Love Emotion!
跳至導覽
跳至搜尋
| Love Emotion! | |
 | |
| 演唱 | 鈴湯 |
| 作詞 | よる。 |
| 作曲 | よる。 |
| 編曲 | よる。 |
| 時長 | 3:37 |
| 吉他 | masaki |
| 鋼琴 | 山本佳祐 |
| 錄音 | 橋下将（Freekick） |
| 混音 | 稲田範紀（Hi-Five） |
| 收錄專輯 | |
| 推しのラブより恋のラブ ～オリジナルサウンドトラック～ | |
《Love Emotion!》是由SukeraSomero開發的系列Galgame《一生推不如一生戀》的片頭曲。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
君の一番になってみせるから！
我一定要在你的心目中排名第一！
他の誰かなんかじゃない 君に ひと目見て惹かれたよ
對其他人我從未有過那般心動 我對你 已經一見鍾情
ねえ、もっと君を知りたい！気持ち バレてるかな？
吶 我忍不住想要了解你更多！我的愛意 已經暴露了嗎？
計画的 作戦なんて できやしないから
攻略計劃什麼的 實在是難以規劃
真っ直ぐに伝えるよ ちゃんと聞いててね
那就直接將心意訴之於你 好好的聽我說嘛
好き大好き
我好喜歡最喜歡你啦
君の一番は私でしょ！？ 初めて会ったときから
我在你的心目中排名第一嗎！？第一次見面時我就喜歡上你啦
押してもダメな恋ならば 押して推して！押しまくるからね！
要是一生推也無法達成的戀愛 不要勉強自己來推我吧！請熱情地把我推倒吧！
Love えもーしょん Keep looking at me!
Love的心情就是——想讓你的目光始終為我停留！
Love えもーしょん Think about me anytime!
Love的心情就是——想讓你時時刻刻為我着想！
Love えもーしょん Keep looking at me my heart!
Love的心情就是——想讓你一直看着我的甜心！
赤い糸とか素敵じゃない？そんな運命を感じてる
紅線相系彼此不是很好嘛？感受到我們已命中注定了
でも、よそ見は許さない！いつだって見ててね！
不過 你可不許左顧右盼呀！要一直永遠看向我喲！
悲しい事あったときでも 君に触れたなら
就算遇到了悲傷的事情也好 只要我能夠摸摸你
まるで魔法 みたいだね 世界の色が変わるんだ
簡直 就像魔法一樣 讓我的世界剎那間變得多姿多彩
君の特別は私でしょ！？誰と何をしていたって
我對於你來說是最特別的存在嘛！？無論你和誰一起在做什麼
ひとつひとつの瞬間に 私の事思い出してね
身處何地也要無時無刻想我啊
Love えもーしょん Keep looking at me!
Love的心情就是——想讓你的目光始終為我停留！
Love えもーしょん Think about me anytime!
Love的心情就是——想讓你時時刻刻為着想！
Love えもーしょん Keep looking at me my heart!
Love的心情就是——想讓你一直看着我的甜心！
この広い世界で 君に出会えた奇跡
在茫茫人海中與你相遇真是一個奇蹟
今日も明日も一緒に いれますように
不管是今天還是明天 都要和你在一起
本当はトキめいてるでしょ！？揺れてるハートを抱いて
你對我其實很心動對嘛！？懷抱着搖擺不定怦怦直跳的心
キラキラ光る星のような 輝く未来歩もう
向着那璀璨奪目繁星一般閃耀的未來 邁出那一步吧
君の一番は私でしょ！？初めて会ったときから
你心中排名第一的人是我吧！？第一次見面時我便喜歡上你啦
押してもダメな恋ならば 押して推して！押しまくるからね！
要是一生推也無法達成的戀愛 不要勉強自己來推我吧！請熱情地把我推倒吧！
Love えもーしょん Keep looking at me!
Love的心情就是——想讓你的目光始終為我停留！
Love えもーしょん Think about me anytime!
Love的心情就是——想讓你時時刻刻為我着想！
Love えもーしょん Keep looking at me my heart！
Love的心情就是——想讓你一直看着我的甜心！
收錄單曲專輯
| 一生推不如一生戀OST | ||
| ||
| 原名 | 推しのラブより恋のラブ～ORIGINAL SOUNDTRACK～ | |
| 出品 | SukeraSomero | |
| 發行 | SukeraSomero | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2020年8月28日 | |
| 商品編號 | SRS-001/SRS-101 | |
| 專輯類型 | 合集 | |
| 推しのラブより恋のラブ～ORIGINAL SOUNDTRACK～ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Love Emotion! | 3:37 | |||||||
| 2. | お出かけしようよ！ | 2:14 | |||||||
| 3. | ウキウキするよね | 2:23 | |||||||
| 4. | もしかしてだけど… | 1:33 | |||||||
| 5. | 待て待て待てー！ | 2:25 | |||||||
| 6. | ぽかーん… | 1:16 | |||||||
| 7. | 大好きだから | 1:33 | |||||||
| 8. | Love Emotion！オルゴールVer. | 2:03 | |||||||
| 9. | 今日も楽しくいこう！ | 2:31 | |||||||
| 10. | あたたかい日々 | 2:17 | |||||||
| 11. | 鼓動を聞いて | 2:22 | |||||||
| 12. | Love Emotion！ instVer. | 3:37 | |||||||
| 13. | チョコスプレー | 3:53 | |||||||
| 14. | Love Emotion!恋ver. | 3:37 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||