<span lang="ja">一番星ソノリティ</span>

萌娘百科歡迎您參與完善《異世界舅舅》系列條目☆Kira~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

異世界「格蘭巴哈瑪爾」祝您度過愉快的時光。

一番星ソノリティ

專輯封面

作詞

PA-NON

作曲

渡邊翔

編曲

清水哲平

演唱

井口裕香

收錄專輯

《一番星ソノリティ》

《一番星ソノリティ》是TV動畫《異世界舅舅》的ED，由井口裕香演唱。同名單曲發售於2022年8月3日，為井口裕香移籍至KADOKAWA後的首張單曲。

歌曲

網易雲

AppleMusic

MV

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

長（なが）く伸（の）びた影（かげ）

逐漸拉長的影子

じゃあねって見（み）送（おく）った

道別後目送你離去

どうして気（き）づかないの？

為何你沒有察覺到呢？

こんなに見（み）つめているのに

明明我一直注視著你

言（い）えない想（おも）いが

無法言說的思緒

行（ゆ）き場（ば）　探（さが）して

去往何處

滲（にじ）む　オレンジに

模糊的橙色晚霞

そっと登（のぼ）った

悄然升起

奏（かな）でよう

奏響吧

小（ちい）さな　小（ちい）さな　星（ほし）の祈（いの）り

向著小星星祈願吧

まだ遠（とお）い　その空（そら）

那片遙遠天空

いつか　照（て）らしたい

將會被照亮

届（とど）けたい　届（とど）かない　

想要傳達 卻又傳達不到

愛（いと）しさ　そのぶんだけ

心中的那份愛意

絶（た）え間（ま）なく　瞬（またた）くよ　

永不停息 卻又一閃即逝

ただ一（ひと）人（り）の君（きみ）へ

僅僅是為了傳達給你

ひとつ残（のこ）った影（かげ）

剩餘的孤獨影子

こっそり溜（ため）息（いき）ついた

獨自嘆息

なんだからしくないよね

這仿佛不是我自己

行（い）ったり来（き）たりのセンチメント

這種來來回回的情緒波動

無（む）数（すう）のヒカリ

無數的星光

見（み）守（まも）るように

交相輝映

夜（よる）を灯（とも）して

點亮夜空

星（せい）座（ざ）になった

形成無數星座

たとえば

倘若

遥（はる）かな　遥（はる）かな闇（やみ）の向（む）こう

你在那遙遠的、遙遠的夜空彼岸

逸（はぐ）れて　しまっても

即使迷路 也仍然能到達

いつも　照（て）らしたい

我一直希望 能夠照亮你

変（か）わらない　変（か）われない

不會改變、不會改變

気（き）持（も）ちと　出（で）会（あ）えたから

因為邂逅了這份感情

今（いま）までと　違（ちが）う自（じ）分（ぶん）

如今 不同的自己

生（う）まれてゆく予（よ）感（かん）

似乎有了誕生的預感

君（きみ）へと　君（きみ）へと

對你、對你

もっと光（ひか）って　みせるよ

想要對你更加閃耀

奏（かな）でよう

奏響吧

小（ちい）さな　小（ちい）さな　星（ほし）の祈（いの）り

向著小星星祈願吧

まだ遠（とお）い　その空（そら）

那片遙遠天空

いつか　照（て）らしたい

將會被照亮

届（とど）けたい　届（とど）かない

想要傳達 卻又傳達不到

愛（いと）しさ　そのぶんだけ

心中的那份愛意

絶（た）え間（ま）なく　瞬（またた）くよ

永不停息 卻又一閃即逝

お願（ねが）い　ねえ　見（み）付（つ）けてね　きっと

拜託了 嘿 一定要找到它哦

收錄專輯

一番星ソノリティ
發行	KADOKAWA
發行地區	日本
發行日期	2022年8月3日
商品編號	ZMCZ-15712
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《異世界舅舅》的片尾曲《一番星ソノリティ》及第13話的插曲《解けない魔法》，以及其各自對應的伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	一番星ソノリティ
2.	解けない魔法
3.	一番星ソノリティ（instrumental）
4.	解けない魔法（instrumental）