置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">FLY TOGETHER!!!!!</span>

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Precure20th.png
萌娘百科欢迎您参与完善光之美少女系列条目☆~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

FLY TOGETHER!!!!!
ひろプリCharaSong.jpeg
单曲专辑封面
演唱 索拉·哈雷瓦塔尔关根明良)、虹丘真白加隈亚衣)、夕凪翼村濑步)、圣扬羽七濑彩夏
作词 こだまさおり
作曲 森いづみ
编曲 森いづみ
收录专辑
『ひろがるスカイ!プリキュア』ボーカルアルバム ~FLY TOGETHER!!!!!~

FLY TOGETHER!!!!!》是东堂泉创作的TV动画《光之美少女》系列十八代目《开阔天空!光之美少女》的相关歌曲,为登场角色索拉·哈雷瓦塔尔/Cure Sky(CV:关根明良)、虹丘真白/Cure Prism(CV:加隈亚衣)、夕凪翼/Cure Wing(CV:村濑步)和圣扬羽/Cure Butterfly(CV:七濑彩夏)演唱的角色歌(CS)。

收录于专辑CD《『ひろがるスカイ!プリキュア』ボーカルアルバム ~FLY TOGETHER!!!!!~》中,发行于2023年7月19日。


歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:-A丹_adan-

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 索拉·哈雷瓦塔尔 虹丘真白 夕凪翼 圣扬羽 合唱

Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア!
光·之·美·少·女!
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア!
光·之·美·少·女!
胸に手をあてて考えてる
双手抱于胸前思考着
いつだってアツく主張してる勇気の理由
无论何时都拥有坚持己见的勇气的理由
これは全部うまれつきじゃなくて
这并不全是与生俱来的
愛し愛されてこんなに大きく育ってた
而是在爱与被爱中成长出的
等身大のパワー
最纯粹的力量
誰もが誰かのヒーローだとわかるね
深刻体会到每个人都是某人心中的英雄
もっと自分好きになれる、ありがとう
谢谢你让我更加喜爱自己
これからもずっとキミの笑顔守りたい
从今往后也想要守护你的笑容
だってキミが強くしてくれたんだ
因为是你让我变得如此坚强
出会うキズナ連れて ひろがるスカイ!
我们相遇的羁绊随着广阔天空不断延伸!
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア!
光·之·美·少·女!
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア!
光·之·美·少·女!
キミの「好き」 もっと聞かせてほしい
我想听你多说说「喜欢」
ココロまんなかで夢中になる元気の原石
你是我内心深处的让我痴迷的活力源泉
何気なく毎日あつめながら
收集着平凡的每一日
ひとつひとつがキラキラな自分作ってく
正是这一点一滴 让我成长为闪闪发光的自己
無限大の可能性
拥有无限大的可能性
誰もが未来のヒーローだとわかるね
深刻体会到每个人都是未来的英雄
もっと自信持って飛び出していこう
所以拿出自信迈出这一步吧
これからもずっとキミの空を守りたい
从今往后也想要守护你的天空
きっとキミもそうしてくれてるから
因为你也一定会这么做吧
消えない翼ひろげ 自由に
伸展永不消逝的羽翼 自由地
フライ!
翱翔!
さあ Hopping!!ねえ Stepping!!
一起跳跃!一起迈步!
おもいっきり!
淋漓尽致!
チカラをこめて Jumping High!!
倾注全力高高跃起!
きっと届くよ わたし達なら
如果是我们的话 一定能够到达
晴れ渡る空の先まで!
万里晴空的彼端!
誰もが未来のヒーローだとわかるね
深刻体会到每个人都是未来的英雄
今日も勇気大きく育てていこう
今天也灌溉勇气吧
誰もが誰かのヒーローだとわかるね
深刻体会到每个人都是某人心中的英雄
もっと自分好きになれる、ありがとう
谢谢你让我更加喜爱自己
これからもずっとキミの笑顔守りたい
从今往后也想要守护你的笑容
だってキミが強くしてくれたんだ
因为是你让我变得如此坚强
出会うキズナ連れて ひろがるスカイ!
我们相遇的羁绊随着广阔天空不断延伸!
一緒にフライ!
一起飞翔!
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア!
光·之·美·少·女!
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア!
光·之·美·少·女!



注释与外部链接