置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

歪罗君

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
开罗游戏.gif
开罗君欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
File:歪罗君.png
基本资料
本名 ワイロくん
Wairobot
歪罗君
瞳色 黑瞳
生日 8月16日
萌点 反派角色商人眯眯眼口癖机器人猫耳
亲属或相关人
开罗君开罗姬

歪罗君(日语:ワイロくん,英语:Wairobot)是开罗游戏系列的登场角色,也是开罗社的吉祥物之一。

简介

在早期一般以反派登场,宣称犯下的罪行包括有︰任意的吃光冰箱里的布丁、横穿马路也不举手还旁若无人的双臂乱舞之类。有一天被偶然来到这个星球的开罗君撞进了医院再见开罗君,因此长期没有在游戏中登场。后来终于出院了,但却在为不能轻松的量产自己而苦恼,最终多亏了在地球上吃到的美食美食梦物语终于量产成功,从而再次站在了开罗君的面前。在部分游戏星之开罗君中以普通角色登场,不全然是反派,后期多作为珍贵品商店“歪罗商店”的看板形象出现。其具体年龄不明,但是好像是个“中年人” 比开罗君年纪大就对了说话非常客气,“请~”以及“呵呵呵/嘿嘿嘿”是其口癖。8月16日是歪罗君之日,拥有官方娘化版的形象并以该形象在《温泉物语2》中登场。而且还有自己的推特

经历

在部分作品中,歪罗君会作为反派登场(不一定是最终BOSS,也可能是普通的小怪,偶尔会乘坐机器人登场),有时会以隐藏角色的身份出现,偶尔经常会作为歪罗商店的商人登场。有别于南瓜商人,歪罗君卖的东西通常都很特殊,有时候还要花费现实中的货币购买。

其他

  • 设定上有一定程度借鉴了马力欧的恶搞角色瓦力欧,两者都以字母W为标识,主颜色都为紫色,且都为主角的“反面形象”。为了表现出歪罗君的反派形象,因此中文名将“ワイロ”译为了“歪罗”。早期有汉化组将其译为了不明所以的“矮罗”[1]和“贿赂”[2]
  • 在部分作品中,歪罗君的倒八字眯眯眼会被描绘成“ ”的形状。

注释与外部链接

  1. 出自一点汉化组汉化的创意蛋糕店,其中的ワイロくんZZ被译为了矮罗君ZZ,ワイロケーキ被译为了矮罗蛋糕。
  2. わいろ可拼写做汉字“賄賂”,该翻译出自蒹葭汉化组&游迅网汉化的大海贼探险物语,其中将歪罗盾(ワイロシールド)译为了“贿赂盾”。此外,由手谈&怠惰汉化组汉化的蓝天飞行队物语也曾出现过贿赂的翻译,参见该贴吧帖子第74楼,但只出现了1次,其他地方是正常翻译成歪罗的。有部分地方干脆把ワイロ的地方省略掉了