置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">あくせられーしょん!!</span>

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索


Acceleration!!.jpg
Illustration by ぶちゃぱてぃ
歌曲名称
あくせられーしょん!!
Acceleration!!
于2022年11月24日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
11月27日投稿至bilibili,再生数为 --
同日投稿至AcFun,再生数为1800+
演唱
IA初音ミクGUMI
P主
ぶちゃぱてぃ
链接
Nicovideo  bilibili  Acfun  YouTube 

あくせられーしょん!!》(Acceleration!!)是ぶちゃぱてぃ于2022年11月24日投稿至niconicoYouTube,11月27日投稿至bilibiliAcFunVOCALOID日文原创歌曲,由IA初音ミクGUMI演唱。

歌曲

作词·作曲·编曲 ぶちゃぱてぃ
曲绘 ぶちゃぱてぃ
IA、初音ミク、GUMI
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:freeter[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 IA 初音未来 GUMI 合唱

未知が何処までも
未知无论何时总是
広く無数なの
那般的广阔而无尽
未来見えそうで
未来总是似是能见
見えない
却又看不见
それでもね
但即便是如此
分かってる事
也还是有着
あるよ ほら
可以确信的事啊
希望だ!
那就是希望!
綺麗な星
美丽的星星
夢を見た
梦中所见的
大きな夢だよ!
盛大的梦想啊!
加速した今
加速的现在
不可能なんて無いでしょう?
已经没有什么不可能了不是吗?
来た道を誇らしく抱いて
将过往的路途自豪地怀抱于心中
後は信じてみるだけ?
之后只要试着相信就可以了?
簡単なこと
这真是简单
ワクワクだ!
真是令人期待!
願い追いかけて
追逐着梦想
近く感じたら
在感到有所接近后
何故かさらに遠く
却又不知为何
見えた
看起来更加遥远了
時にだって
就算是在这样的时候
見えているもの
也还是有着
あるよ ほら
可以看见的事物啊
希望だ!
那就是希望!
綺麗な星
美丽的星星
夢を見た
梦中所见的
魔法をかけたように
如施加了魔法般
加速した今
加速的现在
不可能なんて無いでしょう?
已经没有什么不可能了不是吗?
来た道を誇らしく抱いて
将过往的路途自豪地怀抱于心中
後は信じてみるだけ?
之后只要试着相信就可以了?
簡単なこと
这真是简单
ドキドキだ!
真是兴奋不已!
今夢中な瞳煌めく
此刻专注的眼瞳闪耀着光辉
踊る胸弾けて
雀跃的心中澎湃不已!
無限!
无限!
無敵!
无敌!
強い
强烈的
思い!
信念!
遮るものなんて無いから!
已经无法被遮盖!
行先の無いこの切符は
这张没有目的地的车票
片道だけど何処へでも
虽是张单程票但却是可以
行けてしまう!
去往到任何地方!
来た道を誇らしく抱いて
将过往的路途自豪地怀抱于心中
後は信じてみるだけ!
之后只要试着相信就可以了!
不可能は無いよ!
没有什么不可能哦!
キラキラだ!
光彩闪耀!

注释及外部链接

  1. 翻译转自B站视频简介