置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

古明地觉/符卡信息

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
  • 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!您可以加入编辑组QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
  • 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读Help:东方Project专题编辑指南
点此查看最近日程

点此查看全年日程

东方地灵殿

在游戏中,因为觉拥有读心的能力,不过只能读取目标当前的想法。要读取记忆的话,就必须先使用想起「テリブルスーヴニール」(Easy/Normal)或想起「恐怖催眠術」(Hard/Lunatic)来激起目标内心的精神创伤(或者说印象最深刻的符卡),才能根据读取到的记忆复制符卡[1]。所以除了这两张符卡之外,其他均是根据当前自机角色以及辅机人物而改变的。
符卡原名符卡译名使用场合
想起「テリブルスーヴニール」回忆「Terrible Souvenir」(恐怖的回忆)敌机 4面1符 Easy/Normal
想起「恐怖催眠術」回忆「恐怖催眠术」敌机 4面1符 Hard/Lunatic
想起「二重黒死蝶」回忆「二重黑死蝶」敌机 4面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「飛行虫ネスト」 回忆「飞行虫Nest」(飞行虫之巢)敌机 4面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「波と粒の境界」回忆「波与粒的境界」敌机 4面4符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「戸隠山投げ」回忆「户隐山之投」敌机 4面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「百万鬼夜行」回忆「百万鬼夜行」敌机 4面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「濛々迷霧」回忆「蒙蒙迷雾」敌机 4面4符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「風神木の葉隠れ」 回忆「风神木叶隐身术」敌机 4面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「天狗のマクロバースト」想起「天狗的Macro burst」(天狗巨暴流)敌机 4面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「鳥居つむじ風」回忆「鸟居旋风」敌机 4面4符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「春の京人形」回忆「春之京都人偶」敌机 4面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「ストロードールカミカゼ」回忆「Straw Doll Kamikaze」(稻草人偶敢死队)敌机 4面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「リターンイナニメトネス」回忆「Return Inanimateness」(回归虚无)敌机 4面4符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「マーキュリポイズン」回忆「Mercury Poison」(水银之毒)敌机 4面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「プリンセスウンディネ」回忆「Princess Undine」(水精公主)敌机 4面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「賢者の石」回忆「贤者之石」敌机 4面4符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「のびーるアーム」回忆「延展Arm」(延展手臂)敌机 4面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「河童のポロロッカ」回忆「河童的Pororoca」(河童之河口浪潮)敌机 4面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
想起「光り輝く水底のトラウマ」回忆「粼粼水底的Trauma」(粼粼水底之心伤)敌机 4面4符 Easy/Normal/Hard/Lunatic

 想起「テリブルスーヴニール」 回忆「Terrible Souvenir」(恐怖的回忆)

  • 想起
    • 对应中文中的“回忆”。在日语中,“想起”还作为心理学术语使用,代表记忆的第三阶段(日语中记忆的三阶段分别是“記銘、保持、想起”,即中文的“编码、储存、检索”[2],或者“学习、储存、回忆”)。
  • Souvenir
    • 此处的Souvenir是法文,意思为回忆。作为英文时的意思是纪念品,即“看到就能想起”。
弹幕:
  • 一圈圈的小玉。
  • 然后是追踪自机并旋转的激光。
  • 最后是沿着激光发出的大玉。
使对手回想起精神创伤的催眠术的一种。

如果意志有所动摇并被那些光芒所魅惑,就会被毫不必要的弹幕打中。

有道是人在弥留之际生前的种种回忆会想走马灯一样在眼前掠过,这应该是利用了这一系列回忆的催眠术。

平时被封印在记忆最深处的弹幕的记忆也会被催眠效果所调用,使中弹者回想起来。

尽管这家伙会用读心术读取对手即时的所思所想,却无法读取对手那些陈年往事的记忆。所以为了知道对手受过何等的精神创伤,就需要对其施以催眠术。

符卡的攻击手段是先朝对手的面部射出光线使其动摇,随后读取对方不愿回想起来的心伤记忆。这当然会遭人厌恶啦。

——《魔理沙的魔法书》

 想起「恐怖催眠術」 回忆「恐怖催眠术」

  • 催眠
    • 即由各种不同技术引发的一种意识的替代状态。
      被催眠的人对他人的暗示具有极高的反应性,并且会在知觉、记忆和控制中作出相应的反应,是一种高度受暗示性的状态。[3]


 想起「二重黒死蝶」 回忆「二重黑死蝶」
想起「二重黑死蝶」,作者めがまがたま
此图是pixiv×第八回博丽神社例大祭 コンテスト受赏者发表作品


 想起「飛行虫ネスト」 回忆「飞行虫之巢」

  • 原符卡:八云紫的“幻巣「飛光虫ネスト」
    初登场:东方绯想天故事模式,非STG符卡


 想起「波と粒の境界」 回忆「波与粒的境界」

  • 原符卡:八云紫的“境符「波と粒の境界」”
    初登场:东方文花帖EX-4


 想起「戸隠山投げ」 回忆「投掷户隐山」


 想起「百万鬼夜行」 回忆「百万鬼夜行」

  • 原符卡:伊吹萃香的“「百万鬼夜行」”
    初登场:东方萃梦想,不过此处弹幕复制自文花帖EX-8


 想起「濛々迷霧」 回忆「蒙蒙迷雾」

  • 原符卡:伊吹萃香的“鬼気「濛々迷霧」
    初登场:东方文花帖EX-7


 想起「風神木の葉隠れ」 回忆「风神木叶隐身术」


 想起「天狗のマクロバースト」 回忆「天狗的Macroburst」(天狗的巨暴流)

