置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Crystalline

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Logo brain nuts.png
萌娘百科欢迎您参与完善 DRAMAtical MurderDRAMAtical MurderDRAMAtical MurderDRAMAtical Murder 系列条目☆Heaven Aid!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读莱姆新手教程旧居住区居民守则,并查找相关资料。碧岛五色战队祝您在本站度过愉快的时光。

本条目所使用的图片、数据与文本,其著作权均属于NITRO CHiRAL,此处仅以介绍为目的引用。
Crystalline
DMMdre OST.jpg
Re:Connect原声带封面
演唱 伊藤香奈子
收录专辑
DRAMAtical Murder re;connect soundtrack -DMMd period

简介

Crystalline》是游戏《DRAMAtical Murder Re:Connect库利亚线Good End片尾曲,由伊藤香奈子演唱,收录于专辑《DRAMAtical Murder re;connect soundtrack -DMMd period》中。

歌曲内容对应了该路线的剧情。

歌曲

网易云音乐的试听

歌词

In through the broken piece of glass
望穿这破碎的秋水
I almost thought I can see you there again but then no
几乎要与记忆中的身影重逢 却空喜一场
As I get ready for the darkness in tears
即使我会陷入裹挟泪水的黑暗
Hoping your crystal eyes will appear
想起你那双水晶般澄澈的视线
Maybe someday
也许会有一天
Out of this broken heart of mine
从心碎中伸出触动
Reached out for your presence but I touched nothing
试图寻找到你稀薄的存在感 却一无所获
I was almost ready for the ending in tears
几乎要只身赴往沉入泪的结局
Suddenly those crystal eyes appear
那对水晶的目光忽然映入眼帘
With that smile
带来一抹微笑
Clarity in time
洗净时光
Sing the song for me
为我吟唱
With your gentle voice
轻声合唱
We take our step
并肩同行
Our love crystalline freeze this frame for me
爱似水晶 定格瞬间
Even if fate shall wait in the way, we belong
即使命运注定 也要在一起
Feeling the shattered pieces of time
回味曾经岁月光阴
Almost knew that I had lost you but still then no
以为只能被迫与你永远告别 却柳暗花明
Just as I almost was gonna end it in tears
曾经想到过自暴自弃以泪洗面
Now I see your crystal eyes appear
如今却看到你晶莹的目光出现
With that smile
笑容不禁浮现
Clarity in time
洗净时光
Sing the song for me
为我吟唱
Take my hand in yours
十指相扣
We take our step
并肩同行
Our love crystalline freeze this frame for me
爱似水晶 定格瞬间
Even if fate shall wait in the way
即使命运注定 也要在一起
In this love forever will we stay
在这份爱的誓约里
We belong
相守相依


注释及外部链接