置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

国际纵队之歌

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索

国际纵队之歌》是栗树街大妹妹于2021年3月15日投稿,何畅演唱的歌曲。

国际纵队之歌.jpg
视频封面
歌曲名称
国际纵队之歌
于2021年3月15日投稿 ,再生数为 -- (最终记录)
演唱
何畅
UP主
栗树街大妹妹
链接
bilibili 

简介

国际纵队之歌》是栗树街大妹妹于2021年3月15日投稿至bilibiliX Studio中文翻唱曲,由何畅演唱,截至删除前已有 -- 次观看, -- 人收藏。(最终记录)[1]

原曲是德语歌曲《国际纵队之歌》(《Lied Der Internationalen Brigaden》),由德国诗人埃里希·魏纳尔特(Erich Wienert)作词,西班牙人埃斯庇诺萨·帕拉西奥(Espinosa Palacio),体现了国际纵队战士虽然不能回到德国为反对法西斯而战,但马德里就是他们反对法西斯的另一片战场的信念。西班牙内战中,众多国际主义者(包括华人)从世界各地赶赴西班牙,在第三国际的支持下建立国际纵队,帮助共和国政府抵抗法西斯,其中也不乏德国的志愿者。他们唱着《国际纵队之歌》,与共和国军一道,参与了哈拉玛山谷战役、瓜达拉哈拉战役、埃布罗河战役、保卫马德里等战役行动,实践着自己的口号:“为了你们和我们的自由”(Por vuestra libertad y la nuestra)。

本曲将《国际纵队之歌》比较通行的第一、二段进行了翻唱。

本曲在B站的投稿番号原为BV1oy4y18764,但因不明原因已被删除

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

我们来自遥远的国家 都有仇恨记在心里
可是我们并没有失去祖国 我们今天的故乡是马德里
可是我们并没有失去祖国 我们今天的故乡是马德里

西班牙弟兄们坚守着街垒 全是农民和无产阶级
前进 前进 国际纵队的战士 团结旗帜要高高举起
前进 前进 国际纵队的战士 团结旗帜要高高举起


最大光荣是让西班牙自由 至高信仰是国际主义
把法西斯匪帮赶进坟墓 把匪首呀丢进大海里
把法西斯匪帮赶进坟墓 把匪首呀丢进大海里

他还想跑到马德里来阅兵 但他来迟了 我们已在这里
前进 前进 国际纵队的战士 团结旗帜要高高举起
前进 前进 国际纵队的战士 团结旗帜要高高举起

注释

  1. 根据中文歌声合成专题编辑指引,本曲未投稿于bilibili的VOCALOID·UTAU分区,故不收录于中文虚拟歌手相关页面,亦不具殿堂曲资格。