L∞p
跳至導覽
跳至搜尋
 視頻封面 |
| 歌曲名稱 |
| L∞p |
| 於2021年10月2日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| hakoP |
| 連結 |
| bilibili |
| “ | 只要做出一點點改變，就可以更幸福，可是為什麼始終欺騙着自己呢？ | ” |
《L∞p》是hakoP於2021年10月2日投稿至bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱。截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
該曲為hakoP的第二作，依然以引人深思的歌詞和灰白曲繪為特徵。這使人聯想到wowaka，不過此曲並不是一圖流。
作者的話
| “ | 是啦我又來胡鬧了！ |
” |
| ——hakoP，發表於視頻簡介 | ||
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| MUSIC MOVIE |
hakoP |
| 演唱 | 初音未來 |
- 翻譯：轉自網易雲
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
灰白の空、無言のまま裂けて破片になって
灰白色的天空 無聲破裂成碎片
軽やかに漂った煙が消えてしまった
漂浮的輕盈的煙 消散不見
思いにある君の顔には届けないのに
思緒中的你的臉 觸摸不到
反対側にいる私は 爪先も出せない
於對立面的我 卻踏不出腳尖
暗がりで ゆっくりと 平面を覆って
用暗 緩緩地 覆蓋住 平面
悔しさで 視界を 埋め尽くした
用悔 默默地 填滿了 視野
星を 仰いで 無邪気に 願う
仰頭 對着落星 天真地 許願
心には、縛られた指先
心靈下 卻是被束縛的指尖
落星、線を引き、きらめき、その果てに
落星 劃出軌跡 閃爍閃耀 在天邊
願い、弧をはね、消えちゃい、けむりのよう
願望 躍出弧線 終消失消散 如煙
静かに 震えて 澄んだ青空の底に沈んでく
沉默着 顫抖着 沉沒於蔚藍的天底
真紅の夕焼けが現れたまま
任由深紅的晚霞重現
そんでかけらから、青空が浮かび上がってきた
蔚藍色的天空 從碎片中浮現
軽やかに漂った煙線になっていく
漂浮的輕盈的煙 凝聚成線
何度も、何度も、また何度も繰り返すの
一度又一度再一度地重啟
立ち止まった私は、なぜ爪先を出せないの
站起的我 為什麼卻不踏出腳尖
暗がりでゆっくりと平面を覆って
用暗 緩緩地 覆蓋住 平面
悔しさで 視界を 埋め尽くした
用悔 默默地 填滿了 視野
星を 仰いで 無邪気に 願う
仰頭 對着落星 天真地 許願
心には、縛られた思い
心靈中 那被束縛的意念
世界、流れてく、永遠に、その果てに
世界 流動流逝 永不停息 在天邊
変わろう 考えたことも やったたこともない
改變 不曾思考 不曾出現
質疑 反問 灰白の空の底に沈んでった
質疑 反問 沉沒於灰白的天底
いつ、君のしっかりした笑顔見える
何時 才能看到你堅定的笑顏？
落星、線を引き、きらめき、その果てに
落星 劃出軌跡 閃爍閃耀 在天邊
願い、弧をはね、消えちゃい、けむりのよう
願望 躍出弧線 終消失消散 如煙
静かに 震えて 澄んだ青空の底に沈んでく
沉默着 顫抖着 沉沒於蔚藍的天底
真紅の夕焼けが現れたまま
任由深紅的晚霞重現
| |||||||