聖經
跳至導覽
跳至搜尋
《聖經》(英文:(Holy) Bible)是基督宗教的經典,分為《舊約》《新約》兩部分。
該書是ACG作品和基督教文化圈中重要的藝術原型,眾多藝術形象均可追溯於此。同時,《舊約》也是世界上第一套系列小說叢書,世界上第一本同人小說,世界上發行量最大、閱讀人數最多的小說與同人小說。而此後出版的《新約》與《古蘭經》則屬於《舊約》的二次創作作品。
如無特殊標註,本頁面引用的聖經原文均出自1978年由多個語言版本翻譯整理而成的英文新國際版(NIV)、和1919年根據英文譯本翻譯而成的中文和合本。
簡介
現存《聖經》分為《舊約》39卷、《新約》27卷兩部分,共約250萬字。
- 《舊約》講述了上帝創造世界和人類、以色列先祖生平和建國等眾多故事。
一般可分為《律法書》(也稱《摩西五經》,天主教稱為《梅瑟五經》[1],猶太教稱為《妥拉》)、《歷史書》《詩歌》《先知書》四部分。 - 《新約》則主要講述作為神子的耶穌及其信徒的生平。
一般可分為《福音書》、教義著作和《啟示錄》三部分。
對於《聖經》由何人於何時所寫並無定論,不過現行版本的形成可追溯至兩個明確的時間點:
- 公元70年,耶路撒冷被羅馬帝國攻陷,存有公認經典名錄的聖殿被毀,之後的猶太教雅麥尼亞會議正式確定希伯來文《馬所拉抄本》所列名錄為猶太教經典名錄,即為現今版本的《聖經舊約》。
- 公元397年,迦太基大公會議決定採納亞他拿修於367年名列的正典名錄和《舊約》共同成為基督教經典,該部分新書卷即為現今版本的《聖經新約》。
與其他天啟宗教經典的關係
- 猶太教的宗教經典,稱之為《塔納赫》或《希伯來聖經》,《舊約》的來源;基督新教《舊約》的內容與之有些許不同,天主教、東正教《舊約》則收錄了一些猶太教不承認的篇目。猶太教不承認《新約》內容。
- 伊斯蘭教四大經典中的《討拉特》即為《律法書》,《宰逋爾》可能是《詩歌》,《引支勒》即為《福音書》。但伊斯蘭教認為前三大經典的內容(尤其是福音書的內容)經過篡改而帶有誤導性,而《古蘭經》是對神的意旨的修訂確認,因此《古蘭經》地位更高;但《古蘭經》也不乏對前三大經典的肯定和引用。
衍生原型
- 死海古卷
又稱「死海文書」,泛指1947-1956年間在死海西北的山洞發現的古代文獻,為目前最古老的希伯來文《聖經》抄本。現用作《舊約》系列叢書的修訂母版。 - 亞當&夏娃
首次出場於《舊約·創世紀》,是上帝創造的世界第一個男人和女人,在被蛇蠱惑後食用了智慧果而被上帝逐出了伊甸園。- 該隱&亞伯
首次出場於《舊約·創世紀》4章,是亞當和夏娃的兒子。該部分講述該隱殺了亞伯並被上帝懲罰的故事。 - 塞特
首次出場於《舊約·創世紀》4:25節,是亞當的三兒子,是神為了代替被該隱所殺的亞伯而給予亞當的。
- 該隱&亞伯
- 諾亞方舟
出自《舊約·創世紀》6-9章,由神欽定的好人挪亞花費120年的時間所建,船上除挪亞一家外另有世界上所有動物各一對「凡潔淨的畜類,你要帶七公七母;不潔淨的畜類,你要帶一公一母」。
因船上所有生物為大洪水中倖存的所有生物,因此諾亞方舟又有「最後的避難所」之意。 - 巴別塔
出自《舊約·創世紀》11章,是巴比倫人為了向上帝傳揚自己的名而搭建的,但還未建成就被上帝以變亂口音的方式中斷了。 - 路西法
首次出場於《舊約·以賽亞書》14:12節。聖經中沒有給出「路西法」的具體指稱,但後世流傳認為路西法是墮天使,且代表七宗罪中的傲慢。 - 朗基努斯槍/聖槍
原典出自《新約·約翰福音》19:34節,是士兵為了確認耶穌是否已死而拿來扎耶穌屍體的長槍;但聖經中沒有給出「朗基努斯」這個詞,是在後世流傳中增加的。 「……天國近了、你們應當悔改。」——《新約·馬太福音》3:2- 「
我的神!我的神!為什麼離棄我?( )」
出自《新約·馬太福音》27:46節和《新約·馬可福音》15:34節,是耶穌被釘死前的最後一句話。- 實際上,早在《舊約·詩篇》22:1節就有一模一樣的話,新約這裡只是引用。
- 七宗罪
原為古希臘哲學概念,代表人的原罪,人世間一切其他不道德行為的起源;現行版本源自《新約·加拉太書》5:19-21節,為色慾、暴食、貪婪、懶惰、暴怒、嫉妒和傲慢。 - 四騎士
出自《新約·啟示錄》6:1-8節,按先後順序分別為白馬騎士、紅馬騎士、黑馬騎士、灰馬騎士「死亡」。 - 巴比倫大淫婦
首次出場於《新約·啟示錄》17:1節,代表此時地上一切罪行。於19章被丟在硫磺火湖裡。
ACG中對《聖經》的借用
- 《以撒的結合》中包含了眾多化用自聖經的內容。
- 事實上,標題「Binding of Issac」便是出自《舊約·創世紀》22章的典故;以此角度看,「以撒的結合」實為機翻錯譯。
- 香港漫畫《使徒行傳》改編自《新約·使徒行傳》。
- GAINAX作品《藍寶石之謎》和《新世紀福音戰士》中有很多化用自聖經的內容。
- 《藍寶石之謎》中的天基粒子束武器「巴別塔」。
- 《藍寶石之謎》中亞特蘭蒂斯人製造的第一個人類「亞當」;《新世紀福音戰士》中「亞當」則是作為第一使徒,衍生了其他大多數使徒。
- 《新世紀福音戰士》中的「Evangelion」指耶穌向信徒所宣告的好消息,也是「福音書」在希臘語的稱呼。
- 《新世紀福音戰士》劇中多次提到計畫在按照「死海古卷」進行。
- 早期SCP基金會條目有很多內容是源自《聖經》的,如SCP-073(「該隱」)、SCP-076-2(「亞伯」)
、前倆的創作者之一Clef博士(「路西法」)等。 - 《超獸武裝》中,玄易子說過的話「已有的事後必再有,已行的事後必再行」引用了《聖經.傳道書》第一章第九節上的話——「已有的事後必再有,已行的事後必再行.太陽底下無新事」,暗示了歷史在不斷地循環,不斷地重複。
- 《崩壞3》設定中的死海文書內記錄有上世紀文明所發現的崩壞能轉化公式。在月光王座計畫的執行中扮演了重要角色。但由於奧托·阿波卡利斯篡改了文書上記載的數據,導致實驗出現重大事故。
- 事實上,因為《聖經》對基督教的重要意義,也有一些人對在部分圈子中十分重要的文獻以「聖經」代稱,如劉漢盛編撰的《唱片聖經》和吉姆·莫瑞編撰的《威士忌聖經》。
- 作為二次衍生義,中文ACG圈子中常將一些適合改編/套用的段落稱為「聖經」。
- 主條目:oo聖經
注釋及外部連結
- ↑ 因傳聞該五卷為摩西/梅瑟所著而得名。