最強武將傳 三國演義
（重新導向自三国演义(电视动画)）
跳至導覽
跳至搜尋
| 最強武將傳～三國演義 | |
 | |
| 原名 | 三國演義 |
| 譯名 | Romance of Three Kingdoms 最強武将伝 三国演義 |
| 地區 | 中國 |
| 首播時間 | 中國大陸：2009年10月1日 日本：2010年4月4日 |
| 集數 | 52 |
| 製作公司 | 北京輝煌動畫 日本未來行星株式會社 |
| 導演 | 朱敏、沈壽林（中國） 大賀俊二（日本） |
| 編劇 | 王大為 |
| 出品人 | 朱敏，大賀俊二 |
| 主要配音 | 李立宏 劉清瑋 張遙函 徐濤 張震 |
| 播放平台 | bilibili、優酷、愛奇藝、騰訊視頻 |
| 播放狀態 | 已完結 |
| 相關作品 | 三國演義(3D動畫) |
《最強武將傳·三國演義》是由北京輝煌動畫公司和日本未來行星株式會社聯合製作的動畫，共52集，並有動畫漫畫等衍生產品。
2009年10月1日在中國大陸播出，標題為《三國演義》；2010年4月4日在日本播出，標題為《最強武将伝 三国演義》。
作品簡介
中日合作的電視動畫《三國演義》集結了中日兩國一流的動畫設計團隊，情節忠實原著，場面波瀾壯闊。主力收視人群鎖定在16至35歲的國內外青年觀眾。
動畫《三國演義》播出前，已與美、英、法、意、俄等13個國家，30多個電視機構商議了播放事項，在日本的第一版漫畫圖書首次印刷出版預計100萬冊。動畫版《三國演義》的問世，是中日兩國在動畫製作領域上的一次成功的合作嘗試，也是中國主題的動畫大片進入西方主流動畫頻道的一次有益的探索，這一合作無疑對推廣中國傳統文化起到了積極作用。
製作過程
- 2003年央視播出《哪吒傳奇》，有人問《三國演義》會不會有動畫，答覆為「會有的」。
- 2005年起開始製作
- 2008年10月1日試映前七集
- 2009年7月22日在北京人民大會堂召開了隆重的首映式。
- 同年8月1日在中央電視台電視劇頻道（CCTV-8）首播（每集50分鐘、共計26集），隨後還在少兒頻道、高清頻道等全國多家地方電視台陸續播映。
- 2010年4月4日-2011年2011年3月27日，日語版作為「株式會社ホリプロ50周年記念番組」在日本播出，聲優多為演藝公司ホリプロ旗下的影視藝人擔當。[1]
- 韓語版於2010年9月6日～2011年2月22日期間以《三國志》(삼국지)為題於EBS頻道播出，因此在韓國一般稱本片為EBS三國志(EBS 삼국지)。
劇情簡介
本片以中國名著《三國演義》為藍本構築，展示了三國時期三股最強的政治勢力：劉備、曹操和孫權之間錯綜複雜而充滿張力的鬥爭，集中體現了三國時代層出不窮的傑出人物，以及他們的英勇行為和高強戰略。為了重新將歷史時代展現在人們面前，創作人員進行了很多歷史資料的研究，並儘量重現了一個真實而宏大的三國時代。
STAFF
- 原作：羅貫中
- 導演：朱敏（中國）、沈壽林（中國）、大賀俊二（日本）
- 編劇：王大為
- 配音導演：劉明珠
- 首播電視台：中國中央電視台電視劇頻道
- 網絡播放：PPTV、樂視網
- 出品人：朱敏、大賀俊二
- 製片：朱敏
- 出品：中國中央電視台
- 發行：北京輝煌動畫公司、日本未來行星株式會社
CAST
中配版
- 劉備：李立宏
- 關羽：劉清瑋
- 張飛、孟獲、周倉（樊城）、華佗、楊修、呂伯奢、糜竺(讓徐州)：張遙函
- 曹操：徐濤
- 諸葛亮：張震
- 司馬懿、嚴顏、紀靈、婁子伯、韓遂：白濤
- 趙雲、魏延、劉禪、李肅、公孫瓚、賈詡(初登場)、李恢、曹丕（年輕）、蔣干、郭淮、督郵、龐德、張讓、呂范、胡車兒：張杰
- 許褚、徐晃、諸葛瑾、關興、丁原、司馬師、賈充、張繡、伍孚、孫乾(甘露寺)、于禁、張鏽：藤新
- 夏侯惇（大部分）：邊江
- 周瑜：周野芒
- 小喬、吳國太：劉明珠
- 孫尚香、劉協：何欣
- 呂布：趙毅
- 貂蟬：季冠霖
- 董卓、黃蓋：劉潤成
- 郭嘉、陸遜：李龍濱
- 王允、李儒、馬超、王平、張遼、陳宮（呂布部下）、鄧艾、費褘、呂蒙、曹真：湯水雨
- 袁紹：車曉彤
- 祝融夫人：張艾
- 孫權、鍾會、馬謖、關平、甘寧、趙直、費耀：趙洋
- 魯肅、姜維、張角、袁隗、典韋、陳宮（捉放曹）、諸葛瑾（後半）、金環三結、王雙：陳思宇
- 賈詡(大部分)、張松、曹丕(稱帝)、司馬昭、糜竺(臥龍弔喪)、李傕：楊暘
- 周泰、劉封、曹叡、夏侯惇（漢中）：崔曉東
- 黃忠、楊儀、陶謙、韓德、馬遵、喬國老：鄭煉
