置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

匹諾康尼

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
崩壞星穹鐵道Logo.png
✦星穹鐵道列車組歡迎您參與完善本條目!
✦歡迎正在閱讀這個條目的開拓者協助編輯本條目。編輯前請閱讀星穹列車乘客須知列車組行為守則。願此行,終抵群星。
本條目中所使用的遊戲數據或信息,其著作權屬於上海米哈遊海淵城科技有限公司,僅以介紹為目的引用。
請您務必確保您所添加的遊戲數據或信息皆為官方已公開的合法內容,測試版(創作體驗服除外)遊戲數據或信息均不允許添加
File:假如在午夜入夢 2.png
基本資料
全稱 匹諾康尼
Penacony
ピノコニー
페나코니
別稱 夢想之地、盛會之星
類型 星球
酒店 白日夢酒店
領導者 夢主
族群 人類、天環族、皮皮西人、智械
信仰 希佩
貨幣 金表鈔
苜蓿幣信用點
曆法 琥珀紀
登場作品 崩壞:星穹鐵道

匹諾康尼是《崩壞:星穹鐵道》及其衍生作品中登場的一個架空的星球,也是遊戲內開放的第四個地區。

簡介

匹諾康尼,位於阿斯德納星系,是著名的盛會之星。現實中的匹諾康尼是一座懸於銀河的星際酒店,你可以在這裡辦理入住,進入客房休息。而入睡後,你才會見到「匹諾康尼」真實的樣子——一座金碧輝煌的歡樂之都。

入夢後,你可以盡情遊覽童話場景般的夢中「白日夢」酒店、在繁華的「奧帝購物中心」體驗各色有趣的店鋪、在「鐘錶小子廣場」閒逛打卡,也可以前往「艾迪恩公園」嘗試豐富的遊樂設施,抑或是前往「黃金中央車站」觀光……

歷史

匹諾康尼最初是星際和平公司用來流放犯人的星球。

久遠之前,公司將數量龐大的囚犯送往阿斯德納星系,試圖阻止一場災難的蔓延。人們在此回收憶質,逐漸在現實與幻想間迷離。真空中的球形工作艙成了囚犯們難忘的「記憶」:堅硬的曲面內壁、難受的翻滾體驗、每日無比煎熬的出勤——或許這些痛苦過於深刻,重獲自由的人開墾荒蕪夢境時,球籠亦隨之降臨。

後來由於星核所引發的萬界之癌的影響,公司失去了對匹諾康尼的掌控力,匹諾康尼一度成為銀河中的灰色地帶;又因為「開拓」讓星球之間產生了聯繫,星球上的居民在機緣巧合之下開始信仰「同諧」之星神希佩,並成立了信仰「同諧」的「家族」派系,自此匹諾康尼搖身一變成為了包容宇宙中一切客人的盛會星球。

今時不同往日,和平與自由誕下樂觀的精神:與其一遍遍銷毀揮之不去的噩夢,不如為其添上這裡應有的色彩,將之吸納、包容——於是過去的「囚籠」,變作今日的「球籠」。

諧樂大典

「諧樂大典」是歌頌同諧美好的盛大慶典,每個琥珀紀舉辦一次,來自各大星球、各大派系的人物都會被邀請到慶典之上,一同歌頌同諧。

如今,「諧樂大典」再度召開,收到邀請的人物有「開拓」派系星穹列車姬子、「歡愉」派系假面愚者花火、「記憶」派系流光憶庭黑天鵝、「存護」派系星際和平公司砂金、「智識」派系博識學會真理醫生、「毀滅」派系泯滅幫阿弗利特

