光-HIKARI-
跳至導覽
跳至搜尋
| 光-HIKARI- | |
 期間限定盤封面 | |
| 演唱 | ViViD |
| 作詞 | SHIN |
| 作曲 | RENO |
| 編曲 | ViViD、岸利至 |
| 收錄專輯 | |
| 《光-HIKARI-》 | |
《光-HIKARI-》是動畫《魔笛MAGI》第二季的OP2，由ViViD演唱，收錄在同名單曲專輯中，發售於2014年2月5日。
歌曲
- TV size
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
もう迷わない
不會再迷失了
ほら目の前に 広がった僕らの
你看眼前 我們所在的世界
生きる世界
已經拓展開來
守れないまま 傷跡だけが増えていく
舊傷未愈新傷又增 仍舊無從守護
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
滴滴冰雨刺在心裡 我抓住你的手
抱えてた千の涙は優しく
心中含着千滴淚
二人を照らす
溫柔反射你我
君と描いた夢は消えない
與你描繪之夢 不會消失
さよならも苦しさも忘れはしない
離別與痛苦 我都不會忘記
もう恐れない
已無需再畏懼
つまずきながら 歩いてく強さを
因為我已找到即便次次跌倒
見つけたから
也還要行走的堅強
孤独な街で ため息ばかり重ねてた
身處孤獨之街 彼此相互嘆息
冷えきった視線の先に 君を浮かべた
透過冰冷視線 浮現你的影子
鮮やかな千の音色が 僕らの願いを運ぶ
千種鮮明音色 傳遞我們心願
影をおとして 生まれる光
光芒誕生 驅散陰影
なにもかも未来へと繋がっている
所有一切都連接向未來
もう迷わない
不會再迷失了
ほら目の前に 広がった僕らの
你看眼前 我們所在的世界
生きる世界
已經拓展開來
流れる時の速さにたまに取り残されそうになるけど
時間洪流之下 偶爾也會有所遺忘
涙の理由（ ）もふざけた顔も 全て包むよ
而流淚的理由嬉笑的表情 也將為其所包容
君と描いた夢は消えない
與你描繪之夢 不會消失
さよならも苦しさも忘れはしない
離別與痛苦 我都不會忘記
もう恐れない
已無需再畏懼
つまずきながら 歩いてく強さを
因為我已找到即便次次跌倒
見つけたから
也還要行走的堅強
君がいたから 生まれた光
你在 光芒就在
大丈夫 僕らは繋がっている
無妨 我們永遠連在一起
もう迷わない
不會再迷失了
ほら目の前に 広がった僕らの
你看眼前 我們所在的世界
生きる世界
已經拓展開來
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||