置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

DESIRE

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
DESIRE
近月OST封面.jpg
OST封面
演唱 美郷あき
作詞 西又葵
作曲 Arte Refact
編曲 铃木マサキ
收錄專輯
月に寄りそう乙女の作法 COMPLETE SOUNDTRACK》


DESIRE》是Navel社所創作的美少女遊戲《近月少女的禮儀》的OP,由美郷あき演唱,收錄於專輯《月に寄りそう乙女の作法 COMPLETE SOUNDTRACK》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

夜空よぞらこなゆきのような
粉雪夜空中起舞
りしきるさくら吹雪ふぶきでも
櫻吹雪簌簌飄落
いたげな おそらつきでも
欲言又止的明月啊
このおもいをかなえてよ
實現我心中的願望吧
水辺みずべかがみのように
水邊靜若明鏡
うつ記憶きおくなか
映出心中記憶
うつむいてひとみ
俯身緊閉雙眼
いつのかの約束やくそくを…
胸懷那日約定…
いつも となり わらなかでも
平日裡 在身旁 一同歡笑的
秘密ひみつめいたこの気持きもち…ねが
帶有秘密的感情…願望
さくら並木なみき つきひか
櫻花道上 遍灑月華
かがやくこのみちを…
閃耀光輝…
青空あおぞらかみ飛行機ひこうき
翱翔於藍天的紙飛機
つづ未来みらいまでずっと…
徑直飛向那遙遠未來
ときにはやすんでいいから
哪怕稍事歇息也無妨
この気持きもちをとどけてよ…
替我傳達這心聲吧…
笑顔えがおあふれてるこのまち
笑容洋溢在街道上
しあわせやよろこびをもっと…
幸福與喜悅會更多…
大袈裟おおげさなくらいでもいいよ
就算誇張引人注目
このねがいをつたえてよ…
也要傳達這份心願…
なみだにじませていた
曾經流淚哭泣
おさなぼくらの記憶きおく
你我兒時記憶
ねがえばかな
牽手願望實現
そうしんじていたいんだ
我願如此相信
そっと れて かすかなくちびる
輕輕地 悄悄地 去觸碰嘴唇
ぼくきみえてゆこう
我要與你一同去越過
しろひかゆきのような
白光閃閃 如雪一般
大人おとな階段かいだんを…
邁向大人的階梯…
夕焼ゆうやくも あかまって
晚霞的雲染上了赤紅
物悲ものがなしいそら見上みあげる
悲傷地在仰望着天空
もうすこしここにいていいの?
能在這裡多待一會嗎?
なみだたこの気持きもち…
這如同淚水般的心情…
のひらを太陽たいようにかざし
張開手掌去對着太陽
いまここの記憶きおく ける
將此時記憶刻入心中
2人ふたりだけのおも場所ばしょ
只有二人的回憶之地
永遠えいえんわすれないで…
請永遠也不要忘記…
夜空よぞらこなゆきのような
粉雪夜空中起舞
りしきるさくら吹雪ふぶきでも
櫻吹雪簌簌飄落
いたげな おそらつきでも
欲言又止的明月啊
このおもいをかなえてよ…
實現我心中的願望吧…
水辺みずべかぶかがみのように
水邊靜若明鏡
うつ記憶きおくなかでも
映出心中記憶
うつむいてひとみじると
俯身緊閉雙眼
いつのかの約束やくそくを…
胸懷那日約定…

外部鏈接