區劃

「白日夢」酒店

白日夢酒店在物理意義上覆蓋了整個匹諾康尼,是匹諾康尼的表面。

富麗堂皇的酒店不過是盛會之星的冰山一角,「下榻入夢」才算是正式踏入匹諾康尼。自此,由十二片夢境構成的夢之國度在客人眼前緩緩鋪開。

白日夢酒店本身在夢境中也存在倒影,如今不知為何已支離破碎,不再對外開放。


十二時分

夢中的匹諾康尼,是由12個獨立的夢境共同組成的,每個夢境都對應時鐘的一個刻度。

聽說初次入夢時,不同人去往的目的地也不盡相同。

黃金的時刻

對應時間為「午夜」——在這裡,夢中的時間永遠停留在零點前的瞬間。

這個夢境所代表的是人們不希望今天結束的願望。在這場夢境裡,明天永遠不會到來,狂歡永遠不會停止。

「黃金的時刻」是匹諾康尼最奢華的一處夢境,集中了全銀河的各種珍寶,值得好好逛逛。

目前,位於夢境時分「黃金的時刻」內的白日夢酒店正在進行修葺翻新。

子夜的時刻

十二夢境之一。在摺紙大學的傳聞中,『子夜的時刻』似乎存在著一些靈異現象。

安謐的時刻

匹諾康尼的監獄,關押著各種重刑犯的夢境。

「不要打給『安謐的時刻』!重複一遍,不要打給『安謐的時刻』!那裡不對外開放!」

朝露的時刻

橡木家系的辦公地點位於「朝露的時刻」,這裡坐落著宏偉的「朝露公館」,供家系高層們商議要事。

黎明的時刻

匹諾康尼的工廠區,坐落著加工夢境基底的「早霞工廠」,用於創造各種奇思妙想的商品。此外還存在著錯綜複雜的地下管道。

燙金的時刻

匹諾康尼的貨幣中心,夢境的經濟心臟,一座森嚴得如同堡壘的金融要塞,由苜蓿草家系的皮皮西們負責運營,也是很多匹諾康尼年輕人夢想的就職地點。

去「燙金的時刻」找一份體面的工作,舒舒服服過完這一生。

太陽的時刻

一座承載了匹諾康尼歷史、文化的觀賞夢境。

「您正在呼叫的是,『太陽的時刻』。『初醒圖書館』將隨時對您敞開大門。」

匹諾康尼大博物館、初醒圖書館、摺紙大學…這些地方都有可能存放著我們想要探尋的過去。

太陽的時刻中,巨星愛卡琳主演的歌劇《夢之王》正在輝煌劇場熱演……

綠洲的時刻

「您正在呼叫的是,『綠洲的時刻』。願您在日光公園的午後盡享安恬。」

綠洲的時刻中,自動樂團的演奏永不落幕。

熱砂的時刻

遼闊原野,野風、酒館和盛會海選「蘇樂達™盛會海選·熱砂分會場」更有無名客的開拓色彩。

「熱砂的時刻」特產白檸檬片。

和「黃金的時刻」不一樣,那裡的逐夢客行事都比較…狂野,他們平時喜歡喝的也都是些粗製濫造的烈酒。

薄暮的時刻

匹諾康尼的購物天堂,同時也是大拍賣場所在地。

「您正在呼叫的是,『薄暮的時刻』。願您在匹諾康尼拍賣會中收穫心儀的寶物。」

那肯定是「薄暮的時刻」啦!來度假勝地怎麼可以不去購物天堂!我已經準備好裝滿購物袋了!

藍調的時刻

十二夢境之一。這裡有夢泡之海的舞會,夢泡之海上航行著名為「黃昏號」的巨輪以及「暉長石號」。來『藍調的時刻』遇見一場夢幻般美妙的邂逅。

「您正在呼叫的是,『藍調的時刻』。願您在夢泡之海的舞會上被浪漫垂青。」

藍調的時刻中,漫遊樂手布羅娜舉辦了遊輪演出。

星辰的時刻

十二夢境之一。機動球大賽的舉辦地。

那裡遍地都是俱樂部,每天都在不停進行著各種比賽——球籠、機動球、獨輪車大賽…什麼都有!

「您正在呼叫的是,『星辰的時刻』。願您在機動球大賽中旗開得勝、一車當先。」


「稚子的夢」

不知由誰人的記憶異化成的夢境迷域。如今溪澗已經失去流向,時針也早已停止轉動。

前無名客、《鐘錶小子》系列動畫片導演、「鐘錶匠」拉格沃克·夏爾·米哈伊爾的憶泡的內在世界。記錄了一位孩童的記憶、匹諾康尼的歷史、待後人繼承的開拓意志。


築夢邊境

仍在建設當中的夢境城市。銀河中最有名氣的設計師們受邀來到此地,成為匹諾康尼的「築夢師」。

(遊戲地圖為家族擴建黃金的時刻的邊境)


