喝牛奶吧!
![]() 圖片是畫師望月よもぎ的作品 |
歌曲名稱 |
喝牛奶吧! 牛乳饮め! |
2007年9月30日發布暫定版,再生為 -- 2007年12月3日發布完成版,再生為105,863(最終記錄) 2008年1月25日發布修正版,再生為 -- |
演唱 |
初音未來 |
P主 |
デッドボールP |
連結 |
NND:暫定版、修正版 |
《牛乳飲め!》是2007年09月30日由創作者死球P(デッドボールP)上傳至niconico的作品。2007年12月3日上傳完成版,後由於歌詞涉及低俗,違反了使用規則而被刪除,2008年1月25日上傳修正版。
歌曲描述一個因為都市傳說而瘋狂喝牛奶的少女。
聽聞很多少女被此曲禍害。
歌曲
歌詞
![]() | 本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
- 翻譯:CHHKKE
(啦啦..)
(啦啦..)
2発目、いっくよー
第二發,我來了—!
Uhh... You should drink milk !
Everybody GYU-NYU !!
昔から 体のサイズ 小さくて
前へならえで 腰に手を当てた
昔から 胸のサイズも小さくて
スポーツブラから先に進まない
從以前開始個子就一直細小
還學著別人叉起腰
從以前開始胸部也一直細小
在運動胸罩後就沒進展了
AAAカップよ?何か文句あるの?
そんな私が 出会った 魔法のクスリ
AAA杯啊!有甚麼問題?
然後我就和魔藥邂逅了
牛乳飲めば 全て解決!
胸のサイズ 大きく
魔法の力 信じてみない?
私の悩み 解決!
只要喝了牛奶 全部也能解決
胸部也會變大
魔法的力量 你相信嗎?
我的煩惱 解決!
牛乳飲んで バストをアップ!
はじめての ブラジャー!
魔法の呪文 唱えてみない?
『タカナシギュウニュウオイシー!!』
喝掉牛奶 胸圍UP!
第一次能穿上胸罩~!
魔法的咒文,你想試試念嗎?
『高梨牛奶好喝!!』
牛乳! 牛乳! 牛乳飲め!
Let's Go!!!
牛奶!牛奶!喝牛奶吧!
(SCATGIRL MIKU'S WORLD)
でゅっぴだっぱーだぴりぱらぱりれろ
ぴりぱぱ ぴりぱぱ ぱりぱぱ ぴりぱり
ぱっこん ぱこん ぱっこん ぱこっ ぱこ
でゅっぴだっぱーだぴりぱらぱりれろ
ぱりやぱーぴーあ けふぃあ けふぃあ けふぃ
けふぃあ けふぃあ けふぃあ けふぃあ けふぃあ
あーらっぱんぱんぱりららぱんぱら
ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん
ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん
ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん
ちゅるぺたつるぺた ちゅるぺたつるぺた
ちゅるぺたつるぺた ぺったんぺたーん
おっぱい おっぱい ぱふっ
ぱふっ ぱふっ ぱふっ ぱふっ
ぱふっ ぱふっ ぱふっ ぱふっ
ぱふっ ぱふっ ぱふっ ぱふっ
ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん ぱいぱん
ぱぱっぱーぱーぱ!
牛乳! 牛乳! 牛乳飲め!
牛奶!牛奶!喝牛奶吧!
(とりあえずオルガンソロだYO!!)
(總之就是風琴solo YO!!)
昔から 信じられないことがある
胸が大きいと あせもができるらしい
昔から 信じて疑わなかった
胸の中に 牛乳が詰まってると
從以前開始就不能相信
胸部變大後 就好像容易生痱子
從以前開始就一直相信
把胸部塞滿牛奶的話
ヌーブラをつけると できる魔の空白
じわじわはがれて ぽとりと床に落ちる
如果穿著NuBra 之前拼命做好的魔之空白
會軟軟的剝落 「咚」一聲的跌下
牛乳飲めば 全て解決!
科学根拠も あるのよ?
みんなの知らない 真実なのよ
都市伝説じゃ ないのよ?
只要喝了牛奶 全部也能解決
有科學根據的啊
大家不知道的 真實啊
不是甚麼都市傳說!
ホルモン牛乳 飲めばいいのね!
タカナシ牛乳じゃ意味ない!
科学の力 信じてみない?
ソマトトロビン 承認!!!
只要喝荷爾蒙牛奶就可以吧!
高梨牛奶根本沒有意義!
科學的力量 你相信嗎?
承認!!!/HGH 承認!!!
(何となくノリでドラムソロ。)
牛乳飲め!
(總之就是鼓solo YO) 喝牛奶吧!
でも コーヒー牛乳は…
苦くて飲めない!
けど我慢して飲む!
但是咖啡牛奶…
太苦喝不了啊!
但會忍著喝下去!
ふぅ、ありがと!ペコリ♪
呼,謝謝!點頭♪
|