偶像狂战士
跳到导航
跳到搜索
《偶像狂战士》（日语：アイドル狂戦士）是由万代南梦宫娱乐运营的音乐企划电音部在2020年8月21日以网络配信的方式推出的单曲，后收录于专辑《New Park》中。
歌曲
网易云音乐
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
メイクで盛って
全副武“妆”
アプリで盛って
美颜加身
時空ゆがめて
扭转时空
準備おっけー☆
准备就绪一★
決め角30度
定角30度
おバカは最重要
可爱最重要
ぶりふりロリきゅん
摆好姿势 萌萌哒
全部のせ発射ー！
全部发射!
みんなの声をください！
请让我听见你们的声音！
ついでに愛を もっとください！
顺便再多给我一点点爱意！
両手いっぱいで 受けるから
我会用我的双手接住
CATCH YOU! (CATCH YOU!)
CATCH YOU! (CATCH You!)
もう夢中
已经全然忘我
(生まれてきてくれて)
(感谢你们来到这世上)
ああ、やばいよ、限界超えそう…
啊啊~糟了 快到极限了…
(Ah 出会ってくれて Thank you！)
(Ah 感谢我们的相遇 Thank you！）
…うおおおおお゛お゛お゛お゛!!!
…唔噢噢噢噢噢噢噢噢！！
おまえら アタマ振れ！
你们啊 把头摇起来
受け身 受け身 それじゃブンブン
被动 消极 那可不行
おまえら アタマ振れ！
你们啊 把头摇起来
捨て身 捨て身 前世バイバイ
舍身 忘死 前世byebye
わたしと目合わせて////
当我们视线相撞//
瞳 瞳 吸いこまれCHUー！
被我的眼眸吸引CHU-!
わたしと 目あわせながら
请与我视线相交
アタマ振れ！
把头摇起来
ブレードを止めるな！
应援棒不要停下来
(愛してる)
(我爱你)
愛してる
我爱你
なら本気を見せて
那么 让我看到你的真心
(愛してる)
(我爱你)
愛してる
我爱你
マジガチ最高！！
真是太棒了! !
みんなに会いたかったよ！
我很想念大家哟!
おかえりなさい ご主人さま
主人 欢迎回家
この変態！ ド変態！
你这个变态! 大变态!
ねぇ？ (なぁに？)
呐 (什么?)
…好きですか？
-喜欢我吗?
(世界で一番)
(世界第一喜欢)
あぁ、ホントに、ありがとう……
啊、真的吗 谢谢……
(Ah 愛してる I LOVE YOU)
(Ah 我爱你 ILOVE YOU)
…うおおおお゛お゛お゛くぁ w せ d r f t g y ふじこ l p ！！！
"唔噢噢噢噢噢噢くぁwせdrftgyふじこIp!!!
おまえら アタマ振れ！
你们啊 把头摇起来
勇気 勇気をありがとう
勇气 感谢你们的勇气
おまえら アタマ振れ！
你们啊 把头摇起来
光 光が心に ぎゅんぎゅん
光芒, 光芒让我心动不已
わたしと 目あわせろ
你们啊 快看着我
推せる！？推せる！？
要加推我吗! ?要加推我吗! ?
知ってるよ！
我知道的哟!
わたしと目あわせながら
请与我视线相交
アタマ振れ！
把头摇起来!
アピールを止めるな！
要多多宣传我哦!
(愛してる)
(我爱你)
愛してる
我爱你
なら本気を見せろ
那么 让我看到你的真心
(愛してる)
(我爱你)
愛してる
我爱你
マジガチ最高！！
真是太棒啦! !
だれだれだれだれだれだれだれ
谁啊谁啊谁啊谁啊谁啊谁啊谁啊
なんだー！？
是谁啊! ?
わたしだれだれだれだれだれだれ
我是谁是谁是谁是谁是谁是谁是谁
だれなんだー！？
是谁啊! ?
すきすきすきすきすきすきすき
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢
なんだー！！
喜欢啊! !
みんな、すきすきすきすきすきすき
大家我都喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢
すきなんだー！！
喜欢着啊! !
目を閉じたらいつも
当我闭上眼
輝きの中 手を振って
总有一只手在光芒中挥舞
ずっと支えてくれる
一直支持着我
笑顔 笑顔 迷子になっても
笑一笑 哪怕迷路了
転調ーー！！
转调一! !
おまえら アタマ振れ！
你们啊 把头摇起来
受け身 受け身 それじゃブンブン
被动 消极 那可不行
おまえら アタマ振れ！
你们啊 把头摇起来
捨て身 捨て身 前世バイバイ
舍身 忘死 前世byebye
わたしと目合わせて////
当我们视线相撞//
瞳 瞳 吸いこまれCHUー！
被我的眼眸吸引CHU-!
わたしと 目あわせながら
请与我视线相交
アタマ振れ！
把头摇起来
ブレードを止めるな！
应援棒不要停下来
(愛してる)
(我爱你)
愛してる
我爱你
なら本気を見せて
那么 让我看到你的真心
(愛してる)
(我爱你)
愛してる
我爱你
マジガチ最高！！
真是太棒啦! !
杂谈
- 小说第一部的内容中，本曲的曲名——《アイドル狂戦士》，来自于观看了上传至网络的双叶DJ演奏切片后观众们的评论。