Back on the world

Back on the world
演唱	岩崎可苗
作詞	りょーちん（Colega）
作曲	Team-OZ
編曲	Team-OZ
收錄專輯
《ChronoBox -Original Sound Track-》

《Back on the world》是遊戲《ChronoBox》的OP，由岩崎可苗演唱，收錄於專輯《ChronoBox -Original Sound Track-》中。

簡介

《Back on the world》是《ChronoBox》的OP，插入於遊戲劇情伊始姬市天美突然消失的詭異劇情之後。

歌曲MV用破碎的畫面依順序介紹登場人物，並通過人物互相對應，暗示人物間的關係。

MV也出現了許多遊戲CG畫面。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

彩る全てが現実ならば

假如所有斑斕的皆為現實，

優しき面影懐かしく

那便唯有懷念昔日溫柔的場景，

彩る全てが偽りならば

假若所有絢麗的皆為虛假，

儚きこの身を消し去って

那這虛幻的身軀消散也無所謂，

重なった 嘘と影

謊言與陰影重重疊加，

残酷な歯車が

齒輪殘酷可怖，

押し寄せる 慟哭と

猛然襲來時只得痛哭失聲，

狂気の音手繰り寄せた

能聽到傳來的令人發狂的聲音，

今――

如今——

狂い乱れ奪われた未来

向着被狂亂奪走的未來，

その手を伸ばし

伸出雙手，

Back on the world

Back on the world，

切り裂け

把所有的所有，

そう全て

全部切裂，

時を止めて仮初めの現実を

時間暫時停滯的這個現實，

この手で壊せ

用這雙手悉數毀滅，

Back on the world

Back on the world，

何時かの景色が 嗚呼

不知何時的景色，

駆け巡る

在眼前來回閃動，

その身を穢され花弁閉じる

用花瓣掩上這污穢不堪的軀殼，

憂いの物陰美しく

憂鬱的陰影如此美麗，

真実を 欺いて

被欺瞞的真相，

闇の中飲み込まれ

被黑暗吞沒，

狂おしく 咲き誇る

用歌聲來讚美瘋狂，

狂気の歌手繰り寄せた

送去充滿狂氣的歌聲，

今――

現在——

背負い続け壊される未来

背負着不斷崩壞的未來，

この手を胸に

雙手疊在胸前，

Back on the world

"Back on the world"，

誓うよ

這樣發誓着，

あの無意に

失去意識的那天，

独り泣いて震えてる夜を

在無人的夜裏顫抖着低泣，

その手を掴み

用這雙手去抓住他，

Back on the world

Back on the world，

何時かの景色が 嗚呼

啊…不知何時的景象，

蘇る

已然甦醒，

アア……

...

イマ……

如今...

アア……

...

コノ……

這個...

トキ……

時間...

ソウ……

那個...

イマ……

現在...

スグ……

就要...

狂い乱れ奪われた未来

向着被瘋狂奪走的未來，

その手を伸ばし

伸出這雙手，

Back on the world

Back on the world，

切り裂け

把所有的所有，

そう全て

全部切裂，

時を止めて仮初めの現実を

這時間暫時停滯的現實，

この手で壊せ

便用這雙手毀滅，

Back on the world

...

何時かの景色がまた

又能看到不知何時的景象，

Back on the world

...

Back on Back on 嗚呼

...

繰り返す

又將重新上演。

註釋及外部連結

• 官方網站（日文）