置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Together From Afar

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Strike Classes.png
馴龍小隊誠邀各位龍騎士一起完善本條目~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
This is Berk. We have… Dragons!
Together From Afar
HTTYD3 Soundtrack.jpg
演唱 Jónsi
作詞 Jónsi
作曲 Jónsi
收錄專輯
How to Train Your Dragon: The Hidden World - Original Motion Picture Soundtrack

Together From Afar》是動畫電影《馴龍高手3》的片尾曲,由Jónsi演唱,收錄於專輯《How to Train Your Dragon: The Hidden World - Original Motion Picture Soundtrack》中。

歌曲

歌詞

You and I, we been through it all
你和我經歷過這一切了
Is it time to say goodbye?
是時候說再見了嗎?
Dry your eye
擦乾眼睛
We have been together so long
我們已經在一起很久了
Is it time to let go?
是時候放手了嗎?
Apart we grow
隨著我們漸行漸遠
Soon we will know
我們很快就會明白
You are the reason to go on living
你是我繼續生活下去的理由
I need to try things and be on my own
我需要去嘗試各種事情找回自己
We'll always be friends but keep our distance
我們將永遠是保持距離的朋友
We'll be together from afar, forever
即使身處異地也永遠在一起
Listen, listen within, ooh
聽 聽心的聲音
We have been, we been everywhere
我們已經去過了所有的地方
To the stars and back again, yes my friend
在星辰間往返 是的我的朋友
We have seen, we've seen everything
我們已經看過了所有的風景
But will I ever see you again, my old friend?
但是我還會再見到你嗎? 我的老朋友
Friends 'til the end
永遠的朋友
You are the reason to go on living
你是我繼續生活下去的理由
I need to try this and be on my own
我需要去嘗試各種事情找回自己
We'll always be friends but keep our distance
我們將永遠是保持距離的朋友
We'll be together from afar, forever
即使身處異地也永遠在一起
Listen, listen within, ooh
聽 聽心的聲音
You and I, we'll say all of our goodbyes
你和我,我們都將會說再見
When will I see you again?
我什麼時候才能再見到你?
You and I, we'll say all of our goodbyes
你和我,我們都將會說再見
When will I see you again?
我什麼時候才能再見到你?
You and I, we'll say all of our goodbyes
你和我,我們都將會說再見
When will I see you again?
我什麼時候才能再見到你?
You and I, we'll say all of our goodbyes
你和我,我們都將會說再見
When will I see you again?
我什麼時候才能再見到你?

注釋及外部連結