置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

A Demon Within

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Dungeon Fighter.jpg勇士,欢迎来到阿拉德大陆!有什么想了解的吗?
地下城与勇士的相关条目仍在建设中,共建阿拉德需要你的帮助


[ 显示全部 ]

A Demon Within
恶魔在身边
ADemonWithin.jpg
译名 恶魔在身边
恶魔附身
恶魔在我的心中
恶魔在心
演唱 洪硕敏홍석민(原版)
填词 Danjun
作曲 정영걸
收录专辑
地下城与勇士原声大碟:A Demon Within(地下城与勇士鬼剑士主题曲)

A Demon Within是网络游戏地下城与勇士男性鬼剑士职业主题曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

韩语/朝鲜语

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

내 맘대로 움직일 수 없던 그 날에
当我彻底的失去了自由的那一日
너의 존재를 처음 알게 되었지
我第一次知道毁灭之卡赞你的存在
두렵고 무서웠던 너의 기운을
那一道令人难以寻常的气息
저주하고 벗어 던지려 해봤지만
再怎么被诅咒也还是 难逃命运
버릴 수 없는 운명이 내게로 찾아온 것 같아
那诅咒 都是命中注定
Leave my soul and let me cry
Leave my soul and let me cry
(Now you can't escape from me)
(Now you can't escape from me)
Feel my power and let me shout
Feel my power and let me shout
(I'll be here with you)
(I'll be here with you)
내가 느끼지 못한 상상할 수 없는
我无法想象又从未享受无尽的力量
그 무한한 힘이 내 눈앞에 나타나 버렸지만
就这样在我的面前显现
하지만 두려운
但我所畏惧的
A demon within
A demon within
무섭고 두려웠던 날들이 지나가고
度过了无数充斥恐惧的一日
如今你已经成为我 全部所有
이제는 나의 전부가 돼버렸지
我又重回到战胜
이겨야 하는 순간이 다시 내게로 찾아왔어
自己的 那一激情瞬间
[MUSIC]
[MUSIC]
Leave my soul and let me cry
Leave my soul and let me cry
(Now you can't escape from me)
(Now you can't escape from me)
Feel my power and let me shout
Feel my power and let me shout
(I'll be here with you)
(I'll be here with you)
I can see another side of me
I can see another side of me
I can feel another side of me
I can feel another side of me
(It's your destiny)
(It's your destiny)
내가 느끼지 못한 상상할 수 없는
我无法想象又从未享受无尽的力量
그 무한한 힘이 이젠 내 것이 되어 펼쳐지네
如今在我的心中得到释放
이제는 하나 된
我们合二为一
A demon within
A demon within