天官賜福
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
編輯本條目請儘量中立、客觀、慎重，貿然進行無意義的編輯戰或者破壞將導致您受到懲罰，萌娘百科感謝您的理解與合作。
| “ | 為你，所向披靡！ | ” |
| 天官賜福 | |
舊版封面 
新版封面 
| |
| 原名 | 天官賜福 |
| 作者 | 墨香銅臭 |
| 地區 | 中國大陸 |
| 出版社 | 平心工作室（繁體中文版） |
| 連載網站 | 晉江文學城 |
| 發表期間 | 2017年6月16日～2018年6月20日 |
| 冊數 | 1冊 6卷（繁體中文版） |
| 連載狀態 | 已完結 |
| 相關作品 | 《魔道祖師》 《人渣反派自救系統》 |
《天官賜福》是一部由墨香銅臭創作的耽美小說。2017年6月16日連載於晉江文學城，擁有動畫、漫畫及其衍生作品。
原作介紹
《天官賜福》是由晉江文學城簽約作者墨香銅臭於2017年創作的第三部耽美小說。2018年2月25日正篇部分完結，同年6月20日外傳部分完結。[1]
劇情介紹
八百年前，謝憐是金枝玉葉的太子殿下，風光無限的天之驕子。誰知一朝得道飛升，成為萬人供奉的武神，卻是急轉直下，一貶再貶貶無可貶。八百年後，謝憐又雙叒飛升了。這一次沒有信徒也沒有香火，某日收破爛歸來的路上，他將一個神秘少年撿回家中，而這少年，居然便是那位三界談之色變的闇王——花城。
出版信息
單行本繁體中文版2021年起在台灣地區由平心工作室出版，共六卷，插畫由日出的小太陽繪製。
| 卷數 | 封面 | 出版時間 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 |  |
2021年3月18日 | ISBN 9789864940257 |
| 2 |  |
ISBN 9789864940264 | |
| 3 |  |
2021年8月2日 | ISBN 9789864940295 |
| 4 |  |
ISBN 9789864940301 | |
| 5 |  |
2022年3月7日 | ISBN 9789864943746 |
| 6 |  |
ISBN 9789864943753 |
衍生作品
動畫
| 天官賜福 | |
動畫海報1 
動畫海報2 
| |
| 譯名 | Heaven Official’s Blessing |
| 原作 | 墨香銅臭 |
| 地區 | 中國大陸 |
| 首播時間 | 第一季：2020年10月31日～2021年1月2日 2021年2月16日（特別篇） 2021年7月4日（日語吹替版） 第二季：2023年10月18日～（港澳台、日本等） |
| 集數 | 第一季：12集（11+1） |
| 製作公司 | 繪夢動畫（EEK、Red Dog Culture House） |
| 導演 | 李豪凌 |
| 音樂 | 秉音創聲 |
| 出品 | bilibili |
| 主要配音 | |
| 發行 | 日本：Aniplex |
| 播放平台 | 中國：bilibili 日本：Tokyo MX、BS11 韓國：Laftel 全球：Amazon Prime Video、 Netflix、Funimation |
| 播放狀態 | 第二季放送中 |
| 相關作品 | 《魔道祖師》 《人渣反派自救系統》 |
《天官賜福》是一部由繪夢動畫負責製作的網絡動畫，改編自墨香銅臭同名小說。
2019年11月17日，由bilibili舉辦的「MADE BY BILIBILI·2019-2020 B站國創動畫作品發佈會」首次公開《天官賜福》動畫首支PV。[2]
2019年12月1日，bilibili官方賬號「嗶哩嗶哩國創」公佈《天官賜福》動畫追番數破100萬。[3]
2020年6月10日，角色：花城CV公佈，由729聲工廠配音演員孫路路傾情演繹。[4]
2020年6月11日，花城CV公佈後引起爭議，隨後天官賜福官方迅速做出回應表示會慎重商議並重新擬定配音人選。[5]
| 致關心天官賜福動畫的觀眾們 |
|---|
|