流夢礁

在紙醉金迷的虛假夢境之外,存在著不甘與家族同流的夢中人堅守著無拘無束的「原初夢域」。

這片夢境逐步遭受著蠶食,如今只剩下「流夢礁」這一隅。

在這片雕琢自原始夢境的城市裡,沒有嚴苛法令的約束,也沒有獵犬的搜捕,它包容每一位來客,為他們提供無止境的自由。

暉長石號

奧帝花費重金打造的空中遊艇,已經在夢境中巡遊了一個琥珀紀。

文化

球籠

初到的客人一時或為這狂歡的舞台無所適從。但不必驚慌,抬頭看看,在重樓飛閣間交錯的金屬軌道,和軌道上飛快滾動的「球籠」,乃是這座夢境城市最為矚目的交通方式,眾賓客們遊歷城市各處的嚮導。

自中央車站起始,錯綜複雜的球籠軌道如同大都會的血脈,無論是在「黎明的時刻」地底管道、在「熱砂的時刻」遼闊原野,還是在「星辰的時刻」閃耀賽場,彩色的圓球翻滾不休,將人流準確高效、安穩舒適地送往各個站點,為匹諾康尼的夢境注入不眠的活力。

夢為一切披上輕薄曼妙的質感,一顆顆堅果般的「球籠」被視作夢想之地的載具和玩具。卻極少有人記得:「球籠」本是「囚籠」。通往美夢的車流,原是關押犯人的囚具。

此刻,匹諾康尼的城市中遍布快速流動的彩色球籠,和其中傳來的輕微震動…悄聲隱藏在夢境都市的光怪陸離之中,與那些雄心壯志、歡聲笑語融為一體,一如時光永駐的夢想之地。

匹諾康尼流行一種叫作「球籠競速」的活動,目前最炙手可熱的選手是一隻巨型太空倉鼠「倉鼠球騎士」,由於其知名度,其形象也在動畫《鐘錶小子和他的夥伴們》中客串登場。

蘇樂達

喝下這瓶蘇樂達~♪ 快樂美夢速速達~♪

匹諾康尼最富盛名的氣泡飲料,擁有非常繁多的口味。蘇樂達不僅是飲料,還能供給匹諾康尼夢境內各種設施的能源。

蘇樂達改良自匹諾康尼監獄時代的藥物兼飲料「蘇薩水」(流夢礁有售),口味與現代的蘇樂達天差地別。

鐘錶小子

鐘錶小子是匹諾康尼最著名的卡通形象,其來自於經久不衰、已連載一萬集以上的動畫系列《鐘錶小子和他的夥伴們》,是匹諾康尼的標誌。

鐘錶小子的雕像位於黃金的時刻的主幹道。

種族

匹諾康尼的人種由人類、天環族、皮皮西人和智械共同組成。

天環族

儀表端莊的天環族是宇宙中受人崇拜的明星,他們擁有動人心魄的嗓音與容貌,華美奪目的光環與耳羽[1]點綴出聖潔之姿,生來就能得到其他種族的矚目與敬愛。

天環族天生精於心計,鮮有人能看透他們優雅神秘的微笑。但天環族的內心並不會對所有人封閉,他們頭頂的天環的光頻能夠傳遞心聲,做到心靈感應。

如今,天環族常在橡木家系和鳶尾花家系擔當重任,匹諾康尼的所有天環族都是「家族」的一員,利用自己種族的魅力擴散著同諧的影響。

皮皮西人

皮皮西人是一個聰慧的族裔,他們熱愛知識與財富,沉浸於一切面向未來的事業,嬌小的身軀里蘊含了無限的勤奮,指引著他們在銀河中探尋財富與知識。任何存在未知機遇的世界中,人們都能看到這群小傢伙努力探索的身影。

