水箱溫泉鎮
 水箱溫泉鎮街景 | |
| 基本資料 | |
| 場景名稱 | 水箱溫泉鎮 |
|---|---|
| 場景別名 | 油車水鎮（台譯） 一切開始的地方 |
| 場景類型 | 城鎮 |
| 相關作品 | 《賽車總動員》 |
| 英文名 | Radiator Springs |
| 常住人口 | 大約十幾人 |
水箱溫泉鎮（Radiator Springs）是皮克斯動畫電影《賽車總動員》及其衍生作品中登場的一處虛擬地點。位於美國66號公路，也是故事的主要發生地。
簡介
水箱溫泉鎮（Radiator Springs）是動畫電影《賽車總動員》的一個虛構地點，位於美國66號公路（Route 66）上的一個小鎮。
雖然占地面積較小，位置偏僻，但卻寧靜，沿途風景非常優美。這裡的居民們心地善良，都會互相關心。
這個小鎮在66號公路還在地圖上的時候，曾經很熱鬧，因為洲際公路的修建和66號公路的消失而變得寂靜，並且多年無人光顧。
水箱溫泉鎮這個小鎮是皮克斯為了電影而虛構的地方，當年為了創作，皮克斯的主創們走遍了66號公路，因此這個小鎮帶有很多現實中66號公路的特點。
歷史沿革
根據《賽車總動員》番外篇《板牙狂想曲》第三季第二集《Time Travel Mater》可知，很多年以前，水箱溫泉鎮一帶還是一片荒地，而當時還是一名旅行用散熱器蓋子推銷員的斯坦利（Stanley）來到這裡，（在偶然穿越而來的板牙和麥昆的幫助下）建造了水箱溫泉鎮。並與當時還年輕的荔枝婆（Lizzle）結婚（鑑於板牙經常在故事講到一半的時候就把麥昆強行扯進去，再加上這個短片系列本來就是官方惡搞，所以不必太當真）
不知何時（可能是五十年前），被不再參賽傷了心的藍天博士（哈德遜霍內特）來到小鎮，開設診所並定居於此。期間從未向居民們提起自己的過去。
隨著66號公路的繁榮，水箱溫泉鎮開始熱鬧起來，每天都人來人往。但在40號洲際公路開通和66號公路從地圖上消失後，整個小鎮就此陷入沒有客人可以招待的境地長達多年。
時間線來到了《賽車總動員》那一年，某個夜晚，年輕的賽車閃電麥昆無意中闖入小鎮，引發了一系列騷亂後又毀壞了小鎮的道路，因此引發了居民們的眾怒。而擔任小鎮法官的博士最初想將麥昆趕走，但被莎莉說服後改判麥昆修路。
麥昆一開始並不服氣，急於去參加比賽。但在與居民們相處的過程中漸漸被小鎮吸引，小鎮的活力也因他而再度復甦。但在麥昆不得不離開去參加比賽以後，居民們倍感失落，小鎮再度沉寂了下去，麥昆也因離開小鎮而在賽場上心神不寧，發揮不佳。直到博士和所有人組成「水箱溫泉鎮賽車團隊」來到賽場上，強大的配合和默契直接扭轉了麥昆的劣勢。在最後整個團隊見證了麥昆推受傷的車王一起過終點線的壯舉。
活塞杯決賽結束後，麥昆選擇將自己的賽車總部設立在水箱溫泉鎮，部分居民加入了麥昆的後勤團隊。小鎮也因比賽的影響力而為世人所知，重新回到了地圖上。而在每個賽季結束後，麥昆都會回到小鎮，與居民們度過休息時間。
當地住民
斯坦利（Stanley）：也譯為史坦利。水箱溫泉鎮的創始車，荔枝婆的丈夫。曾經是一名旅行用散熱器蓋子推銷員。已故。
荔枝婆（Lizzle）：也有翻譯為利茲。斯坦利的妻子，鎮上年紀最大的居民，健忘，反應慢半拍的老太太。經營水箱溫泉鎮紀念品店。
