Precious Friends!
跳到导航
跳到搜索
| プレシャス・フレンズ！ | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | わたてん☆5 （白咲花(CV：指出毬亚) |
| 作词 | WEST GROUND |
| 作曲 | WEST GROUND/Eternal Truth |
| 编曲 | 伊藤直樹/WEST GROUND |
| 收录专辑 | |
| 《「私に天使が舞い降りた！プレシャス・フレンズ」サウンド・コレクション》 | |
《プレシャス・フレンズ！》是剧场版动画《天使降临到我身边！珍贵的朋友》的片头曲，由わたてん☆5（白咲花(CV：指出毬亚)星野日向(CV：长江里加)姬坂乃爱(CV：鬼头明里)种村小依(CV：大和田仁美)小之森夏音(CV：大空直美)）演唱，收录于专辑《「私に天使が舞い降りた！プレシャス・フレンズ」サウンド・コレクション》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
花 日向 乃爱 小依 夏音 花、日向、乃爱 小依、夏音 日向、乃爱、小依、夏音
青い空を見上げて 雲で形遊び
抬头看看蓝天 各种形状的云朵在游玩着
夢中で探していたら アイスが溶けたぞ
在梦中寻找时 却发现冰淇淋已经融化了
電車の窓からフワッと 気持ちいい風 こんにちは
怀着不安的心从电车的窗口望去 迎着让人心情清爽的风！ 你好！
ワクワクが止まらない お日様ニコニコ
内心激动不已 太阳也在微笑
あーあ 楽しいね 楽しいな みんなで歌うと
啊—啊 真开心呢 很开心哦 大家一起唱着
心がオドル ここからが 本番だ
内心不断欢跃 从这里 正式开始
もっともっともっともっともっともっともっとー
更加 更加 更加 更加 更加 更加 更加
ドキドキ！
心跳不已！
ホップ・ステップ・ジャンプ！
Hop·Step·Jump！
プレシャス・フレンズ特別で 大好きなみんなと手を繋いで
Precious·Friends 和特别的 最喜欢的大家一起手牵着手
キラキラ思い出たくさん この宝箱に詰め込んでく
各种各样闪亮的回忆 都不断放入到 这个宝箱中
いつまでもずっと(素敵な)忘れないよずっと(笑顔)
永远永远 一直在一起（真好啊） 不会忘记哦 一直一直(微笑着)
準備はいいかな？ さあ、いーこー
准备好了吗？ 那么 走吧！
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
私たちプレシャス・フレンズっ！
我们就是 Precious·Friends！
おひさま笑顔がキラっと 日陰でひとやすみ
太阳露出的笑颜 明媚耀眼 在阴凉处 稍作休息
そよ風吹いて髪踊る シャッターチャンスだ
头发在微风中飘舞 是按下快门的机会！ （快拍快拍！）
緑の原っぱ走って 四葉探そう 踏んじゃダメ
在绿地上不断跑动 寻找着四叶草 不要踩到它
汗かいてくたくたで お腹が空いたぞ
汗水滴答地流下 肚子饿了哦
あーあ 嬉しいね 嬉しいな みんなが揃うと
啊—啊 很开心呢 很开心哦 和大家在一起
時間が足りない もっとちょうだい もっとエンジョイっ
时间永远都不够用呢 再给我们一些 再让我们享受一会
もっともっともっともっともっともっともっとー
更多 更多 更多 更多 更多 更多 更多—
あそぼー！
一起玩吧！
ホップ・ステップ・ジャンプ！
Hop·Step·Jump ！
プレシャス・フレンズ 世界一 仲良しのみんなと手を繋いで
Precious·Friends 和世界第一 要好的大家手牵着手
ピカピカハッピーたくさん 心のアルバムに飾ってこう
各种各样闪亮着的开心回忆 将它们装饰在心底的相册中
どんな時もずっと(あったかい)大切にするよ(ハート)
无论何时 都一直如此（温暖） 珍视着这些回忆（在心底）
お菓子は足りてる？ さあ、いーこー
点心还够吃嘛？ 那么 走吧！
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
私たちプレシャス・フレンズっ！
我们就是 Precious·Friends！
さあ どんどん歩いて行 こうよ！
那么 让我们一步步走下去吧！
おしゃべりしながら
一起好好的聊着~
みんなの笑顔
大家的笑颜
最高の みちしるべ
都是最好的 路标
夕暮れだね
太阳下山了呢
帰り道も 一緒だよ
回家的路 大家也要在一起
さびしいね
孤单了呢
そろそろ 家に帰ろう
是时候 该回家了
明日も みんなであそぶけどー！
但明天 大家也一定会再一起玩！
プレシャス・フレンズ特別で 大好きなみんなと手を繋いで
Precious·Friends 和特别的 最喜欢的大家一起手牵着手
キラキラ思い出たくさん この宝箱に詰め込んでく
各种各样闪亮的回忆 不断放入到 这个宝箱中
いつまでもずっと(ステキな)忘れないよ絶対(笑顔)
永远永远 一直在一起（真好啊） 不会忘记哦 绝对(微笑着)
準備はいいかな？ さあ、いーこー
准备好了吗？ 那么 走吧！
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
私たちプレシャス・フレンズっ！
我们就是 Precious·Friends！
专辑信息
| 「私に天使が舞い降りた！プレシャス・フレンズ」サウンド・コレクション | ||
初回限定盘 
通常盘
| ||
| 发行 | FlyingDog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年10月12日 | |
| 商品编号 | VTZL-213（初回限定盘） VTCL-60566（通常盘） | |
| 专辑类型 | 原声集 | |
| SOUNDTRACKS | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 2. | 星野家の日常 | 02:30 | |||||||
| 3. | 髪飾り I | 02:04 | |||||||
| 4. | お母さんズ | 00:56 | |||||||
| 5. | 旅行に行こう！ | 01:58 | |||||||
| 6. | おばあちゃんの家 | 02:07 | |||||||
| 7. | 長瀞旅行 | 03:22 | |||||||
| 8. | ご飯です！ | 02:20 | |||||||
| 9. | お菓子作り | 02:04 | |||||||
| 10. | 桜の気持ち | 00:33 | |||||||
| 11. | 長瀞温泉交流 | 02:04 | |||||||
| 12. | 髪飾り II | 00:54 | |||||||
| 13. | 観光！ | 01:58 | |||||||
| 14. | 花とみやこ I | 01:36 | |||||||
| 15. | 夕暮れの長瀞 | 01:18 | |||||||
| 16. | こよりとかのん | 01:32 | |||||||
| 17. | ノアとひなた | 00:37 | |||||||
| 18. | 明かりに照らされて | 00:46 | |||||||
| 19. | 無くなった髪飾り | 01:35 | |||||||
| 21. | 一件落着 | 01:20 | |||||||
| 22. | 花とみやこ II | 02:19 | |||||||
| 23. | おばあちゃんになっても一緒 | 01:20 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| SONGS | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | プレシャス・フレンズ！ | 05:08 | |||||||
| 20. | 大切な気持ち | 04:34 | |||||||
| 24. | ずっと…ずっと… | 04:39 | |||||||
| 25. | みんなでいただきます | 04:33 | |||||||
| 26. | かえりみち | 04:23 | |||||||
| 27. | Q.E.D | 03:27 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- （日文） 官网