如今的匹諾康尼中,皮皮西人忙碌在苜蓿草家系的經濟活動與隱夜鶇家系的建設工作中,或作為小小的「逐夢客」追逐自己的理想。

皮皮西人的頭頂總是有一個毛茸茸的小球,對皮皮西人而言摸那個絨球是一種私人的表達親昵的方式,而陌生人隨意觸摸那個絨球會被皮皮西人視為冒犯的行為。

觸摸所有皮皮西人的絨球可獲得成就「全民公敵」。

智械

發源於「無機生命地帶」的種群,他們的身體由機械構成,思維由程序運轉。許多智械都對有機生命的文化充滿興趣,往返於銀河的各個樞紐。

在匹諾康尼成為「夢想之地」後,不少智械到訪於此。他們大都態度友善、衣著時尚、待人彬彬有禮,懷揣著對有機生命的尊重與好奇心。有的智械也受邀成為了隱夜鶇家系中的「築夢師」,用無機生命的智慧建設夢境。智械們通過特殊的技術手段,也可以接入夢境世界,這或許印證了「無機生命與有機生命有著同樣的靈魂」。

憶域迷因

「憶域迷因」的敵人與潛意識、記憶、思維底層活動相關,每個迷因都是一種潛意識勾勒出來的形象。在夢境世界中,總有美夢未曾覆蓋的角落,那裡隱藏著內心的負面情感。

本地人

泛指來到匹諾康尼的星際難民,通常負責最底層的工作。家族接納他們,但他們終究不是家族的正式成員,無法真正融入夢境中的社會。

五大家系

目前,匹諾康尼屬於「家族」的領地。匹諾康尼的家族有五大家系,在領導者「夢主」的統領下分管不同事務。

橡木的統籌、獵犬的守護、苜蓿草的經營、鳶尾花的獻藝和隱夜鶇的技術支持。

夢主

美夢的主人,家族在匹諾康尼分家的真正領導者。
通常隱於幕後,美夢的管理工作多交由橡木家系代行。
實際上是「秩序」命途的行者,聯手星期日欲將匹諾康尼的美夢變作囚禁所有人的,只有幸福的世界。其肉身已經滅亡,精神則與橡木家系的所有人連接,通過操縱橡木家系成員和隱夜鶇與他人交流。陰謀失敗後下落不明。

橡木家系

負責政治管理的家系,五大家系中的指揮者。

懷抱雄心的人結為橡木家系,他們構建起夢的基柱。橡木家系負責夢境內外的管理、協調工作,對匹諾康尼的規章制度負責,服務於夢主的目標。他們的辦公地點位於「朝露的時刻」,這裡坐落著宏偉的「朝露公館」,供家系高層們商議要事。

共有十萬七千三百三十七名成員,每個成員皆與夢主歌斐木的精神產生連接。

博愛克己的橡木家系家主,美夢樂園天生的領導者。備受外界矚目,知更鳥的兄長。
天環族,家族匹諾康尼的話事人之一,此次「諧樂大典」的主辦人。
  • 笨罐先生
橡木家系的派諾。

苜蓿草家系

負責經濟的家系,匹諾康尼財富的管理者。

勤勞而機敏的人們組建起苜蓿草家系,執掌匹諾康尼的市場管理、拍賣交易、貨幣發行等工作,也招攬了匹諾康尼的諸多品牌與企業家。他們是五大家系的經濟支柱,對於追求富貴的「逐夢客」來說,加入苜蓿草家系是他們最大的夢想。

  • 奧帝·艾弗法
「老奧帝」,苜蓿草家系家主,皮皮西人。

獵犬家系

負責安保的家系,維護著匹諾康尼的安全與秩序。

獵犬家系之中皆是勇敢的戰士,他們是夢境的保衛者,肩負起守護夢境的職責。匹諾康尼的警衛與士兵都為獵犬家系工作。獵犬家系致力於清理夢境中出現的危險,維護來客的安全。同時他們在夢境之外也有充沛的武力,維護「白日夢」酒店的安全。

不修邊幅的調飲師,也是獵犬家系的治安官。身為匹諾康尼本地人,閱歷異常豐富,卻很少主動向人提及。
  • 伍爾西
獵犬護衛長
  • 科蒂
酒店的安保負責人
  • 薇絲普
「白日夢酒店最強」
  • 奧希洛特
  • 莫伊拉
  • 黑爪女士
「靈緹犬」
  • 哈努兄弟
獵犬家系的吉祥物。長篇動畫《鐘錶小子》裡非常愛惜自己帽子的狼人老大哥。