警長（Shefiff）: 鎮上的警察，負責保證鎮上的安全，在小鎮入口監管是否有車輛超速，也是第一個接觸麥昆的小鎮居民。最初不相信麥昆，在麥昆被罰修路期間負責監管麥昆，在麥昆完成修路後提出要為麥昆護航，後一起前往賽場支援麥昆。第一部結尾抓捕了超速的飆車四人組。原型為1949年福特水星。
板牙（Mater）：也譯為拖線。鎮上的拖車，外表原本是藍色，如今渾身鏽跡。他也是閃電麥昆的第一個朋友。倒車技術很棒。在外傳《板牙狂想曲》中有過很多不可思議的經歷。
藍天博士（Doc Hudson）：也譯為韓大夫。鎮上的醫生和法官，受到居民們的尊重。過去是活塞杯三冠王哈德森霍內特（Hudson Hornet）,因為不能繼續比賽深受打擊，來到水箱溫泉鎮。後重出江湖，擔任麥昆的後勤組長。在第三部被提及已經過世。原型為同名賽車，1951年Hudson Hornet。 在2008年，博士的配音演員，也就是著名影星保羅·紐曼去世，為了紀念他，皮克斯並沒有尋找替代配音，而是在第二部未讓博士出場（其實已經暗示去世），直至2017年第三部上映博士再度「出場」，但這次使用的是第一部的棄用配音，並直接提及博士已經去世。
莎莉（Sally Carrera）：一輛美麗的藍色保時捷911 Carerra，閃電麥昆的女朋友。過去是洛杉磯的律師，但卻厭惡這種快節奏的生活，離開了洛杉磯。在路上不幸拋錨，被水箱溫泉鎮接納後就此定居，並開了舒適小錐旅館，同時擔任鎮上的公訴人，一直夢想恢復水箱溫泉鎮的昔日繁榮。最後確實做到了
閃電麥昆（Lighting Mcqueen）：《賽車總動員》系列的主角，在第一部中是初出茅廬的活塞杯新手。因為走錯了路誤入小鎮，惹出來一系列麻煩而被迫留下。原本只想離開小鎮的麥昆卻逐漸被小鎮吸引，並收穫了友情和愛情，小鎮也因他的到來而再度繁榮。之後麥昆便一直定居於此，小鎮居民們也成了麥昆賽車生涯中最強有力的支持。
雷蒙（Ramone）：噴漆店的老闆，與芙蓉是夫妻。有一手出色的噴漆技術。每天都會給自己換一身漆。
芙蓉（Flo）：也譯為弗洛。V8咖啡店的老闆娘，雷蒙的妻子。平時為綠色塗裝。
卡布（Guido）：也譯為圭多，黃色的菲亞特500，來自義大利，輪胎店的老闆，和奇諾（Luigi）一起在水箱溫泉鎮經營店鋪，賽車迷，對法拉利非常熱愛。擅長用打折和贈送手段向客人推銷輪胎。在麥昆的後勤團隊中負責提供輪胎。
奇諾（Luigi）：也譯為路易吉，藍色叉車，輪胎店的店員，和卡布一樣出身義大利，也是狂熱的法拉利車迷。有著極快的換胎手速把專業的賽車後勤團隊都給干懵了一個人干四個人的活，一直夢想給賽車做後勤。最後也如願加入了麥昆的後勤團隊。
士官長（Sarge）：也譯為中士，在鎮上售賣剩餘軍需物資，是一名老兵。和輝哥經常吵架（其實兩車關係很好）。在麥昆的後勤團隊中負責加油。在第二部中調換了埃能源防止麥昆遭到謀殺，並找來了英軍戰友的後代協助。
輝哥（Fillmore）：也譯為菲爾莫。在鎮上售賣有機汽油。一輛綠色的大眾T1，是一名嬉皮士。身上塗著彩色花紋。在每天早上都會播放搖滾樂的同時會氣到鄰居士官長，不過兩車意外的關係不錯。在麥昆的後勤團隊中負責提供汽油。
小紅（Red）：鎮上的消防車，喜歡澆花。是個愛哭的大個子。第一部配音員去世以後就沒再說過話，雖然本來話也不多......
