如果是為了你,當一回昏君也不錯。這一成句出自《Fate/Grand Order》的角色君士坦丁十一世。
簡介
君士坦丁十一世身為一生幾乎無黑點的偉大皇帝,其事跡就連並非精羅的人了解後都幾乎會認同。
但是其在《Fate/Grand Order》中,由東出祐一郎寫出的對女教皇若安的神秘發言「如果是為了你,當一回昏君也不錯。」讓人大跌眼鏡()。
出處
《Fate/Grand Order》第2部 第6.5章「死想顯現界域 Traum 某個幻想的生與死」第17節 皇帝展笑顏 進行度2。
原文 |
……回想起被召喚的那一天。被刻於靈魂上的,對泛人類史的反叛。內心痛苦不已,卻又下定決心憑這股憤怒砥礪前行的那一刻。———邂逅了應該殺死的女性。
若安:「……是嗎,原來是這樣啊。那麼,你我便是敵人呢。」
君士坦丁:「似乎確實如此,教皇座下。」
若安:「啊~!請不要稱我為座下!這是挖苦嗎,你這混蛋是在挖苦我吧!反正我只是幻夢一場啦!來~,要殺就儘管殺吧~!我也會擺出點從者的樣子,奮力掙扎到最後~!」
君士坦丁:「……慢着。你難道有自知之明?那個……知道自己並非實際存在於歷史中的人物。」
若安:「哈?這我當然知道啊?我是只個在歷史狹縫間浮現了短暫一刻,轉瞬間便遭到否定的無可救藥的妄想。怎麼,難道就因為我連傳說都成不了,徹底遭到否定,你就要讓我老老實實被掃進歷史的垃圾桶?」
君士坦丁:「我可沒說得這麼過分吧!?」
若安:「反正,我肯定應該趕緊在此橫屍街頭比較好吧。你要殺我,我自會抵抗,但那多半是白費力氣吧?」
君士坦丁:「白費力氣?」
若安:「———畢竟我遭到了否定嘛。被你反叛的那個泛人類史。」
君士坦丁:「……你,懷有怨恨嗎?」
若安:「當然有!」
君士坦丁:「竟然不說沒有啊……」
若安:「因為當然有啊!擅自創造出人家又擅自否定人家什麼的,擅自捏造出人家的詳情又擅自拋下不管什麼的,教皇女性身份暴露的那個故事,是不是有點過於獵奇什麼的。包括這類種種!我恨不得揪住歷史那傢伙的領子!唔~,然後按着頭瘋狂敲打座機,用火焰噴射器給他燒個透徹的程度?」
君士坦丁:「嗯嗯,你也相當獵奇啊。」
若安:「———不過嘛,既然都被創造出來了,那也沒辦法。我並非為了否定我的那些人,而是為了其他的存在,而獻上此身、此命。這樣說你滿意了嗎,皇帝陛下。那麼,戰鬥吧。」
君士坦丁:「———不,我不戰鬥哦?」
若安:「……啥?」
君士坦丁:「我與先行被召喚的克里姆希爾德極度合不來。與其聽她擺布,我覺得還不如由自己整合從者比較好。嗯。我就承諾為你復權好了。這是個用來反叛泛人類史的正當理由。不久之前我還只能算是一介兇徒———但只要有了動機(),Whydunit不就成立了嗎?我無法容忍你被抹消,也無法容忍將你扔進垃圾桶的那些傢伙。既然如此,我肯定你。我要讓你作為確實存在過的人物,融入泛人類史。」
若安:「———哎,啊,哎?」
君士坦丁:「嗯,你那變化多端的表情在我看來甚是有趣,但在士兵們面前還是裝模作樣點比較受歡迎。」
若安:「你……你當真要這樣做嗎!?」
君士坦丁:「你不是不想消失嗎?」
若安:「這,這話雖然沒錯~!」
君士坦丁:「那就協助我吧。為了活下去,為了苟延殘喘,利用我吧,若安。」
若安:「……我會選最惡劣的時機倒戈哦?畢竟我好歹是泛人類史的從者。」
君士坦丁:「若是那樣,我也認命到此為止了。我是為了讓你活下去才反叛的。作為理由,這聽起來還挺帥吧。」
若安:「真是個俗人呢……想要向女性展現優秀的一面可不是君主該有的言行哦?」
君士坦丁:「哎呀,你說得一點也沒錯。不成體統又傷風敗俗,一副掉進美人計的悽慘模樣。不過嘛。如果是為了你,當一回昏君也不錯。畢竟,我是反叛者啊。」
若安:「…………」
君士坦丁:「所以,如何?你願意接受嗎?但你如果不願意接受,我也會一直糾纏到你願意接受為止。」
若安:「……我~知~道~了~啦~!該死,是屈服於誘惑的我輸了!」
———就這樣,我獲得了一個不得不勝利的理由。開朗、伶俐、聰明、樂觀的她,面對命運時雖會破口大罵,但還是會以豁達的心態接受。那麼,就讓我來改變那種命運吧。也就是,復權。我要奪回你作為人類的權利,也就是生存的手段。顛覆永恆縹緲而美麗的幻想這種令人作嘔的結局。希望你能站在大地上,希望你能用力深呼吸,希望你能放聲呼喊、放聲歡笑。啊啊———歸根結底,我的願望,不過如此。一旦被戳中這軟肋,我就會輸吧。
|
ACG經典台詞 |
---|
| | | 作品標題 | | | 搞笑/日常 | | | 偶像 | | | 推理 | | | 戀愛/情感 | | | 機戰 | | | 熱血/冒險 | | | 體育/棋牌 | | | 魔法少女 | | | Galgame台詞 | | | 一般向遊戲台詞 | | | 文字著作台詞 | | | 特攝片台詞 | |
|