなたの事ずっと考えている
比任何人都更在意你的事情
もっと話していたいけどさ
還想要和你再多說兩句話
めんどくさいとか思われないかな
你會不會覺得我很煩呀
あなただけの1番になりたい
好想要成為你心中那個top1
なんてわがままかな
這樣做會不會很自私啊
もうよそ見しないでよ
不要再看別人了
to to true
to to true
to to true to
to to true to
にっちもさっちも
無法抉擇的愛意
あなただけなの
只屬於你一個人啊
to to true
to to true
to to true to
to to true to
外野の声とか
耳邊是外野的聲音
どうでもいいの
那又如何
to to true
to to true
to to true to
to to true to
本当の気持ち
真正的感情
聞かせて欲しいよ
可以讓我聽聽看嗎
to to true
to to true
to to true to
to to true to
でもやっぱ怖いから
表白什麼的還是太可怕了
言わないままでいて
還是把這份心意繼續藏在心底吧!

收錄專輯信息

ノイジールーム
完全生產限定盤

Noisy Room 完全生產限定盤.jpg

期間生產限定盤

Noisy Room 期間生產限定盤.jpg

發行 Sony Music Labels
MASTERSIX FOUNDATION
發行地區 日本
發行日期 2023年3月15日
商品編號 SRCL-12440 ~ SRCL-12441(完全生產限定盤)
SRCL-12442 ~ SRCL-12443(期間生產限定盤)
專輯類型 迷你專輯

注釋與外部連結

  1. 翻譯來源:網易雲音樂