<span lang="ja">ヤツメ穴</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| ヤツメ穴 八目鰻穴 |
| 於2013年03月15日投稿 ，再生數為 25,497(最終記錄) |
| 演唱 |
| ころんば4号 · デフォ子 |
| P主 |
| ころんば |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | あ | ” |
| ——ころんば投稿説明文 | ||
《ヤツメ穴》是ころんば於2013年3月15日投稿至niconico的UTAU歌曲，由ころんば4号、デフォ子演唱。是海鮮市場四曲之一。
後來作者因隱退而刪除該稿件。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：李子alt[1]
●：ころんば4號 ●：デフォ子
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
いつも行く公園に
いつも行く公園に
一直都去的公園裏
一直都去的公園裏
通ったことのない道があった
通ったことのない道があった
從未見過的通道延伸向了哪
從未見過的通道延伸向了哪
草だらけで整備もされず
草だらけで整備もされず
竟是野草平鋪無人的分岔
竟是野草平鋪無人的分岔
山奥に続いてた
山奥に続いてた
向着山的更深處進發
向着山的更深處進發
暇だったので通ってみました
暇だったので通ってみました
過了一陣子後看見前進的路啦
過了一陣子後看見前進的路啦
数分ほど歩いていると
数分ほど歩いていると
緊隨着小道向前走了幾分鐘
緊隨着小道向前走了幾分鐘
見たことのないトンネルがあった
見たことのないトンネルがあった
眼前又出現了不曾聽聞的隧道
眼前又出現了不曾聽聞的隧道
仕方ないので入りました
仕方ないので入りました
沒有辦法只能進去看看吧
沒有辦法只能進去看看吧
壁を見ると穴が開いていたので
壁を見ると穴が開いていたので
漆黑的牆上裂出了深邃無比的洞窟
漆黑的牆上裂出了深邃無比的洞窟
指をつっこんだらちょん切れた
指をつっこんだらちょん切れた
用手指輕輕觸碰卻割出了傷疤
用手指輕輕觸碰卻割出了傷疤
怖くなったので帰りました
怖くなったので帰りました
太過害怕至於我想趕緊回家
太過害怕至於我想趕緊回家
嫌な気分になりました
嫌な気分になりました
不安的那氣息往我身上爬
不安的那氣息往我身上爬
蛙が鳴いたので急ぎました
蛙が鳴いたので急ぎました
加緊腳步時聽到遠處鳴叫的青蛙
加緊腳步時聽到遠處鳴叫的青蛙
走ってたら転びました
走ってたら転びました
絆倒了在荒原旋轉趴下
絆倒了在荒原旋轉趴下
友達に話したら
友達に話したら
初めて
初めて
向朋友诉说了这段话
向朋友诉说了这段话
是第一次
是第一次
一緒に行くことになりました
一緒に行くことになりました
聞いた 話だった
聞いた 話だった
互相答应了要一同前去那儿
互相答应了要一同前去那儿
听到 这样的情况
听到 这样的情况
トンネルまで続く道に
トンネルまで続く道に
付き添いで行くことになった
付き添いで行くことになった
去隧道的小路让我很惊讶
去隧道的小路让我很惊讶
挺在意的答应他一同前去那儿
挺在意的答应他一同前去那儿
パイロンが立っていた
パイロンが立っていた
怖かったけど
怖かったけど
立起了禁止通行的路障
立起了禁止通行的路障
虽然有一点害怕
虽然有一点害怕
通行止めを無視して行きました
通行止めを無視して行きました
その道は
その道は
无视了路障后继续一起往前走
无视了路障后继续一起往前走
那一条路啊
那一条路啊
トンネルの前に着きました
トンネルの前に着きました
行ったことが無かった
行ったことが無かった
到达了隧道前的那一个地方
到达了隧道前的那一个地方
明明之前就不存在的啊
明明之前就不存在的啊
入ってみると中は暖かく
入ってみると中は暖かく
横にはビックリマークだけの
横にはビックリマークだけの
进入隧道后暗中感到了一丝温暖
进入隧道后暗中感到了一丝温暖
以前有可能来这里野餐过吧
以前有可能来这里野餐过吧
変な臭いが立ち込めていた
変な臭いが立ち込めていた
標識があった
標識があった
奇怪的气味深入沉寂的心坎
奇怪的气味深入沉寂的心坎
却看到了警告标志
却看到了警告标志
床の大きな穴に気がつかず
床の大きな穴に気がつかず
床の穴から助けようとして
床の穴から助けようとして
突然注意到地板不断扩张的洞窟
突然注意到地板不断扩张的洞窟
看到地板扩张的洞想伸手去救他
看到地板扩张的洞想伸手去救他
落ちて体が溶けました
落ちて体が溶けました
穴を覗いたら溶けていた
穴を覗いたら溶けていた
不慎落入其中身体顷刻间融化
不慎落入其中身体顷刻间融化
却只能看他坠落顷刻间融化
却只能看他坠落顷刻间融化
怖くなったので帰りました
怖くなったので帰りました
太过害怕至于我想赶紧回家
太过害怕至于我想赶紧回家
嫌な気分になりました
嫌な気分になりました
不安的那气息往我身上爬
不安的那气息往我身上爬
蛙が鳴いたので急ぎました
蛙が鳴いたので急ぎました
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
走ってたら転びました
走ってたら転びました
绊倒了在荒原旋转趴下
绊倒了在荒原旋转趴下
怖くなったので帰りました
怖くなったので帰りました
太过害怕至于我想赶紧回家
太过害怕至于我想赶紧回家
嫌な気分になりました
嫌な気分になりました
不安的那气息往我身上爬
不安的那气息往我身上爬
蛙が鳴いたので急ぎました
蛙が鳴いたので急ぎました
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
走ってたら転びました
走ってたら転びました
绊倒了在荒原旋转趴下
绊倒了在荒原旋转趴下
怖くなったので帰りました
怖くなったので帰りました
太过害怕至于我想赶紧回家
太过害怕至于我想赶紧回家
嫌な気分になりました
嫌な気分になりました
不安的那气息往我身上爬
不安的那气息往我身上爬
蛙が鳴いたので急ぎました
蛙が鳴いたので急ぎました
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
走ってたら転びました
走ってたら転びました
绊倒了在荒原旋转趴下
绊倒了在荒原旋转趴下
怖くなったので帰りました
怖くなったので帰りました
太过害怕至于我想赶紧回家
太过害怕至于我想赶紧回家
嫌な気分になりました
嫌な気分になりました
不安的那气息往我身上爬
不安的那气息往我身上爬
蛙が鳴いたので急ぎました
蛙が鳴いたので急ぎました
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
加紧脚步时听到远处鸣叫的青蛙
走ってたら転びました
走ってたら転びました
絆倒了在荒原旋轉趴下
絆倒了在荒原旋轉趴下