內心是Love
跳至導覽
跳至搜尋
ウラハラブ | |
File:Birth Kanon Nakagawa.jpg 專輯封面 | |
演唱 | 中川花音 starring 東山奈央 |
作詞 | zopp |
作曲 | 福本公四郎 |
編曲 | 大久保薰 |
時長 | 4:02 |
發行 | Geneon環球娛樂 |
收錄專輯 | |
《Birth》 |
《ウラハラブ》是動畫《只有神知道的世界》第二季的插曲之一,亦是由此動畫衍生的角色歌之一,由中川花音的聲優東山奈央演唱,收錄在以中川花音名義發行的專輯《Birth》中,發售於2011年3月3日。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
毎朝見かける 寝癖のあの人
每天早晨 看見還在熟睡的那個人
何歳だろ? 名前はなに?
他幾歲了?叫什麼名字?
なんか気になる
我很在意
ヒトメボレなの? タイプじゃないのに?
這是一見鍾情嗎?明明不是我喜歡的類型?
なんで なんで なんで 痛いの?
為什麼 為什麼 為什麼 我會心痛?
胸の中 小人たち 騒ぐの
心裏的小人鬧騰歡了
なんて なんて なんて 眩しいの
為什麼 為什麼 為什麼 你最閃耀
授業中 食事中
上着課 吃着飯
四六時中 君に夢中
每時每刻 只有你
ダメ でも 好き ウラハラブ
不想這樣 可是 我喜歡你 心裏面全是愛
みんなに相談 「やめな」のハーモニー
問遍了大家 全都眾口一詞 讓我算了
わかるけど 消せやしないの
我明白 可我卻忘不掉
脳内 混乱 氾濫
腦內 混亂 泛濫
これが恋なの? 誰か教えて
這就是戀愛嗎?誰來回答我
なんで なんで なんで ドキドキ
為什麼 為什麼 為什麼 我心跳這麼快
眠れない 食べれない エブリデイ
每天都睡不着覺吃不下飯
なんて なんて なんて キラキラ
為什麼 為什麼 為什麼 你最閃爍
気にならない 気になるの
不想在意你 偏偏在意你
逢いたくない 逢いたいな
不想見到你 偏偏想見你
ヤダ でも 好き ウラハラブ
討厭這樣 可是 我喜歡你 心裏面全是愛
もういいや 自分に 素直になろう
好吧 我應該對自己誠實
なんで なんで なんで 痛いの?
為什麼 為什麼 為什麼 我會心痛?
胸の中 小人たち 騒ぐの
心裏的小人鬧騰歡了
なんて なんて なんて 眩しいの
為什麼 為什麼 為什麼 你最閃耀
授業中 食事中
上着課 吃着飯
四六時中 君に夢中
每時每刻 只有你
ダメ でも 好き ウラハラブ
不想這樣 可是 我喜歡你 心裏面全是愛
|