鳶尾花家系

負責文化的家系,匹諾康尼娛樂產業的締造者。

俊美的藝者大都來自鳶尾花家系,他們是匹諾康尼的門面,負責接待賓客與登台演出,為匹諾康尼培養了大量藝術家與明星。鳶尾花家系旗下有著著名的「希米亞影業」,在匹諾康尼的電影史上留下了諸多佳作。除此之外,為賓客服務的夢境生命「美夢劇團」也是鳶尾花家系的資產。

  • 梅芙恩·伊里斯
鳶尾花家系家主
鳶尾花家系的前知名藝者和前美夢劇團管理員,後辭職並開始運營驚夢酒吧。現已回歸鳶尾花家系。
  • 艾米綺
鳶尾花家系的知名藝者,舒翁的後輩。
  • 芙爾拉
鳶尾花家系最著名的明星經紀人。
  • 漢密爾頓
  • 美夢劇團
一些夢中的物品、設施受到夢境的影響,擁有了自我意識,它們被家族馴化,成為服務賓客的美夢劇團。而那些遭到負面情緒影響而形如怪物、四處破壞的被稱作「驚夢劇團」。
所有「美夢劇團」都是為賓客服務的夢境機器,被築夢師創造,由鳶尾花家系管理,和藝者們一同為夢境帶來快樂。
美夢劇團的待遇十分差,由於人類們將它們當成機器,它們不時就會遭到主人的訓斥和鞭撻。夢境的崩塌對於家族而言是災難,對於美夢劇團而言則是提供了尋得自由的機會。

隱夜鶇家系

負責建設的家系,聘請了來自宇宙各地的建築師與學者,一同建造奇妙的夢境。

隱夜鶇家系聚集起好學求知的頭腦,它是五大家系中的技術擔當。隱夜鶇家系僱傭的夢境建設者們被稱為「築夢師」,他們聚集在各大夢境的邊緣,拓展美夢的邊界。隱夜鶇家系中除了建設夢境的築夢師,也有不少成員是研究夢境現象的專家學者。

  • 格拉克斯
先代隱夜鶇家系家主,築夢師,摺紙五傑的導師,匹諾康尼摺紙大學學院的創立者。不願加入匹諾康尼家族。
後隱退,傳位給費歇爾。
前代隱夜鶇家系家主,摺紙築夢師,摺紙五傑之一,摺紙小鳥「草綠經理」的原型。設計作品有「黎明的時刻」、「太陽的時刻」。
原博識學會成員,與格拉克斯教授一同來到匹諾康尼,後接任隱夜鶇家系家主、摺紙大學築夢學院主任。領導隱夜鶇家系加入匹諾康尼家族。
在任期間致力於建設十二時刻夢境,並推動保護築夢師的工作權益的各類法令條款。
於摺紙大學的辦公室中突發疾病,不幸離世。
  • 惠特克爵士
現任隱夜鶇家系家主,築夢師,費歇爾的徒弟。
  • 奧爾拉
築夢師,摺紙五傑之一,摺紙小鳥「湛藍爵士」的原型。設計作品有「流夢礁」。
被格拉克斯收養的孤兒,摺紙五傑中最年輕的一位,在設計方面擁有極高的才能。擅長設計庇護所,響應米哈伊爾和加拉赫的希望設計了流夢礁。
因喬伊、馮恩和巴羅的離去而傷感,得知費歇爾為求隱夜鶇家系不被迫害而加入家族後非常失望,在流夢礁內隱居並化作米哈伊爾設計的動畫形象的樣子,變成了摺紙小鳥「湛藍爵士」。
後期心結被開拓者揭穿,在夢中見到了四位友人,根據開拓者的選擇,可以放任奧爾拉沉淪夢中並與友人生活,也可以喚醒他,讓他多感受當下的美好,不被過去束縛。
  • 喬伊
摺紙築夢師,摺紙五傑之一,摺紙小鳥「妃色夫人」的原型。設計作品有「白日夢酒店」、「綠洲的時刻」。
原著名星際建築設計師,出身於艾普瑟隆星系的藝術世家。作品強調外形的曲線與美感,與其中藝術性的表達。
在目前匹諾康尼公開的歷史上,喬伊設計的「白日夢酒店」涉嫌抄襲,雖然原告方敗訴,但也讓喬伊名聲一落千丈。
實際上喬伊是白日夢酒店的真正設計者,也是為隱夜鶇家系尋找築夢人才得溫柔築夢學家,非常照顧奧爾拉。
於夢境拓荒時遭遇憶域迷因襲擊,不治身亡。
  • 馮恩
摺紙築夢師,摺紙五傑之一,摺紙小鳥「黃金公子」的原型。設計作品有「黃金的時刻」、「燙金的時刻」。
皮皮西人,原隸屬「星際和平公司」技術開發部的小組長,但因爆破實驗被開除,後加入隱夜鶇家系。
在目前匹諾康尼公開的歷史上,馮恩是瘋狂的發明家,代表性發明為破壞性的夢境開拓設備「馮恩三世」,最後因過大的安全隱患被廢除使用。
實際上馮恩是驕傲的天才發明家,格拉克斯教授的狂熱粉絲。他的尖端作品或許不夠實用,但絕對足夠花哨奪目。
於築夢相關的研發實驗中失蹤,下落不明。
  • 巴羅
摺紙築夢師,摺紙五傑之一,摺紙小鳥「赤紅大哥」的原型。設計作品有「星辰的時刻」、「安謐的時刻」。
原民間建築師,受格拉克斯邀請後成為隱夜鶇的築夢師。作品不拘泥於建築的原型,在兼顧巧妙創意的同時保證了絕佳的安全性。
在目前匹諾康尼公開的歷史上,巴羅被曝光曾是涉嫌建築事故的邊陲監獄囚犯,被獵犬家系逮捕,關押至「安謐的時刻」。
實際上,因不願併入家族,隱夜鶇家系的築夢師遭受了家族的迫害,巴羅過去的罪行被曝光,由獵犬家系予以逮捕。
於刑期結束前離世。
  • 摺紙小鳥
鐘錶匠創作的卡通形象,築夢師的化身。