  • 原符卡:射命丸文的“突符「天狗のマクロバースト」
    初登场:东方绯想天


 想起「鳥居つむじ風」 回忆「鸟居旋风」

  • 原符卡:射命丸文的“旋風「鳥居つむじ風」
    初登场:东方绯想天故事模式,非STG符卡


 想起「春の京人形」 回忆「春之京都人偶」


 想起「ストロードールカミカゼ」 回忆「Straw Doll Kamikaze」(神风稻草人偶)

  • 原符卡:爱丽丝·玛格特罗依德的“呪符「ストロードールカミカゼ」
    初登场:东方文花帖3-5


 想起「リターンイナニメトネス」 回忆「Return Inanimateness」(归于虚无)

  • 原符卡:爱丽丝·玛格特罗依德的“魔操「リターンイナニメトネス」”
    初登场:东方萃梦想 贰符,东方永夜抄爱丽丝Last Spell


 想起「マーキュリポイズン」 回忆「Mercury Poison」(水银之毒)


 想起「プリンセスウンディネ」 回忆「Princess Undine」(温蒂妮公主)

  • 原符卡:帕秋莉·诺蕾姬的“水符「プリンセスウンディネ」”
    初登场:东方红魔乡4面


 想起「賢者の石」 回忆「贤者之石」

  • 原符卡:帕秋莉·诺蕾姬的“火水木金土符「賢者の石」
    初登场:东方红魔乡EX


 想起「のびーるアーム」 回忆「Extend Arm」(延展手臂)

  • 原符卡:河城荷取的“河童「のびーるアーム」”
    初登场:东方风神录3面,Hard


 想起「河童のポロロッカ」 回忆「河童之Pororoca」(河童的河口浪潮)

  • 原符卡:河城荷取的“水符「河童のポロロッカ」”
    初登场:东方风神录3面,Easy/Normal


 想起「光り輝く水底のトラウマ」 回忆「粼粼水底之Trauma」(粼粼水底之心伤)

  • 原符卡:河城荷取的“漂溺「光り輝く水底のトラウマ」
    初登场:东方风神录3面,Lunatic

东方文花帖DS

符卡原名符卡译名使用场合
脳符「ブレインフィンガープリント」脑符「Brain Fingerprint」(脑指纹测谎法)Level9 9-3
心花「カメラシャイローズ」心花「Camera-Shy Rose」(厌于留影的羞涩蔷薇)Level9 9-5
想起「うろおぼえの金閣寺」回忆「朦胧记忆中的金阁寺」Level9 9-7

 脳符「ブレインフィンガープリント」 脑符「Brain Fingerprint」(脑指纹测谎法)

  • Brain Fingerprint:即脑指纹。人脑在处理信息时会产生相应的脑电波,称为“脑指纹”。在测谎技术领域,利用给嫌疑人观看犯罪现场相关的录像/相片/证据等的时候,可以激活相关潜意识中的记忆,令大脑回应微弱的电波信号,从而确认嫌疑人是否犯罪。目前只有美国和印度引入这项技术作为刑事证据,但似乎仍存在一定的争议。


 心花「カメラシャイローズ」 心花「Camera Shy Rose」(羞于留影之蔷薇)

  • Camera Shy:字面意思就是对于照相感到害羞。指对于照相、公开演讲以及在他人面前表演感到害羞、紧张,尤其是在有相机、录像机等摄像设备的场合。
    • 这张符卡中,觉会在拍照的瞬间逃开。


 想起「うろおぼえの金閣寺」 回忆「朦胧记忆中的金阁寺」

  • 这里是neta自《东方文花帖》中辉夜的符卡“新难题「金阁寺的一块天花板」”,又被戏称为“山寨金阁寺”。
    在文花帖里,辉夜的这张符卡被大家称为整个文花帖中难度最高的符卡之一。
    而在文花帖DS中出现觉的山寨复制版也不遑多让......想要成为触手的骚年们啊,努力地去拆天花板吧!

秘封噩梦日记

符卡原名符卡译名使用场合
地霊符「マインドステラスチール」地灵符「Mind Stellar Still」(心灵巨星停驻)噩梦周三 弹幕梦1
「パーフェクトマインドコントロール」「Perfect Mind Control」(完美精神控制)噩梦周三 弹幕梦3
地妖符「エゴの式神」地妖符「自我的式神」噩梦周三 弹幕梦5


注释

  1. 《The Grimoire of Marisa》,想起「テリブルスーヴニール」(回忆「Terrible Souvenir」)的符卡内文
  2. 维基条目:记忆
  3. 维基条目:催眠