Singularity(keisei)
跳至導覽
跳至搜尋
 繪師：rsk |
| 歌曲名稱 |
| Singularity |
| 於2017年06月16日投稿 ，再生數為 -- （niconico）、 -- （YouTube） |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| keisei |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 10年間の感謝だけでなく、20年、100年、はるか先を信じて。 | ” |
| ——YouTube日文版投稿文 | ||
| “ | 感謝以初音未來為首的文化和科技 | ” |
| ——YouTube中文版投稿文 | ||
《Singularity》是keisei於2017年06月16日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID原創曲，由初音ミク演唱。
這首歌為MAGICAL MIRAI 2017歌曲徵選比賽冠軍歌曲，在MAGICAL MIRAI 2017上演出。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| 作編曲 | keisei |
| 繪畫/動畫 | rsk |
| 演唱 | 初音未來 |
- 翻譯：えこ[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
今きみと迎える Singularity
現在與你一起迎接 Singularity（奇點）
誰かの声がして ふり返る
聽到了某人的聲音 轉身一看
そこに在るのは只ぼくらの足あとだけだ
但在那裡的卻只有我們的腳印
なぜ进む？なぜ止める？そんな事問う暇も失く
為何前進？為何停下？連詢問這些問題的閒暇都失去了
夢中で惹かれてぼくらは集まった
在夢中被吸引的我們集結起來了
いつか
有一天
悔しかった日の帰り道 口をつぐんだ言葉
感到後悔的那天的回家路上 不經意說出口的話
読んでしまった空気さえ
和察覺到的氣氛
もう今はわすれて
現在就忘記吧
描いたままの地図 夢に浮かんだ朝
跟以往描繪出的地圖一樣 在夢中浮現的早晨
みんなでとび立とう
跟大家一起展翅飛翔
今きみと迎える Singularity
現在與你一起迎接 Singularity（奇點）
透明なプリズムが集まってきらめいたヒカリで
借着透明的稜鏡集結而成的閃耀光芒
今きみと向かえる Singularity
現在與你一起迎接 Singularity（奇點）
悲しみも喜びも分け合って重なった想いで
借着悲傷和歡喜分擔交疊而成的思念
今きみとぼくはひとつになる
現在你和我合而為一
未来へのカウンター インクリメントしてく希望で
藉由朝向未來的計數器 和持續增量的希望
今きみとぼくはここで笑う
現在你和我在這笑着
その果てに视たことない幸せと歓びを祈って
祈禱在那盡頭能抵達沒見過的幸福和歡樂
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的夢想 你的夢想 大家的夢想
确かな现在
真實的此刻
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的夢想 你的夢想 大家的夢想
确かな现在
真實的此刻
僕らは非线形の世界を翔ける
我們在非線性的世界中翱翔着
そこらじゅうわけわからないことだらけだ
在那裡到處都是不了解的事情
なぜ進む？なぜ止める？そんな事問う迄も失く
為何前進？為何停下？連詢問這些問題的時間都失去了
夢中で惹かれるほうへ向かっていたい
想朝向夢中吸引着我們的方向前進
今きみと迎える Singularity
現在與你一起迎接 Singularity（奇點）
透明なプリズムが集まってきらめいたヒカリで
借着透明的稜鏡集結而成的閃耀光芒
今きみと向かえる Singularity
現在與你一起迎接 Singularity（奇點）
悲しみも喜びも分け合って重なった想いで
借着悲傷和歡喜分擔交疊而成的思念
今きみとぼくはひとつになる
現在你和我合而為一
未来へのカウンター インクリメントしてく希望で
藉由朝向未來的計數器 和持續增量的希望
今きみとぼくはここで笑う
現在你和我在這笑着
その果てに視たことない幸せと歓びを信じて
相信在那盡頭能抵達沒見過的幸福和歡樂
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的夢想 你的夢想 大家的夢想
确かな现在
真實的此刻
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的夢想 你的夢想 大家的夢想
确かな现在
真實的此刻
ららららら ららららら ららららら...。
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦...
确かなミライ
真實的未來