在雨中溺沒
跳至導覽
跳至搜尋
 視頻截圖 |
| 歌曲名稱 |
| 雨に溺れる 在雨中溺沒 |
| 於2021年7月31日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 鏡音鈴 |
| P主 |
| Rin-u |
| 連結 |
| bilibili |
《雨に溺れる》是Rin-u於2021年7月31日投稿至bilibili的VOCALOID歌曲，由鏡音鈴演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| 作詞 | ROCKER りんう |
| 作編曲 | りんう |
| 調教 | Rin-u |
| 演唱 | 鏡音鈴 |
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
雨あがりの空が澄み渡っていたが…
雨後的天空如此清澈
僕の世界が灰色塗れてる
但我的世界仍然塗滿灰色
虹が綺麗すぎて目を刺すようだ
彩虹太過美麗 似乎要將雙眼刺痛
何も見えなくて ただ逃げたわ
什麼也看不見 只是逃避著
時計の音が部屋で響いて 今日も疲れた
時鐘的聲音在房間中迴響 今天也如此疲累
『生きる意味は何』と考えたくない
已經不想思考『活著的意義』
無駄な日常を繰り返して 本当に辛くて
重複著無用的日常 真的很辛苦呢
僕はそんな人間になりたくない 胸が苦しい
我不想成為那樣的人 心中痛苦著
お金は大切だよね
金錢真的很重要呢
夢も熱情も簡単に潰された
夢想和熱情都會輕易的破滅
酷い現実で選択肢が少ない
在殘酷的現實面前 已經難以抉擇
『努力すれば良い』そんな甘すぎる
『只要努力就好』太過天真
そこがなしの闇に 堕ちていく 堕ちていく
就這樣在無底的黑暗中墮落
生きる為に魂を売って夢も諦めた
為了生存而出賣靈魂 放棄夢想
この虚しさの手に残るのは悔しさだけ
無盡的雙手中殘留的只有不甘
ただ好きな事をやるように
只是想要做喜歡的事
何を笑ってるの？
有什麼可笑的呢
ただ夢を追い掛けて
只是想要追逐夢想
何でバカにされるの?
為什麼被當成傻瓜呢
隠せば誰もわからないでしょうね
把全部隱藏起來的話就誰都不會知道了吧
本当の自分を殺して
殺死真正的自己
それでいい それでいいな
就這樣 這樣就好
神様お願い
神明 請你
僕の生きて残る理由を教えいて
告訴我存活的理由吧
神様お願い
神明 請你
どうか救われ 助けて欲し
拯救我吧
雨が止めれない
雨無法停下
目の前の色もだんだん
眼前的顏色也漸漸
ぼんやりになってきた
變得模糊起來
雨に溺れるといいな
就這樣在雨中溺沒吧