致關心天官賜福動畫的觀眾們： 自昨日三郎配音人選公開後，陸續收到了大家的建議。我們深知忠於原著和配音對於改編動畫的重要性，關於各位關心的配音人選，我們正在慎重商議並重新擬定配音人選，還請繼續支持《天官賜福》動畫，關注我們的最新消息。 天官賜福動畫官方 |
2020年9月8日，天官賜福動畫官方公佈動畫配音陣容，由寶木中陽擔任配音監製，姜廣濤擔任配音導演及為主角謝憐配音，馬正陽為花城配音。
2020年9月19日，天官賜福動畫官方發文：動畫將於2020年10月31日在嗶哩嗶哩播出。
2020年11月14日，據霧山五行動畫官方消息：「新笑傲江湖手遊」在其活動的發佈視頻中私自盜用霧山五行動畫素材。天官賜福動畫官方轉帖並表示也並未授權該同人活動。[6]隨後「新笑傲江湖手遊」官方發佈聲明並向天官賜福動畫官方致歉，天官賜福動畫官方表示接受。[7]
| 致所有關注《新笑傲江湖》手遊的朋友們： |
|---|
|
深夜接到動畫公司關於我方視頻素材的侵權反饋，我方極為重視且連夜進行緊急排查，現作出相關說明： 1、 近期舉辦的《新笑傲江湖》手遊同人大賽系每月定期舉辦的同人作品徵集活動，並非與《天官賜福》動畫聯動發起的比賽。因在活動中使用了非官方授權素材，給部分粉絲帶來誤解的同時讓《天官賜福》動畫聲譽受損，在此向《天官賜福》動畫官方表示深深的歉意。 2、由於我方監修審查不力導致此次事故的發生，我們已經問責相關工作人員並立即修改活動中所有未經授權的素材，去掉誘導性文案，並保證尊重《天官賜福》動畫，不再擅自使用任何未經授權的素材。 3、我們已聯繫《天官賜福》動畫官方進行致歉並作後續處理，我們願意充分尊重《天官賜福》官方的處理辦法。 4、再次對所有波及到的合作方以及關注此事的動畫觀眾、《新笑傲江湖》手遊全體玩家表示最誠摯的歉意。 最後，我們也再次聲明：《新笑傲江湖》手遊尊重並珍惜所有創作者的作品和心血，此後一定加強素材監管，不讓類似的事件再次發生，且始終願意接受來自各方的監督與鞭策！ 再次感謝大家的關注！ @天官賜福動畫官方 |
2020年12月19日，動畫因介質傳輸問題延遲至當日晚11時播出。
2020年12月20日，有觀眾發現，最新第9集的正片內容位於 00:08:24:00 - 00:08:34:10 的片段涉嫌抄襲動畫版進擊的巨人並放出對比視頻。[8]繼而帶有「天官賜福動畫 巨人」的標籤登上微博熱搜榜單；動畫評論頁出現大量一星差評。目前天官賜福動畫官方已更換片源（刪除片段），對此導演李豪凌於第二日回復道：
| 對爭議畫面的回覆 |
|---|
|
看到了很多觀眾姥爺和姐妹們在討論《天官賜福》動畫第九集中出現的爭議畫面，也收到了很多來自私信的疑問，實在不好意思讓兩部動畫的粉絲操心了，在這裏我也跟大家大致聊聊事情的經過。 首先，這段有爭議的其實是原畫，而非分鏡。最早拿到這段花城碾壓刻磨打戲分鏡的時候，我很不滿意。但因為檔期已經非常緊張，所以我選擇跳過了修改分鏡這個步驟，找了一個韓國打鬥戲挺不錯的原畫師，讓他個人來單刷這段武戲。這方式在動畫行業也比較普遍，而這位原畫師之前也有合作過，所以我還是比較放心的。 沒想到播出後，這段原畫中的某些演出引起了爭議。作為導演沒能在驗收階段看出疑點實屬不應該。另外，今天回應慢了也是在和韓國方面反覆溝通。行業曾經有過好幾次原畫師參考其他原畫的情況，還因此引發過行業里的口水仗。韓國原畫師也並不認為自己引發爭議的鏡頭為抄襲。 但不管抄襲是否成立，引發爭議在先，所以我們第一時間更換了視頻源，之後我們一定會對外包作業加強加強再加強監管，成片在條件允許的情況下組織更多人一起審閱。 再次向各位觀眾們表示歉意。說句題外話，我還收到了很多私信是關於我們繪夢為什麼會用那麼多外包（特別是韓國團隊）。少用外包不就降低爆雷風險了嗎？這個跟行業發展有關，後面等天官忙完了找時間和大家分享。 |
2021年6月14日，動畫韓語配音版PV公開。[9]
2021年6月26日，日語字幕版第1期在日本WOWOW先行播出；日文吹替版《天官賜福》於7月4日起在日本TOKYO MX、BS11電視台正式開播，7月28日起在嗶哩嗶哩獨家更新。
2023年10月18日，日語字幕版第2期在日本WOWOW先行播出；日文吹替版第2期《天官賜福 貳》於2024年1月7日起在日本TOKYO MX、BS11電視台正式開播。
