置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

In the Dawn

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
In the Dawn
ReBirth.jpg
演唱 Affective Synergy
作曲 凜-Lin-
填詞 凜-Lin-
編曲 Affective Synergy
收錄專輯
Rebirth -歸來-

In the Dawn是TV動畫《一人之下》的片尾曲。

簡介

In the Dawn是TV動畫《一人之下》的片尾曲,有中文版和日語版,由Affective Synergy演唱。正式發行時為Lilith樂隊作品。

TV Size

國語版

寬屏模式顯示視頻

日語版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

普通話版

閉上了雙眼
有一種懷念正在湧現
如今何處的你
會為了些什麼在哭泣
時間之海永在流逝
沖淡了所有過去
沖淡了記憶
歲月之沙永在流逝
帶走了過去
帶走了所有記憶
每一天每一天裏
日出的時刻
迎接着新的一天
卻又不知用何種心情
每一刻每一刻里輪迴的時空
不知疲倦的自己
在探尋生存
的意義

日語版

そっと目を閉じて君を想う
君は今どこで泣いている
不安に呑まれ一人怯えた夜
悲嘆に呑まれ一人哭いた朝
過ぎ去る時間と共に薄れる記憶が
連れ去られていく
変わらない流れの中に
明けていくこの空に
今でも変わらずに照らす太陽が
巡りゆく時の中で
今でもまだ君は探す
生きる意味を
ふいに目覚める朝
そっと柔らかな光が包んでいく
差し伸べるその手は求めている
果てのないその先を
再生の夜明けを
ただただ
ひたすらに求めている
明けていくこの空に
今でも変わらずに照らす太陽が
巡りゆく時の中で
今でもまだ君は願い続ける
そして変わらない日常の中で
次の朝はまた来る
そうして変わらない時の中で
誰もが歩んでいく
変わらずに
For what
Even no one knows it
To where
Even no one knows it
For what
Even no one knows it
To where
Even no one knows it

TV Size

そっと目を閉じて君を想う
君は今どこで泣いている
過ぎ去る時間と共に薄れる記憶が
連れ去られていく
変わらない流れの中に
明けていくこの空に
今でも変わらずに照らす太陽が
巡りゆく時の中で
今でもまだ君は探す
生きる


外部連結