七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

回夏

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
SummerTime Logo.png
日都岛欢迎您参与完善夏日重现系列条目~「欢迎回家!」
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
回夏
动画盘

回夏.jpeg

通常盘

回夏0.jpg

演唱 cadode
作词 koshi
作曲 eba
编曲 eba
发行 MAGES.
收录专辑
《回夏》

《回夏》是TV动画《夏日重现》的ED1,用于第1~12话,由音乐团体cadode演唱,收录于同名单曲专辑中,由MAGES.于2022年4月27日发行。

歌曲

Logo QQMusicIcon.png回夏 - QQ音乐

MV

Logo QQMusicIcon.png回夏 MV - QQ音乐

YouTube

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

(覚(おぼ)えているから 存在(そんざい)を変(か)えていく 息(いき)をして 息(いき)をして)
因我仍刻骨铭心 将这存在尽数涂改 重整呼吸 下定决心
ぬるい潮(しお)の匂(にお)い 蝉時雨(せみしぐれ) 忘(わす)れられるものなんてない
海潮的气息 蝉噪如雨 这一切全都难以忘怀
ひどい後悔(こうかい)に飲(よ)まれないように 命(いのち)を燃(も)やしている
只为不被这无情的悔意吞噬殆尽 而燃烧着生命
あなたと繋(つな)いだ掌(てのひら)の熱(ねつ)だけで 生(い)きていける
依靠这触碰你掌心残留的余温 而苟延残喘
あまりに短(みじか)い夏(なつ)だけで 何(なに)を残(のこ)していけるのかな
于这流光瞬息的夏日时光中 能残留些什么呢
一度(いちど)きりだから僕(ぼく)らは変(か)わりたい 変(か)わりたい
只因这一次绝无仅有的机会 所以我们想将一切涂改 尽数扭转
草(くさ)いきれの匂(にお)い うだる風(かぜ) あなたと見(み)たこの砂浜(すなはま)で
绿茵草地的气息 夏风徐徐 在这曾与你相会的沙滨
まだ言(い)い損(そこ)ねたことがあるから 命(いのち)を燃(も)やしている
只因仍有未说出口的话语 而燃烧着生命
あまりに短(みじか)い夏(なつ)だけで 何(なに)を残(のこ)していけるのかな
于这流光瞬息的夏日时光中能残留些什么呢
燃(も)え尽(つ)きたトーチ それでも終(お)わらない夕立(ゆうだち)
火炬即将燃烧殆尽 即便如此 夏日骤雨仍连绵不绝
覚(おぼ)えていて 波(なみ)が押(お)し寄(よ)せて
请铭记于心 海浪席卷而来的瞬间
思(おも)い出(で)すら 連(つ)れて行(い)っても
即使它将回忆 尽数裹挟而去
呼声(よびごえ)が 熱(ねつ)を点(とも)すから
因为呼喊声 将热度点燃
時間(じかん)よりも速(はや)く 駆(か)けたい
想要奔跑地比时间更快
あまりに短(みじか)い夏(なつ)だけで 何(なに)を残(のこ)していけるのかな
于这流光瞬息的夏日时光中 能残留些什么呢
一度(いちど)きりだからあなたと変(か)わりたい 変(か)わりたい
只因这一次绝无仅有的机会 所以我们想将一切涂改 尽数扭转[1]


注释及外部链接

  1. ↑ 翻译来自网易云音乐