置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Яed cideR

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


Red cider.png
Illustration & Movie by 23.exe
歌曲名稱
Яed cideR
紅蘋果酒
於2019年12月09日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
23.exe
連結
Nicovideo  YouTube 

《Яed cideR》23.exe於2019年12月9日投稿至niconicoYouTube的日文VOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱。收錄於專輯《LIME》及《WALK》。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

バイバイ 二度と来ないで
拜拜 請不要再來了
長電話も今日で終わりね
長時間的通話也該結束了
悪態で沈むサンデイ
被惡語湮沒的Sunday
通知が怖くて回すチャンネル
害怕通知而不斷切換的頻道
倒れ続けてくドミノ
一個個倒下的多米諾
真っ赤に染め上げた想いと
早已染成鮮紅的感情與
ポストサイズのソレイユ
那有如郵筒般大小的烈日
閉じ込めた泡が弾けていく
封閉的氣泡開始分裂
0時過ぎハローマンデイ
0點之後便是Hello Monday
優しく包んで 白いブランケット
溫柔包裹我的 白色毛毯
まだ微かに残る香り
還些許殘留微弱的香氣
感情が伝うほっぺ
外露感情的臉頰
ごめんね 私、君が思ってる
抱歉 我現在、依舊想你
程に強くなんかないの
我並沒有想像中的那麼堅強
過ぎるだけの"時"も
即便是過去的「時光」
幸せだったのにね…
也感到無比幸福。。。
ずっと飲みたかった
一直想喝的那
赤いサイダーの気は
紅色碳酸汽水卻
抜け始めてた
已經開始泄氣了
消え始めてた
已經開始消失了
消え始めてた
已經開始消失了
君がずっと嫌いだった
你一直討厭的
真っ赤なリップ
鮮紅唇彩
今日だけナチュラルピンク
只有今天是自然的粉色
最後の思い出の日が
最後回憶的日子
ただの白黒?
僅僅是黑白的嗎?
カラーで可愛く残るの
用色彩將那份可愛殘留
空白サタデイ晴れた朝
清閒的Saturday很是晴朗 早晨
畳む先週の着替え
上星期的衣物還沒 替換
まだ玄関先に置いた傘
放在門口的 雨傘
耳に飾る黄色い薔薇
裝飾在耳朵的黃色 薔薇
大きなカバンと君
大大的包裹和你的 淋浴
シャワールームのはもう捨てといたわ
我已經連房間裏的一切都 拋棄
3秒だけ見つめ合ったら
凝視3秒以上的話
ドアが閉まる サヨナラ
門就會關上 就此永別
さようなら
就此永別
さようなら
就此永別
そっと弾けていた
悄悄彈裂開來
赤いサイダーの気は
紅色碳酸汽水的氣體
もう抜けてるね
已經開始泄漏了
もう消えてるわ
早已經消失了啊
もう消えてるわ
早已經消失了啊
もう消えてるわ
早已經消失了啊
もう消えてるわ
早已經消失了啊

註釋

  1. 翻譯轉載自網易雲音樂