置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

女仆Rock'n Roll

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
メイドさんRock'n Roll
单曲

Maid-san Rock'n Roll.jpg

专辑

Maid-san Best.jpg

演唱 南ピル子
作词 田所广成
作曲 田所广成
编曲 吉原かつみ
收录专辑
メイドさんベスト!!

女仆Rock'n Roll》(日语:メイドさんRock'n Roll)是游戏《MAID iN HEAVEN〜愛という名の欲望〜》的主题曲,由南ピル子演唱,收录于专辑《メイドさんベスト!!》中。

简介

本曲为成人游戏领域内的第一首电波曲,在游戏发售的当年有着很高的知名度,被一部分玩家评价为“电波曲界的世纪末霸者”[1]。与露骨的歌词相反,有着非常正统的摇滚编曲。

在动画《16bit的感动 ANOTHER LAYER》第五话中,秋里木叶下楼丢垃圾时就哼唱着这首歌。再多唱一句都播不出来系列

歌曲

Logo QQMusicIcon.pngメイドさんRock'nRoll - QQ音乐

歌词

わたしはメイド あなたのメイド
我是个女仆 是你的女仆
掃除そうじ 洗濯せんたく お料理りょうり セックス(ん?)
搞卫生 洗衣服 做饭菜 翻云覆雨(嗯?)
あなたがのぞめばなんだってしちゃうわ
只要你希望的话什么都可以做到
フェラチオ? OK あんまり得意とくいじゃないけど
正脸进攻? OK 虽然我不是很擅长
一生懸命いっしょうけんめいしゃぶってみるから わたしのおくちにたくさんしてね
我会拼命地对招的 请好好地对我输出吧
SM? All right! いちゃうかもしれないけど
道具对抗? All right! 虽然我可能会哭
なわ むち ロウソク バイブに浣腸かんちょう あなたのためなら我慢がまんしてみせる
铁索连环 远程攻击 火攻 水攻加攻城 为了你我会忍耐的
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU だってあいしてるんだもん
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU 因为我爱你
て My darling なんだって出来できるわ
来吧来吧来吧 My darling 什么都能做到
(COME ON ギター!)
(COME ON 吉他!)
スケベなメイド あなたのメイド
好色的女仆 是你的女仆
トイレ キッチン お風呂場ふろば ベランダ(イェイ!)
厕所 厨房 浴室 阳台(耶!)
あなたがのぞめばどこだってしちゃうわ
只要你希望的话在哪里都可以
アナルセックス? COME ON! あなたのあれはおおきくて
后方突袭? COME ON! 你的实力过于强大
はいるかどうか心配しんぱいだけど がまんをするからおくまでれてね
虽然担心是否能够攻入我方阵地 但我会忍受你直捣黄龙的
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU だってあいしてるんだもん
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU 因为我爱你
て My darling なんだって出来できるわ
来吧来吧来吧 My darling 什么都能做到
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU だってあいしてるんだもん
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU 因为我爱你
て My darling なんだって出来できるわ
来吧来吧来吧 My darling 什么都能做到
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU だってあいしてるんだもん
LOVE LOVE LOVE LOVE I LOVE YOU 因为我爱你
て My darling darling なんだって なんだって なんだって出来できるわ
来吧来吧来吧 My darling darling 什么都 什么都 什么都能做到

注释及外部链接