- 龐統、張昭、曹仁：白馬
- 旁白：周揚
日配版
各話標題
| 話數 | 中文標題 | 日文標題 |
|---|---|---|
| 1 | 桃園結義 | 桃園の誓い |
| 2 | 董卓進京 | 漢王室の風雲 |
| 3 | 三英戰呂布 | 董卓討伐軍 |
| 4 | 連環計 | 悲しき策略 |
| 5 | 鳳儀亭 | 董卓の最期 |
| 6 | 讓徐州 | 曹操の野望 |
| 7 | 移駕許都 | 呂布と劉備 |
| 8 | 轅門射戟 | 駆虎呑狼の計 |
| 9 | 戰宛城 | 宛城の戦い |
| 10 | 白門樓 | 堕ちた英雄 |
| 11 | 煮酒論英雄 | 英雄の資格 |
| 12 | 關羽約三事 | 三つの条件 |
| 13 | 千里走單騎 | 五関突破 |
| 14 | 古城會 | 古城の再会 |
| 15 | 官渡之戰(上) | 官渡の戦い(前編) |
| 16 | 官渡之戰(下) | 官渡の戦い(後編) |
| 17 | 三顧茅廬 | 三顧の礼 |
| 18 | 孔明出山 | 軍師・孔明登場 |
| 19 | 單騎救阿斗 | 一騎当千 |
| 20 | 長坂坡 | 長坂坡の戦い |
| 21 | 舌戰群儒 | 赤壁・孔明の舌戦 |
| 22 | 群英會 | 赤壁・周瑜の陰謀 |
| 23 | 草船借箭 | 赤壁・十万本の矢 |
| 24 | 苦肉計 | 赤壁・苦肉の計 |
| 25 | 借東風 | 赤壁・東の風 |
| 26 | 火燒赤壁 | 赤壁・勝敗決す |
| 27 | 智取南郡 | 南郡進攻 |
| 28 | 甘露寺(上) | 劉備の結婚(前編) |
| 29 | 甘露寺(下) | 劉備の結婚(後編) |
| 30 | 臥龍弔喪 | 周瑜の死 |
| 31 | 馬超起兵 | 馬超起つ |
| 32 | 張松獻圖 | 張松の地図 |
| 33 | 劉備入川 | 劉備、蜀に入る |
| 34 | 義釋嚴顏 | 武将・厳顔 |
| 35 | 單刀赴會 | 陰謀の宴 |
| 36 | 定軍山 | 定軍山の戦い |
| 37 | 關羽戰龐德 | 漢中王・劉備 |
| 38 | 走麥城 | 関羽死す! |
| 39 | 火燒連營 | 三国鼎立 |
| 40 | 白帝城 | 劉備の遺言 |
| 41 | 七擒孟獲(上) | 南蛮王・孟獲 |
| 42 | 七擒孟獲(中) | 猛獣部隊 |
| 43 | 七擒孟獲(下) | 南蛮平定 |
| 44 | 出師北伐 | 北伐開始 |
| 45 | 收姜維 | 智将・姜維 |
| 46 | 空城計 | 空蝉の城 |
| 47 | 鬥智祁山 | 諸葛亮対司馬懿 |
| 48 | 諸葛妝神 | 妖怪の兵士 |
| 49 | 六出祁山 | 六度目の進軍 |
| 50 | 五丈原 | 五丈原の風 |
| 51 | 政歸司馬氏 | 司馬懿の反乱 |
| 52 | 三國歸晉 | つわもの達よ |
相關音樂
中文版
| 五行篇章 | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 歌 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 金 | 《爭鋒》 | 吳曉天 | 馬軍 | 王慶 | 27至39集片頭曲 |
| 木 | 《四季》 | 李永昌 | 曾黎 | 27集至52集片尾曲 | |
| 水 | 《川流不息》 | 馬軍 | 吳煒 | 前26集片尾曲 | |
| 火 | 《夢在燃燒》 | 湯子星 | 40集至52集片頭曲 | ||
| 土 | 《一捧江山在掌握》 | 張駿鵬 | 張佳 | 前26集片頭曲 |
- 香港版OP：
- 滾滾長江東逝水
- 作詞：陳詩慧，作曲：葉肇中，歌：鄧健泓
日語版
片頭曲(OP)
- 風の会話
- 歌：佐佐木功
- 作詞：阿久悠，作曲：鈴木喜三郎，編曲：山下康介
片尾曲(ED)
韓語版
- 불어오는 바람(中文OP一捧江山在掌握的韓語翻唱版，全52話的OP、ED)
其他
阿拉伯語版以一捧江山在掌握的阿拉伯語翻唱版作為OP，越南語版OPED與中文版一樣。
榮譽
- 2009年度第三批優秀國產動畫片
- 2009中國動畫學會年度推薦作品
- 2009年第15屆上海電視節「白玉蘭獎」——最佳國產動畫片
- 2009年榮獲第9屆四川電視節「金熊貓獎」——最佳動畫系列片獎
| |||||||||||||||||||||||||