Rat A Tat

hololive > Midnight Grand Orchestra > Overture(专辑) > Rat A Tat

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Rat A Tat
歌曲专辑封面
演唱	Midnight Grand Orchestra 星街彗星
作词	TAKU INOUE
作曲	TAKU INOUE
编曲	TAKU INOUE
收录专辑
《Overture》

《Rat A Tat》是由日本音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所演唱的原创歌曲。

简介

《Rat A Tat》发布于2022年7月27日，是由日本hololive旗下零期生－星街彗星和知名作曲家TAKU INOUE组成的音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所发表的原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『Overture』中。

歌曲和MV

• 歌曲于2022年7月27日0时在各大平台上架。
• 该曲获得「第4回VTuber乐曲大赏」乐曲类第31名。

YouTube

Live ver.

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

音（おん）楽（がく）なんて聴（き）かない星（ほし）

怎么也听不到音乐的星球

壊（こわ）れてるなウーファー

坏掉了的低音喇叭

がらんとした場（ば）所（しょ）だな

真是空荡荡的地方啊

Spinning, spinning

旋转，旋转

白（しろ）い目（め）のLady alien

目光纯白的外星淑女

聴（き）こえてるよブーイング

嘘声，都能听到哦

少（すこ）しも気（き）にしないぜ

却一点儿也不介意

音（おと）を止（と）めないで

不要让声音停下

音（おと）を止（と）めないで

不要让音乐停下

音（おと）を止（と）めないで

不要让音乐停下

君（きみ）が一（ひ）人（とり）でも

即使你孤身一人

歌（うた）う Rat a tat tat tat

歌唱吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

棒（ぼう）立（だ）ちLady alien

伫立不动的外星淑女

腕（うで）組（ぐ）みで観（み）てる

抱着胳膊观看

このベース聴（き）いてみて

试着听一下这低音部分

Sing out, sing out

放声歌唱，放声唱吧

見（み）えてるよ

能够映入眼帘哟

ちょっと足（あし）がリズム刻（きざ）んでる

双脚随性刻画出节奏的律动

まだまだ間（ま）に合（あ）うから

依然还来得及啊

音（おと）を止（と）めないで

不要让声音停下

音（おと）を止（と）めないで

不要让音乐停下

音（おと）を止（と）めないで

不要让音乐停下

今（こ）宵（よい）この星（ほし）で

今夜在这颗星球

歌（うた）う Rat a tat tat tat

歌唱吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

君（きみ）が思（おも）うままに

任君所愿

いいさ望（のぞ）むままに

没关系啦 如君所想

今（いま）が今（いま）であるように

就像此刻就是现在一样

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

響（ひび）きわたるガイダンス

响彻四方的导唱

右（みぎ）から左（ひだり）でダンス

从右至左翩然起舞

意（い）味（み）なんて後（あと）からさ

意义之类的抛之脑后吧

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

刻（きざ）んでBPMは103

刻画下来 BPM是103

しなやかなローエンド

优美轻快的低音域

まだ

仍旧

音（おと）を止（と）めないで

不要让声音停下

音（おと）を止（と）めないで

不要让音乐停下

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

君（きみ）が思（おも）うままに

任君所愿

いいさ望（のぞ）むままに

没关系啦 如君所想

今（いま）が今（いま）であるように

就像此刻就是现在一样

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

響（ひび）きわたるガイダンス

响彻四周的导唱

右（みぎ）から左（ひだり）でダンス

从右至左翩然起舞

意（い）味（み）なんて後（あと）からさ

意义之类的抛之脑后吧

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

踊（おど）れ Rat a tat tat tat

起舞吧 啦嗒啊嗒嗒嗒

音（おと）を止（と）めないで

不要让音乐停下

相关专辑

Overture
完全生产限定盘(hmng Ver.) 完全生产限定盘(にゃもふぇVer.) 通常盘
出品	VIA COVER Corp.
封面设计	hmng／にゃもふぇ
发行	TOY'S FACTORY
发行地区	日本
发行日期	2022年7月27日
商品编号	－完全生产限定盘－ hmng Ver.：TFCC-86867 にゃもふぇ Ver.：TFCC-86868 －通常盘－ TFCC-86869
专辑类型	迷你专辑 录音室专辑

《Overture》是日本音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所发行的第一张迷你专辑。

CD 全碟演唱：星街彗星
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	Never Ending Midnights	星街彗星、TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:07
2.	SOS	星街彗星、TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:42
3.	Allegro	星街彗星、TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:27
4.	Rat A Tat	TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:44
5.	Tuning (Interlude)		TAKU INOUE、永山裕尚	永山裕尚	1:19
6.	流星群	TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	4:40
7.	Highway	TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	4:05
总时长：					-