光之國漫畫組
光之國漫畫組是主要以交流推廣《奧特曼》系列漫畫作品為主的漫畫漢化組。
簡介
是以交流推廣《奧特曼》系列漫畫作品為主的漢化組,偶爾也會製作圖像小說、繪本等非漫畫作品。除此以外,牙狼等其他特攝作品也偶有製作。 此外,光之國漫畫組有雙馬尾奶茶鋪漢化組和血腥十字漢化組兩個下屬漢化組,分別漢化《怪獸娘》系列漫畫和《紅超人》美漫作品。
漫畫組宗旨
國內奧特曼漫畫作品少有了解的渠道。對於《奧特曼》系列作品,以特攝為主深入人心,但該系列延伸的漫畫及小說作品卻少有人了解。即便知道,也很少有深入熟悉作品信息及內容的。 國內少有正版中文的《奧特曼》系列漫畫作品發售或者官方發佈。所以本組主要以交流推廣這些小眾化的《奧特曼》系列的漫畫作品,讓更多人熟悉和了解這些優秀的作品。
漫畫組歷史
光之國漫畫組最早於2010年6月17日成立,前身為隸屬於「奧特曼中國聯盟」論壇的「奧盟漢化組」,以漢化《奧特曼story0》作為漢化組的開坑製作。 之後由於理念不合,於2011年5月脫離奧盟,重組改名為「光之國漫畫組」,繼續以《奧特曼》系列漫畫作品展開漢化。
主要成員
組長:小俊俊
副組長:奶茶甜點
監督:小俊俊
圖源:小俊俊
日譯:RYUU、塔塔、毅V2、Ulforce魂、小葉子
英譯:宋伊、重光、JACKHAO、石硯
校對:小俊俊
修圖:奶茶甜點、小俊俊
嵌字:飛鳥、§冰藍☆、夢小金、阿戈、夢的未來、jutaime、小葉子
LOGO:奶茶甜點、小俊俊
主要漢化作品
奧特曼系列:
日漫作品:
(長篇連載:總量3卷以上)
《奧特曼STORY 0》:第1期1-40話全,第2期54話中漢化了前5話。本作計劃2020開始漢化重製;
《奧特兄弟物語》:目前連載到第4話,漢化未完結;
《the奧特曼》:內山守經典原創作品,目前已將加卡魯大魔王篇章漢化完結。其他篇章暫無連載計劃;
《奧特曼 超鬥士激傳 新章》,完成1-3話,連載中;
《大怪獸格鬥 奧特冒險遊戲》,西川伸司作品,全19話,漢化完;
《大怪獸格鬥、奧特冒險遊戲NEO》,西川伸司作品,全17話,漢化完;
《奧特怪獸擬人化計劃 銀河日常》,全55話,第一卷部分章節待補,其他部分已經漢化完;
《奧特怪獸擬人化計劃fPOP》,風上旬作品,全120話+外傳若干,漢化完;
《奧特旅行 雙馬尾少女與雙尾怪獸般的我》:全14話,漢化完;
(短篇連載:總量1-3卷)
《歸來的奧特曼 復仇的宇宙戰線》:圓谷30周年紀念作品之一,全4話,已漢化完結;
《賽文奧特曼 燃燒的古都》:圓谷30周年紀念作品之一,全4話,已漢化完結;
《艾斯奧特曼 逃離迷宮世界》:圓谷30周年紀念作品之一,全4話,僅漢化完第1話,連載中;
《奧特曼the first第二部》:全6話,漢化完。第一部暫無連載計劃。
《奧特三國 四格之亂》:全10話,漢化完;
《奧特戰士 銀河大戰爭》:全10話,漢化完;
《葛雷奧特曼》:全14話,漢化完;
《輝煌!奧特戰士》:包括漫畫、小說等全7篇,漢化完;
《奈歐斯奧特曼》:全4話,漢化完;
《夢比優斯奧特曼 外傳三部曲》,內山守作品,全30話(9+12+9),漢化完;
《奈克瑟斯奧特曼》:僅漢化了部分章節,連載中;
《賽文奧特曼 史上最惡的侵略(同人作品)》:漢化完成7話,連載中;
(非連載)
《奧特超傳說-普羅米修斯傳說》:全1話,漢化完。後續在其他坑填完的情況下,視情況會連載《奧特超傳說》的其他篇章,目前暫無計劃;
《奧特曼 超鬥士激傳》1-3話,未完,連載暫停;
《賽文立方體》1-2話,未完,非連載;
《大怪獸格鬥RR搞笑劇場》僅漢化了其中2篇,非連載;
《大怪獸RUSH》全1話,漢化完;
《雷歐奧特曼完全復刻版》僅漢化其中1話,非連載;
《ULTRAMAN(機動奧特曼)》第1-2卷,後續不再製作,請支持本作正版。
《賽文奧特曼 哥德之卷》,全1話,漢化完;
《小學館學習漫畫人物誌 圓谷英二》,全4話,漢化完第1話,暫停連載;
《戰鬥!奧特戰士 出擊!宇宙警備隊》,全1話,漢化完成;
美漫作品:《漫威’s奧特曼崛起》、《葛雷奧特曼後傳》、《紅超人(紅色通行魔)》
圖像小說:《圓谷世界之魂 異世紀傳說》、《奧特曼裝甲 新異時空》迪迦篇、《the夢比優斯奧特曼》
繪本作品:《諾亞奧特曼夢之戰 小學館》、《諾亞奧特曼夢之戰 講談社》
SSSS.GRIDMAN系列:
漫畫作品:《SSSS.GRIDMAN官方同人漫畫》其中2篇、
牙狼系列:
漫畫作品:《牙狼GARO》、《牙狼GARO~魔戒之花·》、《牙狼GARO~the Bible~》、《絕狼的軌跡~scene ZERO~》、《牙狼GARO~GOLD STORM-翔~》
小說作品:《魔戒騎士列傳-鋼之咆哮》
電影版場刊:《牙狼GARO~月虹的旅人~場刊》
|