劇情梗概
仙樂國太子謝憐在第三次飛升時不慎破壞了神官們的金殿，只能下凡除鬼來換取功德，作為補償。在凡間，謝憐結識了兩位前來幫忙的小神官，並與鬼王花城相逢。在接二連三的事件中，天庭眾神官那些看似光鮮實則黯然往事被逐漸揭露……[10]
人物介紹
各話製作
| 話數 | 中文標題 | 日文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 太子新娘 | 太子の嫁入り | 春日幽鈴 蜜餃 桃玖玖 |
金富永 嚴有晶 |
嚴有晶 | 金美珍、金秀娟、宣智琇、柳民知 洪仁守、盛娟、王剛、桂小苹 |
李相美 |
| 2 | 山鎖明光 | 隠された明光廟 | 復活動畫 | 李政權、洪錫杓、申康二、吳炫兒 梁先延 |
權恩京 | ||
| 3 | 舊恨紅顏 | 女将軍の執着 | 嚴有晶 復活動畫 |
王鵬、盛娟、王剛、桂小苹 | 張欣欣、張寧 | ||
| 4 | 詭王花城 | 鬼王 花城 | 羅裕敏 | 金美珍、宣智琇、洪仁守 | 李相美 | ||
| 5 | 菩薺記事 | 謎の少年 | 金富永 | 李恩榮、金惠貞、申康二、盛娟 王剛、桂小平 |
權恩京、張寧、張欣欣、王鵬 | ||
| 6 | 半月迷蹤 | あやかしの砂漠へ | 姜成大 | 金美珍、宣智琇、金秀娟 | 李相美 | ||
| 7 | 蠍尾蛇影 | 忍び寄る影 | 金富永 | 金美珍、宣智琇、柳民知、金秀娟 | 李相美、張欣欣、王鵬 | ||
| 8 | 風起古國 | 暗雲漂う故国 | 張予夏 | 容洪、朱明傑、張斯中、張欣欣 王鵬 |
容洪、張欣欣 | ||
| 9 | 妖道之禍 | 妖道の災い | 朴秉山 | 李相民、鄭喆教、申載銀、金惠貞 鄭大雲、鄭姬真、李恩榮、洪錫杓 張寧、盛娟、王剛、桂小苹 |
權恩京、張寧、張欣欣、王鵬 | ||
| 10 | 半月往事 | 將軍と少女 | 郭仲傑 | 朱炫佑、朴真美、趙雲姝、朴允玉 金慧尚、金玟持、張欣欣、王鵬 |
朱炫佑、張欣欣、王鵬 | ||
| 11 | 沙埋功過 | 砂に埋もれた功罪 | 朴秉山 嚴有晶 李相美 |
金美珍、崔炳姬、宣智琇、金秀娟 王鵬、大津動畫、韓津動畫 |
李相美、張欣欣 | ||
| 特別篇 | 拈花夜話 | 花香る夜語り | 沐冥 | 李恩榮、洪錫杓、孫輝、任志江 張寧 |
權恩京 |
CAST
中配版
日配版
STAFF
- 原著小說：墨香銅臭
- 導演：李豪凌
- 出品人：李旎、李豪凌
- 總製片人：張聖晏、駱艷艷
- 總監製：朱貝寧
- 製片人：劉綦、潘琳琳、王蓉
- 聯合製片人：康君、唐雲康
- 監製：陳曉璐、黃思齊、張佶駿、蒼菂、楊璐、田雪姣
- 版權支持：陳卿、婁婷
- 版權推廣：杜明珠、易小麗、張賢子
- 運營推廣：喬理文、於亦楠
- 配音統籌監製：貓耳FM
- 監製：CC
- 製片：丹丹
- 錄製團隊：吼浪文化
- 配音導演：姜廣濤、劉芊含
- 配音監製：寶木中陽
- 配音製片：朱良竹蕙
- 錄音師：淺淺、崔申
- 音樂總監：楊秉音
- 音頻製作：音熊聯萌
相關音樂
第一季
- 原版
片頭曲（OP）
片尾曲（ED）
插曲（IN）
- 一花一劍（第1集）
- 演唱：李鑫一
- 作詞：申名利、王曉倩，作曲：楊秉音，編曲：楊秉音
- 新嫁娘（第1、2集）
- 演唱：劉蕊
- 作詞：墨香銅臭
- 紅絕（特別篇）
- 演唱：胡夏
- 作詞：申名利、王曉倩，作曲：楊秉音，編曲：楊秉音，李柏漪
- 日配版
片頭曲（OP）
片尾曲（ED）
第二季
片頭曲（OP）
- 憐城辭
- 演唱：鹿晗
- 作詞：鄭志煥，作曲：Jinwoo Choi，編曲：袁文睿
片尾曲（ED）
- 日配版
片頭曲（OP）
片尾曲（ED）
廣播劇版
由貓耳FM出品，尋聲工作室製作，鯨韻凱歌錄製廣播劇《天官賜福》於2022年7月15日起每周五在貓耳FM獨家播出，共19集。
STAFF
- 原著：墨香銅臭
- 策劃、監製：括號君
- 編劇：六音
- 後期：新桐
- 協助：二吉、魚宸
- 原創配樂：李大白
- 樂器實錄：國際首席愛樂樂團
- 美術、視頻：繪享視界
- 出品：貓耳FM