大艾爾（Big Al）：曾經的居民，在第一部被荔枝婆提及，有足夠力氣拖動壓路機「貝茜（Bessie）」修路的居民，在麥昆來到水箱溫泉鎮的15年前離開。
地理環境
小鎮位於汽化器郡（Carburetor County），66號公路上，西臨凱迪拉克山脈（Cadillac Range），東面靠近車飾山谷（Ornament Valley），南面有40號洲際公路。地理環境則為亞熱帶大陸性乾旱半乾旱氣候。
莎莉曾讚譽這個小鎮是「66號公路上一顆璀璨的明珠」。
當地設施和景點
威利崗（Willy's Butte）
位於水箱溫泉鎮附近的一座山崗，擁有環狀沙土道路。
第一部中麥昆曾在這裡翻車多次。後來成了麥昆的固定練習賽道。第二部這裡是水箱溫泉鎮大賽賽道的一部分。在第三部結尾則是麥昆和酷姐比試的地點。
交通法庭（Traffic Count）
水箱溫泉鎮的主要建築物之一，房屋前面聳立著本鎮創始車斯坦利的雕像。第一部麥昆被抓後就是在這裡接受博士的審理。
斯坦利雕像（Stanley Statue）
為紀念本鎮的創始車斯坦利而立。上面寫著：Stanley our founder 1909（斯坦利，本鎮創始車，1909）
聳立在交通法庭前。小紅（Red）平時會在雕像這裡澆花。有一個噴泉。
第一部曾被麥昆拽出和拖拽，導致底座損壞了道路，後被拋飛，卻完好無損的飛回原位置。
哈德遜醫生的診所（Dr Hudson ,Dr of internal combustion）
鎮上的診所，由藍天博士開設，主治內燃機故障，平時博士會在這裡醫治病人。後面的倉庫存放著博士的私人物品（活塞杯獎盃），禁止入內。
第二部改為了哈德遜博物館，以紀念博士（暗示博士已經離世）。
到了第三部，麥昆出車禍四個月後，獨自一人窩在倉庫中觀看博士的比賽錄像。直到受到莎莉和板牙的鼓勵才得以振作。
荔枝婆的水箱溫泉鎮紀念品 （Lizzie's Radiator Springs Curios）
荔枝婆的小店，裡面售賣著各種66號公路紀念品。
板牙的拖車救援公司 （Tow Mater Towing & Salvage）
板牙的家，一個被鐵絲網圍起來的露天小院，略顯破敗。
輝哥的汽油店 （Fillmore's Taste-in）
一個塗滿了各種鮮艷塗鴉的小帳篷，裡面存放了汽油。每天早上輝哥會播放搖滾樂，但這往往會氣到正在升旗的士官長。
麥昆評價輝哥的有機汽油非常不錯。輝哥則認為「石油公司欺騙了政府」。
士官長的剩餘軍需店 （Sarge's Surplus Hut）
士官長的店，售賣軍需物資。一牆之隔就是輝哥的汽油店。每天早上士官長會在院子裡升旗。
卡布的輪胎店 （Luigi's Casa Della Tires）
卡布（Luigi）和奇諾（Guido）來自義大利，他們在水箱溫泉鎮開了自己的店鋪，售賣各種輪胎。卡布負責經營，奇諾則是幫手。兩車都是極度狂熱的法拉利車迷，因此店裡掛滿了各種法拉利的圖畫。
加入麥昆的後勤團隊後，卡布負責提供輪胎，奇諾負責給麥昆換胎。第三部兩車隨麥昆前往賽車中心訓練後，店鋪暫時交給士官長和輝哥打理。
雷蒙的噴漆店 （Ramone's House of Body Art）
噴漆師雷蒙開設的店鋪，給來往的旅客提供重新噴漆的服務。裡面展示著各式各樣已經完成噴漆的引擎蓋。麥昆也是這裡的顧客之一。
芙蓉的V8咖啡廳 （Flo's V8 Cafe）
芙蓉自家經營的咖啡廳，售賣飲料（汽油），號稱「全66號公路最好的飲品店」。這裡平時也是小鎮居民們聚會和談笑的場所。
莎莉的舒適小錐旅店 （Sally's Cozy Cone Motel）
莎莉來到水箱溫泉鎮後經營的小旅館，房間被建造成警示三角錐的樣子。麥昆在修路時被莎莉邀請住在一號房。
車輪飛轉酒店（Wheel Well Hotel）
曾經是66號公路上最有名的休息點，後來被廢棄。
位於山上，可以俯瞰水箱溫泉鎮和40號洲際公路。風景極美。
在第一部結尾重新開張。第二部麥昆和莎莉在此約會。
威利崗
交通法庭
板牙的家
斯坦利雕像
輪胎店
噴漆店
咖啡店
紀念品店
診所（第一部）
博物館（第二部，由診所改建）
車輪飛轉酒店
