置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

危險藥品

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

恭喜在YouTube上本曲目超過10萬次播放,獲得了VOCALOID殿堂曲的稱號。
更多在YouTube上的VOCALOID殿堂曲請參見殿堂曲列表
Commons-emblem-issue.svg
提示:本頁面「危險藥品」不適合未滿15歲的讀者
  • 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述,閱讀時有可能產生輕微不適感
  • 請確信自己已滿當地法律許可年齡且心智成熟後再來閱覽;
  • 另請編輯者注意:勿濫用此模板。


危險藥品.png
Illustration by akuya
歌曲名稱
ヤバいお薬
危險藥品
於2022年4月9日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
るる
連結
YouTube 


ヤバいお薬》是由るる於2022年4月9日投稿至YouTubeVOCALOID日文原創歌曲。由初音未來演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:西本貓貓子[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

サヨナラだね またいつかね
就此再見了哦 下次再說吧
二度と構わないでね
就算再來次也不打緊哦
歪な距離 仲直りは いつもベッドの上で
歪曲的距離 一直和解於 床上
「もーいーよ」
「已經夠了」
「まーだはーやい」
「還是有點早」
不遜なアイラビュー
不敬的i love you
現実かも 幻覚かも 区別がつかなくて
也許是現實 又或許是幻覺 無法分辨區別
狂信じゃ
有一顆
満たされない
狂熱還
こころがあります
尚未被滿足的心
シルエットの正体は曖昧なまんま
剪影的真身依然模糊不清
ヴィーガンの少女は肉を食う
素食的少女將肉吃下
ダイエットの最中に大量のまんま
節食的期間依然還是大量
吐いて嘆いて お薬飲も
嘆息一聲 將藥吞下
幾数年の後悔も簡単に解消
數十年的後悔也簡單地解消
いーじゃん もういーじゃん
不錯嘛 也不錯嘛
楽になれば
只要開心的話
間違った用量では危険な浄罪
錯誤的用量乃是危險的淨罪
性交の成功 溺れるまま
如此沉溺著 雲雨的成功
地雷原で 宝探し 手足はいらないね
在地雷區 尋找寶藏 肢體是不需要的呢
秘密なんて一つもない 早くベッドの底へ
秘密這種東西一個都沒有 快到床的底下
「もーいーよ」
「已經夠了」
「まーだはーやい」
「還是有點早」
不遜なアイラビュー
不敬的i love you
夢から覚めて咽せるわ
從夢中醒來窒息
一錠じゃ足りない
僅一片還是不夠
シルエットの正体は曖昧なまんま
剪影的真身依然模糊不清
ヴィーガンの少女は肉を食う
素食的少女將肉吃下
ダイエットの最中に大量のまんま
節食的期間依然還是大量
吐いて嘆いて お薬飲も
嘆息一聲 將藥吞下
幾数年の後悔も簡単に解消
數十年的後悔也簡單地解消
いーじゃん もういーじゃん
不錯嘛 也不錯嘛
楽になれば
只要開心的話
間違った用量では危険な浄罪
錯誤的用量乃是危險的淨罪
性交の成功 溺れるまま
如此沉溺著 雲雨的成功

注釋與外部連結

  1. 翻譯取自bilibili評論區。