苍空的独白

萌娘百科欢迎您来到樱高轻音部 ☆ K-ON!~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

蒼空のモノローグ
相关专辑封面
演唱	秋山澪（CV：日笠阳子）
作词	大森祥子
作曲	前澤寬之
编曲	小森茂生
时长	4:29
收录专辑
《TVアニメ「けいおん!!」 イメージソング 秋山澪》

蒼空のモノローグ是TV动画《轻音少女》的角色歌，由秋山澪（CV：日笠阳子）演唱，收录于专辑《TVアニメ「けいおん!!」イメージソング 秋山澪》中，于2010年9月21日发售。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

紅（あか）く蒼（あお）く染（そ）まってく空（そら）　教室（きょうしつ）にひとりきり

苍蓝的天空被火红浸染　这教室里我孤身一人

閉（と）じる読（よ）み終（お）えた小説（ストーリー）　憧（あこが）れにふるえる胸（むね）

合上刚看完的小说　憧憬在心中汇聚

教科書（きょうかしょ）で重（おも）たい鞄（かばん）　日々（ひび）が詰（つ）まった携帯電話（けいたい）

书包装载着教科书而变重　手机被日常塞得充实

これが今（いま）の私（わたし）自身（じしん）のようで　そうじゃないようで

这似乎就是现在的我自己　似乎又不是现在的我

「いつかはなれるのかな　夢（ゆめ）に見（み）た素敵（すてき）な女性（ひと）」

「总能够成为的吧　我想成为的完美的女生」

恥（は）ずかしいから　いつだってね　ひとりごとでしか言（い）えない

会害羞的啊　一直以来呀　对别人都说不出来

光（ひか）る遙（はる）かな一番星（いちばんぼし）　足早（あしばや）に帰（かえ）り道（みち）

长庚星在天边闪亮　我早早踏上了回家的路

だけど本当（ほんとう）は帰（かえ）れない　知（し）ってる、未来（みらい）へ行（い）くだけ

但其实是不想回家　我知道、只是一心向往未来

「どこかで逢（あ）えるのかな　夢（ゆめ）に見（み）た素敵（すてき）な恋人（ひと）」

「会在哪里相遇呢　我所梦见的完美的恋人」

大事（だいじ）だから　ちいさくね　ひとりごとでしか言（い）えない

可是很重要的呀　只能够独自一人轻声说出来

でもきっと　いつか絶対（ぜったい）　かなえたい夢（ゆめ）

但是一定　梦想绝对会在哪天实现吧

蒼（あお）く蒼（あお）く暮（く）れてく空（そら）　この地球（ほし）にひとつきり

苍蓝的天空渐渐落下夜幕　这地球上我孤身一人

続（つづ）いてく私（わたし）の物語（ストーリー）　勇気（ゆうき）にふるえた胸（むね）

我的故事仍在继续　勇气充满了内心

相关专辑信息

TV动画《轻音少女》第二季 角色印象歌 秋山澪
专辑封面
原名	TVアニメ「けいおん!!」 イメージソング 秋山澪
发行	PONY CANYON
发行地区	日本
发行日期	2010年9月21日
商品编号	PCCG-01066
专辑类型	角色歌

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	青春Vibration	3:38
2.	蒼空のモノローグ	4:29
3.	Come with Me!! (澪Ver.)	3:34
4.	青春Vibration (Instrumental)	3:38
5.	蒼空のモノローグ (Instrumental)	4:29
6.	Come with Me!! (Instrumental)	3:34
总时长：		-