置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

after all

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Logo slow damage.png
萌娘百科欢迎您参与完善Slow Damage系列条目~
20XX年的日本,经历了经济的大萧条。以犯罪频发的特别行政区新神海为舞台,描绘被压抑在人心深处的欲望、主人公Towa的故事。
鹰乡组欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目,编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。
萌娘百科女性向编辑组欢迎有意参与编辑与讨论的您在成为自动确认用户后加入女性向作品专题编辑组QQ群
after all
Slow Damage Vocal Collection.jpg
演唱 THE ANDS
作词 naofumi isogai
作曲 naofumi isogai
编曲 THE ANDS
收录专辑
スロウ・ダメージ Vocal Collection

after all》是游戏《Slow Damage》中角色藤枝凉的happy end主题曲。收录于游戏的声乐专辑《スロウ・ダメージ Vocal Collection》。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:澄江SUMIE
宽屏模式显示视频

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

去りゆく衝動 亀裂の海
离去的冲动 龟裂之海
憂鬱なスパイラル 醒めない世界
忧郁的螺旋 睡梦中的世界
途に発つ記憶 金縛りみたい
启程的记忆 好像深受束缚
終わりはいつも
最后总也
解けぬ ショータイム
无法解开 showtime
nowhere now here
nowhere now here
回る メリーゴーランド
回旋的 旋转木马
にじむ景色を
镌刻的景色
lonely lonely long
lonely lonely long
ありふれた ニューサイレント
随处可见的 Z世代
いびつな景色を
扭曲的景色
まばたきで去ろう
用眨眼一笔带过吧
レイドバック振動
放松 震动
トワに鳴る心臓 亀裂の海
towa鸣响的心脏 龟裂之海
不愉快なスパイラル 知れない世界
不愉快的螺旋 未知的世界
Nowhere Now Here
Nowhere Now Here
回る メリーゴーランド
回旋的 旋转木马
にじむ景色を
镌刻的景色
lonely lonely long
lonely lonely long
ありふれた ニューサイレント
随处可见的 Z世代
いびつな景色を
扭曲的景色
まばたきで去ろう
用眨眼一笔带过吧
光はノーダメージ
光芒没有伤害
にじむ景色を
镌刻的景色
lonely lonely long
lonely lonely long
光射すニューサイレント
闪耀的 Z世代
ゆがんだ視線を
扭曲的视线
スローリースローリー
慢慢地 慢慢地
レイドバック振動
放松 震动

注释及外部链接