黑布林家系

曾經的七大家系之一。後在苜蓿草家系策劃的「白色沙漠」事件中覆滅。

燈蛾家系

曾經的七大家系之一。後舉家與鐵爾南離開匹諾康尼,前去修復星軌,遭遇蟲群餘孽後覆滅。

其他人物

  • 「鐘錶匠」
匹諾康尼的傳奇大亨,被譽為「匹諾康尼之父」,夢境世界的奠基人。真名為米哈伊爾,現在被家族當做叛徒。
聞名銀河的歌者,星空舞台天生的主角。以自己的歌聲向全宇宙傳唱「同諧」的美名。
天環族,艾普瑟隆著名藝人,故鄉是匹諾康尼,星期日的妹妹。
「白日夢」酒店的門童,對星穹列車所行的「開拓」之道十分嚮往。
自稱是鳶尾花家系的新人藝者。被獵犬家系成員當作偷渡犯,後為報答開拓者出手解圍主動擔任導遊一職。真實身份是星核獵手的一員,曾經在夢境中「死亡」,最終「死而復生」。


其他

  • 匹諾康尼之名Penacony,來源於Penal(刑罰)+Colony(殖民地),即「流放地」。匹諾康尼最初確實是被星際和平公司流放犯人的監獄星。
  • 匹諾康尼的主題為「爵士時代」(20世紀20年代大蕭條前的美國)和「夢想之地」;落選廢案「維多利亞時代」+「蒸汽朋克」中的停滯時間要素也被部分保留在以時刻劃分的12片夢境的設計中。
  • 白日夢酒店的原型為坐落於拉斯維加斯的全球最大酒店米高梅大酒店。
  • 白日夢酒店的大廳懷錶狀建築物上面的通用語小字寫著:「Stay Asleep,Never Awake(繼續睡吧,不要醒來)」。
  • 白日夢酒店的入住系統以及電晶體電視上面都寫著「No Signal(無信號)」。
  • 如果你在地圖預覽中觀看匹諾康尼,會發現它的外觀看起來像只巨大的眼睛,而當玩家切換至夢境中這隻眼睛會閉上。

注釋

  1. 目前遊戲內登場的天環族中,只有知更鳥和星期日有耳羽
  2. 《築夢師檔案記錄》中記載為「費謝爾」

外部連結