- 製作：尋聲工作室
- 配音團隊：鯨韻凱歌
- 配音導演：張凱
- 錄音師：劉雅雪、李冕、姜聰
CAST
- 旁白：張遙函
- 謝憐：蘇尚卿
- 花城：陳張太康
- 扶搖 / 慕情：劉思岑
- 南風 / 風信：郭浩然
- 靈文：季冠霖
- 明儀：彭堯
- 裴茗：陳光
- 裴宿：吳韜
- 君吾：陳浩
- 半月：山新
- 郎千秋：李昕
- 刻磨：圖特哈蒙
- 宣姬：邱邱
- 師青玄：錢文青
- 小螢：楊凝
- 小彭頭：許凱
- 鬼魂：劉一鳴
- 參與配音：蔡傑、李望松、邵晨亮、張振、劉崢、張加麒、劉一鳴、許凱、李嘉祥、林柏青、李昊甲、李佳思、李葉萌、於鳴鹿、蘇拉、張宇微、謝子溦、劉媛媛、高一雪、余夢慈
漫畫
| 天官賜福 | |
 | |
| 原名 | 天官賜福 |
| 作者 | STARember |
| 原作 | 墨香銅臭 |
| 地區 | 中國大陸 |
| 連載網站 | 嗶哩嗶哩漫畫 |
| 發表期間 | 2019年10月19日～ |
| 冊數 | 1+ |
| 改編載體 | 小說 |
| 相關作品 | 《魔道祖師》 《人渣反派自救系統》 |
《天官賜福》是由墨香銅臭創作的同名小說改編，由白夢社出品，STARember所作的一部漫畫。
2019年10月19日，嗶哩嗶哩漫畫獨家上線第一話『天官賜福』
STAFF
- 責編：熊小竜
- 作畫：STARember
- 出品：白夢社
- 協助：耳釘、稻草
- 腳本：墨妃[11]
各話標題
- 000 天官賜福
- 001 三登仙京 壹
- 002 三登仙京 貳
- 003 南陽夜話 壹
- 004 南陽夜話 貳
- 005 與君相逢 壹
- 006 與君相逢 貳
- 007 山鎖古廟 壹
- 008 山鎖古廟 貳
- 009 鬼影迷蹤 壹
- 010 鬼影迷蹤 貳
- 011 嗔痴余恨 壹
- 012 嗔痴余恨 貳
- 013 故國夢魘 壹
- 014 故國夢魘 貳
- 015 血雨探花 壹
- 016 血雨探花 貳
- 017 神鬼之戰 壹
- 018 神鬼之戰 貳
- 019 菩薺陋室 壹
- 020 菩薺陋室 貳
- 021 衣紅勝楓 壹
- 022 衣紅勝楓 貳
- 023 中元夜行 壹
- 024 中元夜行 貳
- 025 同席共眠
- 026 妙筆丹青
- 027 半月詭談
- 028 妖道雙師 壹
- 029 妖道雙師 貳
相關音樂
連載一周年紀念PV主題曲
- 迢迢共此生
- 演唱：Smile小千、蕭憶情Alex
- 作詞：熾焰仙尊，作曲：潮汐tide，編曲：衣睿CYR
導航
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋與外部連結
- ↑ https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3200611
- ↑ https://www.bilibili.com/blackboard/topic/activity-2019mbbp.html
- ↑ https://t.bilibili.com/335447498556584407
- ↑ https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep327907
- ↑ https://t.bilibili.com/399632864213876613
- ↑ https://weibo.com/7329722575/4571117206898134
- ↑ https://weibo.com/7329722575/4571198904076844
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1oT4y1M7R1
- ↑ https://weibo.com/detail/4648049434170150
- ↑ https://www.bilibili.com/bangumi/media/md28223059/
- ↑ 11.0 11.1 https://manga.bilibili.com/detail/mc26769