向大海
跳至導覽
跳至搜尋
Illustration by ゆえさん |
歌曲名稱 |
海へ 向大海 |
於2021年8月16日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- 同日投稿至bilibili,再生數為 -- |
演唱 |
初音未來 |
P主 |
Sutegoma |
鏈接 |
Nicovideo bilibili YouTube |
「海へ」是Sutegoma於2021年8月16日投稿至niconico、YouTube和Bilibili的VOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。
本曲為Sutegoma的第二作。
詞·曲 | Sutegoma |
攝影 | ナゲキイカ |
曲繪 | ゆえ |
歌 | 初音ミク |
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
海へ
海へ[1]
自分が何かも分からないのに夢だなんだと歌ってる
不清楚自己是何物的我 仍舊歌唱着夢想
そんなことばっか考えていたらあっという間にお昼過ぎ
想着這些亂七八糟的事 一天就快過去
気分も8月にやられて少し下がり気味なのでちょうどいいかも
八月的日子 有些泄氣 卻又覺得正好
退屈してる頃の海にこの悩みを聞いてもらおう
無聊之時 就讓大海傾聽煩惱吧
ゴールもないまま歩けないから
沒有目標 便無法前行
ひとはひとだってすぐに割り切って
隨後又妄下結論 畢竟人就是這樣的人呀
生きれたらなんて思うよ
可還是想要活着
遠くむこうまで潮風にのせて
讓煩惱乘着海風 一直吹到彼岸
以下同文のこの感情も忘れ去ってしまえたら!
然後徹底忘記吧
ゆるい坂道を駆けあがる
登上平緩的坂道
いつもよりきれいな気がする空だ
比平日更為澄澈的天
長いその先できみと会えたなら
如果能在路的盡頭遇見你
たぶん、嬉しすぎて風になる
也許我會高興得變成風
注釋與外部鏈接
- ↑ 感謝·鴬·先生的中文翻譯