置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">夢見てもいいじゃないの</span>

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索


梦见てもいいじゃないの.jpg
视频截图
歌曲名称
夢見てもいいじゃないの
即使做梦也不会错嘛
于2009年04月01日投稿 ,再生数为 --
演唱
初音未来
P主
ふみー
链接
Nicovideo 
さまよう森のお姫様(自称)
迷失森林的公主殿下(自称)
——ふみー投稿文

夢見てもいいじゃないの》是ふみー于2009年4月1日投稿niconicoVOCALOID作品,由初音未来演唱。

歌曲

作词
作曲
编曲
ふみー
曲绘 いなご
演唱 初音未来
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:月勳[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

闇雲に探してる
我漫无目的地寻找着
掴んだものすら 手放して
甚至放开了 我抓住的事物
耳を切り裂く風に
冻僵的身体
凍える身体は 切ないだけ
只会在劈开耳膜的风中 感到难受而已
ここにいるの 痛んでいる
我在这里啊 我正感到了痛苦
膿みつづける この胸
持续化脓的 我的心
走り出して 躓いたら
只要你飞奔而出 并且跌落在地
戻れないわ
你便会无法回头啊
ここにいるの 連れ出してよ
我在这里啊 带我离开吧
私の王子様
我的王子殿下
夢見てもいいじゃないの
即使做梦不也不错嘛
瞳突き刺す雨に
在刺痛着我的双眼的雨中
微笑む私は 狂うふりを
微笑着的我 假装疯狂
ここにいるの 溢れている
我在这里啊 已经满溢而出
生みつづける この愛
持续产出的 这份爱
叫び出して 届かぬなら
呐喊而出吧 如果传达不了给任何人的话
意味がないわ
便根本没有任何意义啊
ここにいるの 連れ出してよ
我在这里啊 带我离开吧
私の王子様
我的王子殿下
夢見てもいいじゃないの
即使做梦不也不错嘛
夢見てもいいじゃないの
即使做梦不也不错嘛

注释与外部链接

  1. 翻译转载自巴哈姆特